锦帐鸳鸯,绣衾鸾凤。一种风流千种态:看香肌双莹,玉箫暗品,鹦舌偷尝......
《金瓶梅》第二十七回:李瓶儿私语翡翠轩,潘金莲醉闹葡萄架,这一段影视改编无数。
情色露骨,“风月”无边。
金,潘金莲
瓶,李瓶儿
梅,庞春梅
《金瓶梅》从西门庆一生中最重要的三个女人名字中,各取一个字,组成书名。
无论是有心还是无意,潘金莲都稳稳压了一头。
后世影视改编作品也喜欢着重刻画潘金莲这个角色,不说别的,饰演潘金莲的那位总是更漂亮一点。
一个是千古第一淫妇,
一个是千古第一奸夫,
若说没奇缘,今生偏遇着他;
若说有奇缘,却是绮梦一场。
借着宝黛之恋的判词发挥,倒也能嗅出西门庆和潘金莲“天造地设狗男女”的味道。
潘金莲在后世艺术作品渲染下,尚且还有一丝敢爱敢恨的底色,而西门庆却只落了一个欺男霸女的淫棍形象。
不过淫人妻女也是活该。
今天我们不是洗白谁,而是单纯捋一捋金瓶梅,评鉴风月。
1.少不看水浒
一种广为流传的说法是,兰陵笑笑生从《水浒传》中择了这段,扩展成了《金瓶梅》。
先从水浒传说起。
咱们关于潘金莲的印象,最早就源于98版的「水浒传」吧。
(潘金莲的竹竿子——祸根)
这一版的潘金莲(王思懿饰)和西门庆(李强饰)堪称神还原,这也奠定了往后许多翻拍作品,这两个角色的基调。
而其他情节的演绎,譬如:
金莲出浴;
顾影自怜;
决绝赴死;
西门庆那副色厉内荏,被酒色掏空了身体的样子也十分到位,唯一的遗憾是稍显露怯。
而最令我惊喜的还是王婆:
容嬷嬷,没想到你除了针灸,
还精通拉皮条的活计。
再之后是杜淳饰演的西门庆。
2011这版《水浒》,无论是他还是潘金莲都端庄了不少。
(西门大官人你咋还上来了呢)
别看杜淳头戴红花造型奇葩,
这却是有原型可考的。
少不看水浒还是有道理的。
谁能想到施耐庵无意,兰陵笑笑生有心,竟然把《水浒传》中区区几个章回,“脑补”成一篇现实主义巨著。
2.金瓶梅和李翰祥
说完水浒,再话金瓶。
“有云:读《金瓶梅》生怜悯心者,菩萨也;生畏惧心者,君子也;生欢喜心者,小人也;生效法心者,乃禽兽耳。”
可见当禽兽易,而成菩萨难!
你很难分辨李翰祥是禽兽,
还是菩萨。
老司机们对他不会陌生。
作为邵氏风月片第一人,
李翰祥曾经直白地说:
毛片,毛片,
毛多观众才喜欢看嘛。
可是另一方面,李导又是一个文化人,拍起电影来,也要讲究文人情趣:
我觉得要使中国古装片...很要紧的一点...那股国画里的气韵。
于是李翰祥把古典名著搬上了银幕,其中不乏毛片。
《金瓶梅》就是在李翰祥导演的手里发扬光大的。
1974年,「金瓶双艳」上映。
文人情趣变成了俗趣,可是再俗这部片还是透着文人气。
你看这这画面,这光线,这构图,这对白......还有这根树枝。
之后李翰祥再接再厉,接连拍了5部金瓶梅题材的风月片。
最得意的还是「武松」1982。
这部片在金马奖上斩获三项大奖,而潘金莲的扮演者汪萍,更是凭借潘金莲登顶影后。
前无古人,后无来者。
这里面还有一个趣闻——
蔡澜写李翰祥,提到《武松》这片儿,有段“武松杀嫂”的戏,饰演潘金莲的汪萍怎么演也演不出,李翰祥讲戏:
(请务必记住这个老头)
她(潘金莲)一生爱武松,一直渴望和他来一下。这一刀,就像XX她的XXX!
说罢做了个欲仙欲死的表情给汪萍看,汪看了照做,后来得到金马奖最佳女主角。
(欲仙欲死)
李导是真文人啊!
1994年,李翰祥最后一次染指金瓶梅题材——少女潘金莲。
潘金莲终于打了一个翻身仗。
以前她是受压迫剥削的人,在这部电影里,她扬眉吐气把所有男人玩弄于鼓掌之中。
(潘金莲迷奸武松后)
影片最后,武松举刀要杀潘金莲,自觉求生无望,潘金莲压抑已久的复杂感情倾泻而出:
潘金莲这段独白,为李翰祥的风月片拍摄生涯画上了句号。
3.西门庆和单立文
说了那么久,
终于轮到西门大官人了。
西门庆很多,单立文只一个。
作为西门庆专业户,单立文至今一共扮演了5次西门庆。
而这源于一个意外。
彼时还在玩乐队的单立文接到蔡澜的邀请,说是扮演一个书生,还有复杂的人鬼妖恋情,而且会加上酷炫的特效......
莫非是「倩女幽魂续」?
实际上是「聊斋艳谭」。
其实也不错???
一入三级片误终身啊!
让我们回头想一想,是哪个糟老头子把单立文骗进剧组的?
(其实蔡澜身为香港四大才子之一,提携后辈很受人尊重的)
「聊斋艳谭」是香港第一部三级片,单立文一炮而红,也因此和三级片挂上了钩。
(还红了一个叶子楣)
李翰祥找到了单立文,和王祖贤搭档演出「潘金莲之前世今生」,这部片我解说过了。
李翰祥让单立文觉得自己就是西门庆。
形神俱佳的演绎和邪魅狂狷的银幕形象,让单立文立刻被观众记住。
演了那么多次西门庆不累吗?
演的最多,也演的最好。
单立文像剥洋葱一样,一层一层翻开西门庆的层面,真正让西门庆这个人物立体起来。
(恨锁金瓶剧照)
逐渐淡出三级片场后,单立文做回音乐,香港贝斯手第一人,经常出现在各种大咖的演唱会伴奏名单。
谈起这段“不光彩”的演艺经历,单立文倒是非常坦诚:开心能帮粉丝舒缓压力。
演电影的坦然,看电影的倒遮遮掩掩起来,好像见不得人。
性其实是人性。