马克·奎恩：皮相之下
Marc Quinn: Under the Skin
展览时间| 2019年3月8日—5月1日
展览地点| 中央美术学院美术馆三层B展厅
2019年3月8日，著名英国艺术家马克・奎恩（Marc Quinn）的个展“皮相之下”在万众期待中与公众见面，这个策展历时三年的展览也是中央美院美术馆2019年的特展。
作为同时代中最具代表性的艺术家之一，奎恩的作品不断反复探索了艺术与科学、人体、情感以及对美的认知的主题。“马克・奎恩：皮相之下”是艺术家首个在中国的美术馆级的展览，此次将带来奎恩跨越三十年艺术生涯中的多个系列作品，研究他长期关注的身份认同的主题。值得关注的是，我们在展厅现场搭建了一个“面包坊”，公众可参与其中现场创作自己独一无二的“面包手”，以此感知人的差异性和独有的生命价值。
开幕现场
中央美术学院美术馆馆长张子康致辞
中央美术学院美术馆馆长张子康在开幕式上表示：“本次展览是英国著名当代艺术家马克·奎恩在中国大陆首次美术馆级的个展，这对于当代艺术实践的艺术家、英国艺术研究的学者，以及始终关注当代艺术进程的我们馆来说，都是一件幸事”。英国的艺术在20世纪90年代因为先锋、缤纷、超常、激烈的风格令整个艺术界震惊，带来巨大冲击和影响。马克·奎恩对材料关注和使用极尽大胆，面包、冰块、玻璃、大理石、生物DNA、血液等有机元素都曾被他所使用，所有的材料都指向存在的基本主题，即另类美感，并深入挖掘其背后的文化和社会内涵。在一些作品中，他不断触及不同物理条件下的媒介特质的极致地带，成为当代艺术与技术结合的成功样式，他以科学家式的严谨态度，哲人般的犀利思考重新定义艺术语汇”。
北京艺术咨询公司的创始人Emily de Wolfe Pettit 致辞
北京艺术咨询公司的创始人Emily de Wolfe Pettit认为，本次展览的核心主题建立在生物的层面，所有人都是平等的。马克·奎恩是一位非常有远见的艺术家，敢于去探讨艺术创作的边缘是什么，包括存在的边缘以及体验的边缘。
英国文化教育协会东亚区主任马克·沃克对中央美术学院美术馆对本次展览的大力支持表达了感谢之情。
艺术家马克·奎恩致辞
中央美术学院美术馆副馆长王春辰担任主持人
在当下的艺术领域内，“我们怎样看艺术、需要什么样的艺术”是一个根本性话题，无论做什么样的艺术都应该追溯本质。这些作品并不只是多个图像，多种材料的表达，而是反映了当代艺术家思考问题的多样性和丰富性。正如马克·奎恩谈及本次展览时提到的，策展人在作品的选择上非常有意思，始终集中在“人的身份”这样一个主题上。通过本次展览也恰恰反映出我们如何看人？如何看待人所代表的生命？如何看待人与社会、自然的关系的命题。
展览现场
We Share Our Chemistry with the Stars (MQ300)
Year: 2019
Medium: Oil on canvas
Dimensions: diameter 300 cm (approximate)
我们与星星的化学构造并⽆⼆致（MQ300）
创作年代：2019
材料：布⾯油画
尺⼨：直径约300 cm
《我们与星星的化学构造并无二致》（We Share Our Chemistry with the Stars）（2009）一系列的巨型作品将人眼的虹膜扩大到抽象的程度，虹膜的个体性和人眼的象征意义使每个作品成为个体身份的微观图。奎恩的《迷宫》（Labyrinth）系列（2011年至今）中放大的指纹同样模糊了抽象和比喻形式之间的界限，其中个体身份被简化为一种图案。这些作品反映了奎因对肖像创作的持续热情，这些肖像不仅仅是一个人的形象，也是他们身份的实际的视觉索引。
Labyrinth Painting (MQ300 CR)
Year: 2011
Medium: Acrylic & silicon on canvas
Dimensions: 300h x 179w cm
迷宫（MQ300 CR）
创作年代：2011
材料：布⾯丙烯和硅
尺⼨：300 x 179 cm (⾼ x 宽)
人们常说，我们的命运早就已经写在手上。艺术家在他1991年创作的首个《面包手》（Bread Hands）雕塑系列中贯彻了这种思路，他将自己的手放在面包上重复勾画手部的外型与掌纹，创造出一个能够表达他身体特征的图案。即使奎因根据同一只手制成所有这一系列作品，但每一件《面包手》都是独一无二的，呈现了我们命运的变幻莫测。在“皮相之下”的展览中，艺术家再次引用这个概念，将创造一个兼具协作性和参与性的艺术装置，邀请观者在美术馆的窑内制作自己的面包手，血肉之躯都一样殊途同归。
The Garden of Forking Paths
Year: 2019
Medium: Bread
Dimensions: 180h x 150w cm per piece
歧路之园
创作年代：2019
材料：⾯包
尺⼨：每件180 x 150 cm（⾼ x 宽）
而展厅中的呈现的那些脚印象征着人类文明的足迹，是历史多种文明的交汇，这个作品反映的是一个对生命探索的整体性概念，马克·奎恩可以完整的思考生命和我们，我们和生命的价值。
“皮相之下”展出的面包雕塑作品，借用面包作为血肉之躯的宗教象征，以柔软面团到最后成形的过程为主导的方式创造出极具表现力的雕塑。艺术家早期作品中的人物，包括《路易十六》（Louis XVI）（1989年）和《玛丽-安托瓦内特》（Marie-Antoinette）（1989年），他们的身份在制作的过程中被异化（面团受热膨胀升起再缩小至最后定型的有机状态），反映了生命的无常，同时展示了时间和外在力量如何扭曲我们的肉体和记忆。
Louis XVI
Year: 1989
Medium: Baked dough, cast in bronze
Dimensions: 78.8h x 71.1w x 50.8d cm
路易⼗六
创作年代：1989
材料：铸铜、⾯包模具
尺⼨：78.8 x 71.1 x 50.8 cm（⾼ x 宽 x 深）
Another Kiss
Year: 2006
Medium: Marble
Dimensions: 100h x 64w x 68d cm
另⼀个吻
创作年代：2006
材料：⼤理⽯
尺⼨：100 x 64 x 68 cm（⾼ x 宽 x 深）
马克・奎恩受到一些著名的古典雕塑的启发，这些雕塑的残肢断臂通常都散落在世界各地博物馆中，《另一个吻》（Another Kiss）（2006年）正是来源于艺术家的系列作品《完整的大理石》（The Complete Marbles）。这些作品探讨了社会对美的观念，采用理想主义的语言来展现那些因意外或天生残疾而失去肢体的人身体的“不完整”。他们所强调的事实是，虽然身体残缺的概念在艺术史语境中能被接受和歌颂，但它在现实生活中却往往并非如此。
All About Love "Heaven"
Year: 2016 - 2017
Medium: Glass reinforced polyester and biresin polyurethane, stainless steel plate
& rod, split shaft collars, softwood and far eastern ply.
Dimensions: 214h x 66w x 76d cm
关于爱的⼀切 “天堂”
创作年代：2016-2017
材料：强化玻璃聚酯、树脂聚氨酯、不锈钢⽚和竿、分轴轴环、软⽊和远东⽊合板
尺⼨：214 x 66 x 76 cm（⾼ x 宽 x 深）
奎恩渴望在作品中表现古典艺术的语言，并展示出它是如何与当代文化息息相关的。他的系列作品《关于爱的一切》（All About Love）（2016-2017年）正源于此，再次以破碎的身体雕塑来追问由爱情滋生出的种种情感。每件作品都塑造了一对恋人相拥在一起的不同的姿势，他们没头没面分不清身份，但观者会被他们相拥在一起的凝固的姿态所传达的情感所震撼。
All About Love "Life"
Year: 2016 - 2017
Medium: Glass reinforced polyester and biresin polyurethane, stainless steel plate
& rod, split shaft collars, softwood and far eastern ply.
Dimensions: 221h x 64w x 45d cm
关于爱的⼀切 “⽣命”
创作年代：2016-2017
材料：强化玻璃聚酯、树脂聚氨酯、不锈钢⽚和竿、分轴轴环、软⽊和远东⽊合板
尺⼨：221 x 64 x 45 cm（⾼ x 宽 x 深）
古典主义和美的概念也适用于奎恩的《身体异变》（Body Alteration）的系列作品，其中将在《皮相之下》展示的包括《切尔西・查姆斯》（Chelsea Charms）（2010年）、《僵尸男孩》（Zombie Boy）（2011）和《治愈之美》（The Beauty of Healing）（2014年）。这些雕塑反映了互联网时代的生活，描绘了一系列通过重大整形来改变他们的生物特性及身体形态的人物形象。这些作品讨论了如何利用某人的身体作为一个艺术媒介，外貌的转变可以改变一个人的身份；反之，皮相之下的存在也会被毫无保留地揭露出来。
展览现场
面包手制作现场
| 部分参展作品 |
Zombie Boy (City)
Year: 2011
Medium: Concrete
Dimensions: 178h x 56w x 35d cm
僵⼫男孩（城市）
创作年代：2011
材料：混凝⼟
尺⼨：178 x 56 x 35 cm（⾼ x 宽 x 深）
The Beauty of Healing
Year: 2014
Medium: Concrete
Dimensions: 190h x 50w x 50d cm
治愈之美
创作年代：2014
材料：混凝⼟
尺⼨：190 x 50 x 50 cm（⾼ x 宽 x 深）
Faim Assise
Year: 1989
Medium: Bread cast in bronze
Dimensions: 183h x 34w x 53d cm
饥饿等候
创作年代：1989
材料：铸铜、⾯包模具
尺⼨：183 x 34 x 53 cm（⾼ x 宽 x 深）
Cloned DNA Self Portrait 26.09.01 (2nd perspective)
Year: 2001
Medium: Stainless steel, polycarbonate agar jelly, bacteria colonies, cloned human
DNA
Dimensions: 26.2h x 20.5w x 2.7d cm
克隆DNA⾃画像26.01.01（第⼆视⾓）
创作年代：2001
材料：不锈钢、果冻聚碳酸酯、克隆细菌、克隆⼈类DNA
尺⼨：26.2 x 20.5 x 2.7 cm（⾼ x 宽 x 深)
At Last I'm Perfect
Year: 2002
Medium: 1.2 carat yellow diamond made with carbon from the artist’s body
最终，我是完美的
创作年代：2002
材料：由艺术家体内提取的碳元素制成的1.2克拉黄钻
Innoscience
Year: 2004
Dimensions: 25h x 68w x 32.5d cm
纯真科学
创作年代：2004
尺⼨：25 x 68 x 32.5 cm（⾼ x 宽 x 深）
Artworks © Marc Quinn studio
艺术品 © 马克·奎恩⼯作室