本周小数字给大家带来了一本非常有趣的有声书——《巴黎伦敦落魄记》。电子书上新则为大家带来了美国文坛第一人——菲利普·罗斯的作品，以及译文经典家族的两位新成员。
译文有声出品
《巴黎伦敦落魄记》
作者：乔治·奥威尔
译者：陈超
播讲：高明
《巴黎伦敦落魄记》是奥威尔正式出版的第一部纪实性作品。对英国殖民体制感到彻底厌恶绝望后，奥威尔的文学梦在几经挫折的情况下终于首度得到文学界的认可。巴黎和伦敦的经历可以看成是奥威尔为自己曾经为殖民体制服务的忏悔和救赎之旅。奥威尔曾是社会主义体制的忠实信徒，或许奥威尔刻意选择流浪和挨穷是对自己能否坚持贯彻社会主义理想的考验。巴黎和伦敦作为资本主义世界的最繁华之地，社会底层的贫穷和困顿令人触目惊心。奥威尔愿意深入社会底层，与劳苦大众平等相待的真诚态度在英国左翼文学作家中实属另类，也正是这份精神，使《巴黎伦敦落魄记》听来分外真实。
电子书
菲利普·罗斯作品
（电子书陆续上架中）
董乐山; 郭国良; 吴其尧丨译
《鬼作家》是内森·祖克曼文学探险系列作品的开篇之作。小说采用第一人称叙事，倒叙、插叙等手法交织并用，是美国文学中的杰作。二十三岁的主人公内森·祖克曼刚出版一批短篇小说，并收到了自己最崇拜的作家E.I. 洛诺夫的邀请，前往对方位于伯克希尔山的家中做客。在那里，内森见到了洛诺夫夫妇与他们收养的一个女学生艾米·贝莱特，他当即被艾米独特的魅力所倾倒。但让内森意想不到的是，在与自己的偶像相处的过程中，对方的妻子霍普突然失控。而在之后的留宿中，内森发现了洛诺夫与艾米的不伦恋情，更震惊于艾米作为《安妮·弗兰克的日记》原作者的离奇经历。与此同时，关于内森的过去亦由他自己的回忆缓缓展开，关于他的成长经历，以及他因创作犹太家族亲人的小说而与家人闹不和的经过……
罗斯在《被释放的祖克曼》中引入自传元素，继而深入探讨了虚构与真实的边界。其诙谐、辛辣的笔法精湛圆熟之至，已完全见出“美国文坛第一人”的宗匠气度。《卡诺夫斯基》的出版让祖克曼陡然间成了家喻户晓的当红作家。这部描写一个犹太青年浪荡生活的小说让祖克曼从此告别穷苦岁月（和多年的伴侣），开始和女影星出双入对，还时常遭受路人的骚扰。祖克曼的老乡佩普勒，来路诡异，挥之不去，是个让人过目难忘的喜剧创造。在《卡诺夫斯基》一书所引起的呼啸之中，最让祖克曼无法释怀的，是他成名作中的“半自传体”为其家庭所招致的“恶名”。
《垂死的肉身》讲述了年过六旬的美国教授大卫·凯普什与他的学生——二十四岁的古巴女孩康秀拉——发生的一段不寻常的爱欲关系。凯普什迷恋于康秀拉的身体无法自拔，而对康秀拉而言，他的年龄和地位则合情合理地赋予了她屈服的权利。然而渐渐地，对年龄差距的恐惧、对青春的嫉妒抽走了凯普什的自信，使他挣扎在性爱和垂死之间，这段关系的完结更使他长时间地备受折磨。八年后的一个除夕夜，也就是康秀拉即将进行乳房切除手术的前一天，她给大卫·凯普什打去了时隔八年后的第一个电话，请求大卫为她的身体拍下最后的照片……
译文经典系列
《新教伦理与资本主义精神》
马克斯·韦伯丨著 袁志英丨译
《新教伦理与资本主义精神》是马克斯·韦伯的重要著作，它通过考察基督教的经济伦理观，探讨了宗教文化对于英美等国民族的精神文化气质，以及它们的社会经济发展之间的内在关系。由此，韦伯试图回答：近代资本主义为什么仅仅出现在西方，而同时期的东方却呈现出停滞之势。
《沉思录》
马可·奥勒留丨著 唐江丨译
马可·奥勒留（121-180），古罗马皇帝，斯多葛派学者，被誉为“哲人皇帝”。马可·奥勒留在处理政务、征战四方的闲暇采用箴言形式，随时记录下自己与心灵的对话，一共十二篇，著就这部《沉思录》。在这部作品中，他探讨了自然与社会的关系、宇宙自然与人生的关系、理性与欲望的关系、自我与他人的关系，展现了他对日常生活的思考。信奉斯多葛学派哲学的奥勒留，认为世界处于永恒变化的过程中，所有一切都微不足道、变动不居、转瞬即逝，他提倡仁爱和善良，强调抑制欲望，主张接受命运的变幻、尽可能用美好的方式度过一生。
这部作品有一种不可思议的魅力，打动人心，至今被世界名人和普通读者奉为经典。原文为古希腊文，曾被译为拉丁文、英文、法文、意大利文、西班牙文、俄文、捷克文、波兰文等。
数字译文 · Digital Lab
数字译文·Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门，成立于2014年3月。我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力，做体验更好，设计更好的电子书&有声书！
您可以前往以下平台购买我们的电子书：亚马逊kindle、豆瓣阅读、掌阅、多看阅读、当当云阅读、得到、知乎书店、百度阅读、QQ阅读、微信读书、网易蜗牛读书、网易云阅读、网易有道乐读、咪咕阅读、爱奇艺文学、易阅通、iBooks。
您可以前往以下平台购买我们的有声书：喜马拉雅FM、懒人听书、蜻蜓FM、网易云音乐、百度爱听、掌阅（有声频道）、网易云阅读（有声频道）、多看阅读（听书频道）、网易有道乐读（有声书）、微信读书（有声书）、知乎书店（有声书）。
