一说起“Mayday”，很多人的第一反应都是成团20年，有许多经典作品的乐队五月天。但是，今天普特君要跟大家说一说“Mayday”的其他意思，如果以为这个词只是在说五月天，那就错啦！

一些爱打游戏的小伙伴可能会在游戏中听到过“Mayday! Mayday! Mayday!”。这可不是追星在喊“五月天”，而是在呼救。

其实，“Mayday”是国际通用的无线电通话遇难求救讯号，飞机船只和某些地方的警察跟消防员都会用这个信号呼救。这个词出自法语“m'aider”，读音和英文的“mayday”类似，中文意思是“救我”。

The pilot had radioed in a mayday signal seconds before the plane crashed. 

飞机坠毁前几秒钟，飞行员发出了紧急求救信号。

不过有一点需要注意，发出这个求救信号时，一般是遇到了生命受到威胁的危险情况，且必须连续呼叫三次，这样可以防止信号被误听或混淆。

说到国际通用的求救信号，更为人熟知的应该是“S.O.S.”。很多人说这三个字母是英语“save our ship”或者“save our souls”的缩写。

但“S.O.S.”其实就是国际摩尔斯电码求救信号，没有任何实际意义，也不是什么英文单词的缩写。电码为：…- - -…（三个圆点，三个破折号，然后再加三个圆点）。

She stamped out the letters 'SOS' in the snow. 

她在雪地上踩出了“SOS”这3个字母。

大家学会了么？