乌鸡种翡翠也叫“黑色翡翠”，是最近几年在翡翠市场兴起的，它的特点：带有黑色的斑点，和乌鸡很相似，所以就叫“乌鸡种翡翠”。乌鸡种翡翠的表面是带有黑色的，也叫“黑色翡翠”，市场上常常会有用乌鸡种翡翠混淆成墨翠来出售。

乌鸡种翡翠主要由单矿物组成，可称为硬玉岩，矿物颗粒呈短柱状、粒状，岩石呈术状变晶结构。乌鸡种翡翠呈灰黑色至黑色，色调不均匀，部分的黑色翡翠带有不同程度的灰绿色色调，尤其是浅色部分会更加明显。

乌鸡种翡翠是近几年兴起的翡翠品种，乌鸡种翡翠在以前的市场中价格都是很低的，且本身的品质都是质地很差的粗豆翡翠，不太受欢迎，甚至有的还被当为是废料处理。一般情况下，种水一般的乌鸡种翡翠手镯价格大约在数百元到数千元之间；品质好的乌鸡种翡翠还会达到冰种翡翠的级别，所以价格会比较高些，价格在一万元到数万元左右。

墨翠的主要成分是钠铬辉石，钠铬辉石的本身是绿色的，绿色过深的就发黑，所以被称为是墨翠。真正的墨翠在市场上是很少很珍贵的，因此，一些不法商人经常会用乌鸡种翡翠假冒墨翠来欺骗消费者。

好墨翠的特点：黑如墨，但是透着翠绿，绿的又有点发黑，黑色又透着点绿颜色；透明度好；质地细腻；结构致密；没有明显的瑕疵和缺陷，这样的墨翠价格很高，极品的墨翠价格可以达到几十万，在市场中非常少见。品质差的墨翠一般是几百元到一千元不等，在市场上比较常见。品质中等的墨翠则在数千元到几万元之间。

随着市场的发展，雕刻精细的墨翠挂件在市场中还是比较受欢迎的，但是乌鸡种翡翠在市面上就比较少见了，尤其是种水好的乌鸡种翡翠挂件就更是少。