和恩师霍利尔重聚并没有激发出巴罗什原本的天赋，半赛季12场4球，没什么亮点却也跟随球队拿到法甲冠军。足球场上表现一般，巴罗什在别的地方找到了存在感：07年3月世界杯预选赛负于德国后被爆出了在酒店内与队友狂欢并涉嫌嫖妓的丑闻；4月，与雷恩的比赛中对对手做出种族歧视动作而被法国足协处以停赛3轮的处罚；

11月，在法国里昂通往瑞士日内瓦的高速公路上，巴罗什驾驶自己的法拉利430飙出了271km/h的速度，被警察拦下后却解释说“想要听听法拉利时速达到200公里的时候是怎样的声音”。更悲剧的是07-08赛季再次碰到换帅，半个赛季后就被送回英超，这次是以租借的形式效力朴次茅斯，然而这半年经历除了一个争议手球助攻让朴次茅斯进入足总杯决赛并最终夺冠外没有任何建树。

这样的表现显然不足以说服教练，于是这一回，巴罗什来到土耳其加盟了加拉塔萨雷。年仅27岁就离开欧洲主流足坛，对于一个足球运动员来说并非一件好事情，正如巴罗什接受采访时提到，一开始对于加盟加拉塔萨雷是有一点害怕的。但在这个曾经拿到俱乐部最高荣誉的地方，巴罗什却打出了自己的最好赛季——08-09赛季，31场20球，联赛最佳射手。

如此高产的赛季对于巴罗什来说是非常罕见的，如果能保持下去，正处于最好年龄的捷克人未尝不可以重回主流联赛。但无情的伤病摧毁了这最后的希望，随后的两个赛季都只出场不到20场联赛，纵然效率不错，但已然错过了机会。