Pauillac波亚克:拉菲、拉图、木桐酒标上的葡萄酒小镇

拉菲、拉图、木桐,波尔多葡萄酒1855分级系统五个一级庄中的三个。虽风格各异,但在它们的酒标正面都能找到一个小镇的名字:Pauillac(波亚克)。

这个只有五千人口的小镇,位于吉伦特河口、波尔多下游以北50公里。对法国葡萄酒选择困难症“患者”来说,这种作为AOC产区地名合法印在酒标上的小镇,就是法国政府发出的“定心丸”。

【地图眼/葡萄酒地图】作者:卞四

null

拉菲(左上)、拉图(左下)以及木桐三个一级庄的酒标。红框部位,都能看到“Pauillac”。

酒标上,伴随Pauillac的名字一起出现的,是Appellation Contrôlée。

AOC(Appellation d’Origine Contrôlée ),法国首创的食品原产地保护制度,始于1936年。

只有在生产地、葡萄品种、种植方式、酿造方法以及产量等指标上符合法律规定的产品,才可以合法地在酒标上标注相应的AOC名称。

在法国,46% (截至2013年的十年年均) 的葡萄酒属于AOC/AOP产品(2008年后也可按欧盟规定用AOP,Appellation d'Origine Protégée,代替AOC),另有28%属于IGP产品(执行比AOC/AOP宽松一些的法规)。

具体的标注方法,像是上图拉菲、拉图那样的最常见:把地名夹在Appellation Contrôlée两个词之间,同时地名放大单独更醒目地再显示一次。

或是像木桐那样:把地名放大后直接与Appellation Contrôlée写在一起。

总之,产区的地名,一定要让你一眼得见。

null

波尔多左岸的AOC分布 /Wikipedia

波亚克AOC的地理范围除了包括波亚克镇(Pauillac Commune)的行政区域,还涵盖今天Cissac-Médoc、圣爱斯泰夫(Saint-Estèphe)、圣于连(Saint-Julien-Beychevelle)和Saint-Sauveur等相邻市镇的部分区域。

其中,圣爱斯泰夫和圣于连本身,也是响当当的AOC名号,它们和波亚克、玛歌(Margaux)一起,在河口左岸南北一字排开。

比起它们所在的上梅多克(Haut-Médoc)、波尔多这两个地理范围更大的AOC,这些村镇AOC代表着更高的品质。

null

波亚克(深色部分)位于波尔多以北50公里,喇叭状的吉伦特河口左岸,梅多克半岛的中部。

但波亚克、玛歌因为各自有一级庄的存在,声名要更为显赫一些。

尤其是波亚克AOC,1855波尔多葡萄酒分级系统中5个一级庄中的3个“花落”此处(其中的木桐酒庄为1973年作为唯一的特例晋级列入)。

至于玛歌AOC,比起产区名,区内同名的一级庄玛歌酒庄的知名度显然要更高。

【1】波亚克AOC≠波亚克镇

产区的概念兴起于20世纪初期。在1936年法国第一部AOC法规发布之前,1926年,Cissac-Médoc、圣爱斯泰夫(Saint-Estèphe)、圣于连(Saint-Julien-Beychevelle)和Saint-Sauveur等市镇的部分地块,获准使用"Pauillac" 的产区名称。这些地块历史上属于波亚克。

null

波亚克市镇区域(上图红线)以及周围相邻市镇分布(下图)/Wikipedia/OpenStreetMap

1936年11月14日法国颁布AOC法规,波亚克获得AOC地位时,上述规定得到重申。波亚克的AOC文件于1998年修订,2011年更新。

2011年更新的波亚克AOC文件显示,在波亚克产区1,250公顷的葡萄园上,除了有世界顶级的大型酒庄(拥有90%的葡萄园),还有大约60家小型合作酒庄。它们每年总共生产的红葡萄酒达55,000升。

【2】葡萄酒小镇的另类前世

波亚克和葡萄酒的“姻缘”,并非与生俱来。

将波亚克一步步推向王者之位的,在法国人之前,还有罗马人、荷兰人、以及英国人。

null

18世纪的波亚克老地图。图上的酒庄为Château Fonbadet。下文会分别放大显示这四幅老地图。

就像大部分欧洲文明史(希腊除外),言必提及罗马时代,波亚克的葡萄种植酿造史也不例外。但这一传统,没能从罗马时代一直延续。

罗马时代以后,波亚克所在的梅多克半岛地区是恼人的湿地。大河入海口的得天独厚条件,为波亚克码头带来的大宗货物也不是葡萄酒,而是铜。

要看到与今天的葡萄种植和酿造产业一以贯之的传统,要等到13世纪中叶了。拉图酒庄在其官网上追溯自家辉煌历史的开端,是14世纪的1331年。

null

西临大西洋的区位优势以及沿海的贸易优势,是波尔多葡萄酒历史上取得成功的重要因素。因为法国各大葡萄酒产区里,波尔多距离高端消费者的聚集地英格兰最近。

14世纪上半叶,不列颠群岛每年人均要喝掉6瓶葡萄酒。而波尔多在英格兰直接统治下曾长达300年,直到1453年英法百年战争结束。

null

法国人接管之后,波尔多葡萄酒源于贸易商影响所形成的很多传统也大多得以延续。

直到今天,法国虽然生产世界上最好的葡萄酒,但英国仍通过WSET和葡萄酒大师等机制,稳坐葡萄酒教育与评价的第一把交椅。

荷兰人对梅多克地区的贡献,来自于它们在老家练就的围海造田本领。

17世纪,看到先行发展起来的波尔多南部格拉芙地区的成功,精明的“海上马车夫”荷兰人来到梅多克地区,排干沼泽,开发未开发区域。

他们的行动,成为这一地区很多大型葡萄园的肇始。

null

今天的波亚克港更多地与游艇等形象有关,但一个多世纪前,高炉和炼油厂为这里勾勒的是一派繁忙城镇的景象。

不同于梅多克地区的其他小镇,至少在城区,这里并非典型的田园风光。

因为,在殖民时代,吉伦特河面向大西洋的巨大喇叭形河口,是法国通往南美继而通向世界的门户。

20世纪初,由大西洋沿吉伦特河口上溯,很多大型船只无法到达更上游的波尔多市,波亚克就成为这些大型船只的外港。

null

2004年起,波亚克的码头更进一步成为去往法国西南部图卢兹、运送空中客车A380部件的换船转运港。

法国西南部的运河系统,将图卢兹与波尔多相连。

null

法国内河水道地图,酒红色两个椭圆内分别是波尔多、图卢兹 /French-Waterways

【3】波亚克的风土

得益于西侧不远处的大西洋,波亚克受典型的温带海洋性气候影响。东侧紧临吉伦特河口,同时又能为其带来难得的气候调节作用。

Pauillac产区被一条东西向的河渠分为南北两个部分。

两个部分呈大致相同的地形特征,西部海拔大约30米,往东向着吉伦特河口的方向渐次降低,略有起伏,圆形的山丘点缀其间。

null

自西往东向倾斜的地形,让整个产区都能得到河口大面积水域的保护,在葡萄园在生长初期免遭寒流的袭击,还可以让葡萄提早成熟,这在波尔多阴晴不定的采收季节可谓极其难得。

为这块土地的王者赤霞珠带来保护的,还有波亚克特有的砾石土壤。因其更为出色的热量反射作用,砾石土壤能为葡萄树提供更好的保暖作用,还能在降水后及时排走多余水分。

【4】王者赤霞珠的天下

波亚克产区的法定葡萄品种有六种。它们是赤霞珠(Cabernet Sauvignon)、品丽珠(Cabernet Franc)、美乐(Merlot)、马贝克(Malbec)、佳美娜(Carménère)和小维多(Petit Verdot)。

以赤霞珠为主的混合,是波尔多地区葡萄酒的特色。

六个葡萄品种的不同比例,赋予每个酒庄自己的个性。虽然一些酒庄通过增加美乐的比例,以使他们的葡萄酒在年轻时更易饮,但拉菲-罗斯柴尔德、木桐、拉图等列级庄对赤霞珠(70% 以上)的坚守,仍让波亚克出产世界上最适合陈年的红葡萄酒。

丰富的单宁支撑起的严谨架构,黑加仑气息主导的复杂香气,强劲、而又和谐,长期以来,波亚克产区代表着赤霞珠这种最适合陈年的葡萄酒的典型风格。

null

波亚克产区主要酒庄分布图,大的城堡图标为1855列级庄、小的为其他酒庄(可点击放大仔细看哦)。拉菲在北部边缘、同属罗斯柴尔德家族的木桐紧临拉菲,拉图在产区东南部边缘。

波亚克产区的1855列级庄总共有18个,虽然不及玛歌产区的21个,但三个一级庄(拉菲、拉图、木桐)的存在令其尽显王者之气。

此外,18个列级庄里还包括2个二级庄、1个四级庄和12个五级庄。

最后,我们通过酒标,对照上面的分布图,一一认识一下这18个列级庄:

【一级庄(Premiers Crus)3个】

拉菲Château Lafite-Rothschild:

null

拉图Château Latour:

null

木桐Château Mouton Rothschild:

null

历经多年“游说”和严格考核之后,1973年,木桐晋升为一级庄。这是1855年后波尔多分级系统的唯一特例。

在菲利普·德·罗斯柴尔德手中,还为木桐带来两件足以写进波尔多葡萄酒历史的事件:

其一,他和玛歌酒庄的皮埃尔·莫候一起,将葡萄酒的装瓶改为在酒庄内进行,如今,在几乎每一瓶波尔多葡萄酒的酒标上都会出现这句话Mis en Bouteille au Château(在酒庄内装瓶);

其二,他开启了“艺术家绘制酒标”这一极具木桐特色的做法,上图1977年份的这张木桐酒标其实还不是最惊艳的,有兴趣可以去Google一下更多年份的木桐酒标。

【二级庄(Seconds Crus)2个】

Château Baron Pichon-Longueville:

null

Château Pichon Longueville Comtesse de Lalande:

null

【四级庄(Quatrièmes Crus)1个】

Château Duhart-Milon-Rothschild:

null

【五级庄(Cinquièmes Crus)12个】

Château d'Armailhac:

null

Château Batailley:

null

Château Clerc-Milon:

null

Château Croizet Bages:

null

Château Grand-Puy-Ducasse:

null

Château Grand-Puy-Lacoste:

null

Château Haut-Bages Libéral:

null

Château Haut-Batailley:

null

Château Lynch-Bages:

null

Château Lynch-Moussas:

null

Château Pédesclaux:

null

Château Pontet-Canet:

null

参考来源:

法国农业部、INAO官网

世界葡萄酒地图

The Oxford Companion to Wine

葡萄酒的故事

wikipedia en/fr

波尔多、波亚克产区官网

相关酒庄官网

打开APP阅读更多精彩内容