我们都知道无论是河里捞的，还是山里挖的，凡是没有加工过的翡翠矿石，在交易的行话里都叫做毛料或者原石。

关于毛料，从矿床学的角度解析，根据其产出状态来看可以分为两类：一类是原生矿，一类是次生矿。

一、翡翠原生矿

原生矿，是指翡翠成矿后从未经过自然力（地震、火山喷发、风吹雨淋、河流搬运等）移动的矿床。一般，都是被泥土和岩石覆盖，所以未见风化或风化程度较小。

二、翡翠次生矿

次生矿是指翡翠成矿后经历过长期风化作用，与各种外界应力作用形成的形状各异，带皮的翡翠原料。又称为砂矿，砂矿或裸露在外容易被人们看到捡到，或又被泥石流覆盖须挖掘才能找到。

砂矿经自然力的搬运，滚动撞击，容易裂的部分都分离，又经风化沙化，所以，可以很小，几千克、几百斤一块的都有，并且，有皮有雾有肉。

事实上，皮壳就是完全风化层，雾就是半风化层，而里面的玉肉，就是未分化的翡翠。砂矿的质量好的居多。

人们早期发现的，是从河边捡到的翡翠原石。这些翡翠原石（俗称：水石）的共同特征是：外表光滑，像一块鹅暖石；切开后观察，外表有一层皮壳，皮壳下有雾层，雾下面才是玉肉。

三、翡翠原石鉴赏

木那场口

会卡场口

莫西沙场口

莫莫亮场口

大马坎场口

整理、编辑：曙徽翡翠，未经许可不得转载、引用