前段时间,大家可能都看到了这张图。
法国的欧洲事务部长,大大方方地嘲讽英国。
对英国人来说,本来脱欧就不顺利,还被法国这么嘲讽,那可真是气上加气……
毕竟,英国和法国已经是老冤家了,说句世仇也不为过。
2016年,在英国举行脱欧公投的时候,德国这个好事者就在欧盟的数个国家,采访当地居民,对英国脱欧的看法。
你希望英国留在欧盟吗?你觉得英国脱欧会带来很大影响吗?
欧盟其他国家的人,都纷纷表达了挽留,但法国嘛……
爱!待!不!待!
希望UK留欧盟的百分比人数
虽然现在我们说起英国的CP国家,也许第一反应是美国,互相diss起来绝不手软。
法国:明明、明明是我先来的!
但说到底,英美也就200年不到的纠缠史,怎么抵得过英法历经千年的爱恨情仇呢……
故事,还要从千年之前开始说起。
公元400多年,也就是中国的南北朝时间,罗马帝国开始渐渐瓦解,法兰克王国趁机建立,还越来越壮大。
而到了公元800年,法兰克王国迎来了一个牛逼的国王:“欧洲之父”查理曼大帝(红桃K上就是他)
这位牛逼的大帝在位期间,把法兰克帝国的领土扩张到了几乎大半个欧洲。
他过世后,把皇位传给了儿子,但儿子还没坐多久,就被三个孙子篡了位。
三个孙子谁都不服谁,在公元843年,签约决定三分帝国,而其中,西法兰克帝国,就渐渐转化成了后来的法兰西。
和法国的显赫身世相比,孤悬于大陆之外的英伦岛,就没那么多底气了。
公元829年,威塞克斯王爱格伯特,也总算统一了小岛上的七国,建立统一的英吉利王国。
开始的二百年,两个王国关系还算不错。
身为海洋国家的英国,和身为大陆国家的法国,经常互通有无,交换农产品和畜牧业制品。
隔了条英吉利海峡,大家井水不犯河水,挺好挺好。
然而问题出在1066年,英格兰国王爱德华过世了,膝下无子。
没有继承人,皇位传给谁?
法国诺曼底公爵表示:我和国王是亲戚,放着我来。
英国人不乐意,自己推举了一个国王上位,结果这位诺曼底公爵干脆就带着军队打过来了,英国自己推举的国王也战死了。
那没办法了,这位诺曼底公爵,成了唯一的继承人,当上了英国国王,也就是威廉一世。
结果,统治英国的最高层,从此全部变成了说法语的诺曼贵族……
但,风水轮流转啊!
公元1337年,这回轮到法国国王,膝下无子了……
这一回,英国国王爱德华三世咧嘴笑了,我是你正统外孙,按情按理按继承法,这王位该传给我吧?
但法国人不肯了,他们推举了国王的侄子继位。
作为正统继承人,这能忍?
本来就已经有很多恩怨了,这次一个继位,彻底引爆了两国关系。
爱德华三世直接率军进攻,踏过英吉利海峡,长驱直入。
英法百年战争,就这么开始了……
这是世界史上最长的战争。
双方你来我往,但总的来说,法国人一败涂地,甚至在1415年丢掉了首都巴黎,被迫承认当时的英国国王,可以在法国国王去世之后,继承王位成为新的法国国王。
如果真按照这样下去,那法国就是输个彻底,英法战争也就此停歇,但,巧就巧在,这俩人同时去世了……
而战争继续的时候,法国出现了一个人,一个女孩子。
圣女贞德。
她自称收到上帝指示,又真的带兵收复了英国占领的大片失地,一下成为了法国的女英雄。
但她最后,却被同胞以4万法郎卖给了英国人,被活活烧死。
而她的死,让所有法国人愤怒了,民族主义兴起。
群起激昂之下,竟然真的大败英军,把所有英国人赶出了法国,让英国直接失去了欧洲大陆的所有土地。
不过,英国倒没有一蹶不振。
欧洲大陆这条道行不通了,我们往海外发展!
日不落帝国的契机,就这样出现了……
百年战争之后,英法再打起来,就已经是两个世纪之后的事儿了。
当时西班牙国王死后无子嗣,引发欧洲大战。
英国借此联合多国一举重挫法国,让法国不再称霸欧洲。
然后,没过几年,又是各种战争。
西班牙王位继承战,14年。
奥地利王位继承战,8年。
七年战争,不说了7年。
拿破仑战争,16年。
就这样,两边从封建时代,一直打到大革命,打到电灯泡都被发明出来……
两个国家,都是欧洲强国,差不多大小,国力也相似,一直纷争不断,谁都不服谁。差不多一千多年时间,两边都是仇敌,相互杀红了眼那种。
但突然有一天,英法两国就……握手谈和了!不打了!
国家之间,只有永恒的利益。
两边握手谈和,自然是因为世界局势发生了变化。
英国为啥要防着法国呢?是因为英国知道,法国一旦制霸欧洲,抽出精力来一定会和他争海上霸权。
因此,英国这些年间的战争,其实一直都是在防止法国统一欧洲的野心得逞。
但渐渐地,随着日不落帝国越来越壮大,英国不仅独占世界鳌头,甚至快吃不下这么多利益了……
而法国,在拿破仑失败后,发现自己估计也是没办法一统欧洲了。
海峡另一边,英国在全世界大范围撒网,吃的盆满锅满。
那干脆别打了,和英国合作吧!
—我们不争霸权!世界这么大,你吃肉给我们喝口汤也OK的!
这个时候,美国从英国手下独立了,和法国接壤的德国也要崛起了。
英法作为传统的欧洲强国,可以说是内忧外患。
因此,1904年,英法签订了协议—
海外殖民地的事好商量,我们停战吧!
内斗搁下来,英法自然就开始联手满世界发大财,一时风光无限。
德国想争夺话语权,被英法联手胖揍一顿,一战。
德国不服拉了意大利日本找场子,英法联合了同盟国再次打赢了轴心国,二战。
打赢是打赢了,可回头一看,世界老大老二都换人了。
英法主宰世界的时代,一去不复返。
经历过血海深仇,经历过相互竞争,经历双赢合作,经历过并肩作战。
现在忽然安稳下来,就连英法两国人自己,都不知道是什么关系了。
Frenemy。
亦敌亦友。
打,估计是一时半会不会再打了。
—悠着点吧,都已经没落成这样了。
可明里暗里的互相挤兑,总还是少不了的……
比如,全世界都在叫French Fries,但没有一个英国人会把薯条这么美味的食物让给法国冠名。
Chips,妥妥的。
法国可以冠名的是什么呢?
French disease:性病
就,1503爆发的梅毒,被叫做French pox;1592年爆发的另一种梅毒,被叫做French marbles;1607年的皮疹,被叫做French mole ;1612年的玫瑰疹,叫French measles……
可以说,所有可疑的、来历不明的,那都是法国的!
还有,French postcards ,被用来描述色情图片。
French letter,是避孕套的用法(虽然避孕套是英国人发明的……)
French Kiss,是用来描述毫无贵族优雅感的舌吻……
对此,法国表示:啊??怎么就和我有关了?
2014年法语词典里才有“舌吻”这个词好不好!
性病在我们的语言里叫“La maladie anglaise”,英国病!
你们管避孕套叫French Letter,那我们就管它叫英式连帽大衣好了……Capote Anglaise,都是你们的!
然鹅……英语里French的用法还不止这几个。
Excuse my french,不好意思哈不要介意我刚才说了脏话。
还有在宴会上没有和主人说一声就离开,这样毫无礼貌可言的不辞而别,叫French Leave……
法国:这种行为在我们这叫English Leave
英国的嘲笑从古至今,不过对于法国来说,最喜欢嘲笑的就是英国人的食物……
一个人在想吃到美食的时候会做什么?
法国人穿衣出门。
英国人穿越海峡。
2005年,法国总统还在和德俄会面时戏谑过:“人们可不会相信连美食都做不好的人。”
而英国发言人只能无力地表示:“有些事情最好不要发表评论……”
也有英国人说:“我们吃饭是为了活着!法国佬活着是为了吃饭!”
不过,之前BBC还是诚实地做过调查—
“法国人喜欢英国食物吗?”
调查结果嘛……法国人还是很给BBC面子的,在女记者拿出几种普通英国食物时,除了苏格兰蛋,剩下的基本都给了yes。
甚至在问一个妹子“那么现在英国食物的声誉有提高一点吗?”的时候,也得到了肯定回答。
不过,怎么说呢。
行吧,英法两家,相爱相杀。
这大概,也已经是一种传统了。
source:
https://www.superprof.co.uk/blog/uk-vs-france/
https://www.independent.co.uk/news/world/europe/france-and-england-1000-years-of-cross-channel-rivalry-5345808.html
https://www.quora.com/Do-Britain-and-France-still-hate-each-other-despite-being-allies
https://www.dkfindout.com/uk/history/kings-and-queens/william-i/
https://www.dephotos.cn/5600167/stock-photo-william-the-conqueror.html
http://www.chronozoom.com/learnncabmc/LEARNNCABMC/d4b17bd0-e1ae-4428-a698-515e741f9275#/tcb2db2bb-a3d9-4703-b4cb-09b9420630ff/t0c94e931-8ffc-4b73-a2c6-50943935ad9b/ecf6a2236-a48e-4a04-92c0-8be3bbc97a3a/d4b17bd0-e1ae-4428-a698-515e741f9275
https://www.youtube.com/watch?v=NRdGnE7v-EI
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%E6%9B%BC
https://www.theguardian.com/world/2016/nov/21/support-for-the-eu-on-the-rise-since-brexit-vote-even-in-the-uk
公众号
英国时报
长按识别左边二维码关注