日本集英社就旗下漫画涉侵华日军731部队一事 向中国读者道歉
其他

日本集英社就旗下漫画涉侵华日军731部队一事 向中国读者道歉

2020年02月07日 18:20:25
来源:海外网

图源:ORICON News

日本出版机构集英社7日发表声明,对于旗下杂志连载的漫画《我的英雄学院》主人公名字涉侵华日军731部队一事,正式向以中国为首的海外读者致歉。作者堀越耕平也发表评论说:“让大家感到非常不愉快,非常抱歉。”

综合日本资讯网站ORICON News等媒体7日报道,在集英社本月3日发行的知名漫画杂志《周刊少年Jump》上,人气漫画《我的英雄学院》中的一位医生以“志贺丸太”的名字登场,一时间引发巨大争议。该漫画在日本人气颇高,单行本25卷累计发行2500万部,TV版动画也正在播放中。

由于侵华日军731部队在战争时期,曾将中国战俘称为“丸太”,反复进行残忍的活体实验,因此广受批判。对此,该漫画的作者堀越耕平随后在社交媒体上表明了更换人物名字的意向。发行方集英社也于3日在主页上宣布“将会更改该人物的名字”。

图源:ORICON News

集英社7日又发表声明称,“丸太”是根据主人公外表而命名的,“完全没有和过去的历史重合的意图”。声明还表示,“但是,在《邪恶组织的医生》这一角色的设定和该名字相结合后,让以中国为首的海外读者感到不快。事前编辑部本应该进行十全的讨论,我们对此深表歉意”。

对于今后的发展,声明表示“我们将真诚地接受这次问题,并将迅速地更换这一名字”,“为了今后不再发生这样的事情,我们在继续创作的同时,将努力加深对各种历史和文化的理解,我们将一边贴近更多人的心情,一边为大家送上受人喜爱的漫画”。

作者堀越也表示,“关于‘志贺丸太’这个名字,让很多人感到非常不快,非常抱歉。是为表达‘胖乎乎的’感觉而命名的”。

图源:朝日新闻

他还称:“都是偶然,完全没有伤害读者们的意图。我由衷地表示歉意”,“今后,为了不再重复这样的事情,我会努力的”。

据了解,731部队是日本精心策划、组织和实施细菌战的核心机构,是二战期间世界历史上规模最大的细菌武器研制的大本营,也是发动细菌战争的策源地,是一支名副其实的细菌特种战邪恶部队,曾在中国进行长达数年的、骇人听闻的细菌战与人体活体实验等反人类的罪恶活动。