「窝心」

在胶东方言里，「窝心」是一个负面的形容词，形容一件事情令人感到不适，或者用来指代委屈，委屈的。

在台湾交换的时候，有一天我帮几个同学带了午饭，大家很感动，说「诶，你真的超窝心der」，大家纷纷附和「对啊对啊」。我还以为是我买错了口味，把带午饭这件事情搞砸了，非常内疚，赶紧道歉...

这才知道，原来「窝心」就是「暖心」的意思，他们是夸我很暖心，很体贴。

后来有一次和威海的高中同学吃饭，我把小蛋糕买成了巨大无比的生日蛋糕（这事确实很白目），同学很无奈地说我「你办点事咋这么窝心呢？」

我还以为是在夸我，赶忙说「不会不会，这都是我应该做的」

然后就收获了关爱智障的目光....

ps.关爱失智青年，从我做起。