哈桑与阿米尔从小一起在阿米尔父亲的庇护下一起成长；两人情同手足，但真实的关系一直被蒙蔽了几十年；直到阿米尔受拉辛汗邀请回到阔别已久的故乡之后，拉辛汗才告诉他一个惊天秘密：哈桑原来是阿米尔的同父异母兄弟。这让回国开始救赎之路的阿米尔一时无法接受。我们知道，阿富汗这个国家，普图什人占据其人口的42%， 普什图人是阿富汗斯坦的主体民族，亦称“阿富汗人”，他们处于高种姓地位；而阿米尔的父亲也是正宗的普图什人，他是一个成功的商人，在当时的喀布尔享有很高的威望，他置办恤孤院，收养无处安身的儿童；他和睦邻里，热心慈善；对于这样一个体面的硬汉，无论如何也不可能把他与阿里妻子通奸的事，告知给任何人，（除了拉辛汗）。一方面，这是丢人的事，人们会说三道四；而男人所能仰仗的全都是他的信誉与威名。另一方面，阿富汗的塔利班是一个激进的穆斯林原教旨主义组织；通奸一事是违反伊斯兰教义的，将会被用石关活活打死的。假如阿米尔父子没有逃到美国，假如事情被披露，在塔利班占领喀布尔后，阿米尔父亲可能难逃死亡的命运。所以，阿米尔父亲与阿里的妻子莎娜芭生了哈桑后，莎娜芭即离家出走。哈桑作为阿里的儿子，留在阿米尔家，与阿米尔一起走过那风雨人生。而阿米尔父亲不能公开表露他对哈桑的爱，以尽人父之爱，这让他始终无法适怀。而就在阿里与阿桑父子决定离开阿米尔家时，阿米尔父亲号啕大哭。这记阿米尔从未想到的。