单词分解

อาบนํ้าแล้วไปทำงาน  ไม่ได้โป๊นะ ใส่เสื้อผ้าอยู่ แต่ไม่เห็น

洗澡，然后去上班，没有裸体哦，有穿衣服，但是见不到。

อาบนํ้า     洗澡

แล้ว    然后

ไป    去

ทำงาน      上班

ไม่ได้    没有，放在动词前，表示“没有干...”

โป๊     裸体（动词）

นะ      常用句末语气词

ใส่      穿

เสื้อผ้า     衣服

อยู่      正在

แต่     但是

ไม่      不、没

เห็น      见到

Bee的原话

อาบนํ้าแล้วไปทำงาน  ไม่ได้โป๊นะ ใส่เสื้อผ้าอยู่ แต่ไม่เห็น

推广