两国国技馆位于东京都墨田区,是日本相扑比赛的主场,可容纳10000名观众。每年六次大相扑正式比赛中的1月、5月、9月三次在此举行,另外三场3月在大阪府立体育馆、7月在名古屋爱知县立体育馆、11月在福冈国际中心举行。每次比赛的一个月前开始在网上以及便利店销售门票,当天也可以购票,但基本上只能买到最便宜的自由席的票。
今年5月26日,两国国技馆的气氛有些异样,与往日大为不同,因为美国总统特朗普作为贵宾坐在前方观战,临时摆上四张沙发,作为特朗普夫妇和日本首相安倍晋三夫妇的座位。后面还站着数名警卫和翻译人员。国技馆的二楼设有贵宾席,过去天皇以及英国的戴安娜王妃等外国政要曾在二楼观战。昭和天皇很喜欢相扑,1985年国技馆建馆之际,宫内厅曾希望在一楼建个贵宾室让天皇欣赏相扑,后来各方考虑到警备上的课题,放弃了这一想法,也就是说昭和天皇没能实现的愿望,此番特朗普却简单地实现了。特朗普似乎对相扑不大理解,看比赛时有些漫不经心,抱着双臂,脸上没有笑容,只是在走上土表颁奖时,才显得亢奋起来。
场馆中间正方形的场地叫做土俵,用泥沙垒筑而成,相扑手就在这圆形的场地中进行较量。此番特朗普坐的位子叫做“桝席”,离土俵很近的头等席,近得可以听到相扑选手的喘气声。土俵周围有两排蒲团座,日语叫做“溜席”,票价一人14800日元,将近1000元人民币。“溜席”因为离土表太近,相扑选手有可能在对抗中摔下土俵,而撞到“溜席”上的观众。因此主办方有一些特别的规定,当天观众如果被撞伤送到医院治疗,主办方也不负任何责任等。而且在这个位置不能拍照,不能饮食。禁止6岁以下的小孩使用,6岁以上的未成年也需要成人陪伴才能使用一个座位。还有四人座、六人座的“桝席”,票价一个座位10600日元到38000日元,再往后椅子席3800-8500日元,最便宜的为自由席,为2200日元。
2018年9月的一天,笔者首次在两国国技馆观看了相扑比赛。比赛前,在现场看到有人喝酒,有人谈笑,颇为惊异,人们就像看烟花大会一样兴奋充满期待。在“桝席”落座之后,就有工作人员送来便当、点心等食物。相扑选手进场后,观众便开始安静下来。
相扑比赛开始前,进行“四股”、“撒盐”、“尘”、“蹲踞”的惯例仪式,这是来自于神道教的宗教仪式。“四股”乃是力士背对土表,左右脚各两次轮流顿地,藉由力士威武的身躯,威震地底的邪灵;然后用水漱口,用纸擦脸,撒盐驱邪,向神祈祷,保佑自己安全;“尘”,即“尘水手”之意,两手相揉,并向后摊开,反掌示人,表示自己手无寸铁上场;“蹲踞”指脚掌尖着地,双膝外张,上身挺直、并将双肩放松,将手放在膝盖上,面向对手,表示尊重对手之意。时间充裕时,这一动作反复多次进行。
比赛时,能使对方身体任何一部分着地,或使对方身体任何部分触及界外地面均为胜利。比赛没有时间限制,双方长时间对抗而难分上下,裁判员可以宣布比赛暂停,休息后再重新开始,直至决出胜负。
选手在比赛时互相抓腰带,握抱头颈、躯干和四肢,用腿使绊,拍打对方胸部。现场看比赛之前,总觉得相扑选手的身体过于硕壮,显得不美,但是近距离看比赛,看到相扑选手的强有力的对抗,他们似乎全身肌肉都投入一种美的角力。
相扑比赛持续一整天,上午是新人选手的比赛,中午观众可品尝便当,稍事休息,下午是实力强的选手出场。相扑分为十个等级:序之口、序二段、三段、幕下、十两、前头、小结、关胁、大关及横纲,横纲是相扑力士的最高级称号,是终身荣誉称号。
一天的时间安排如下:上午8点半开始从序之口到幕下等级的选手进场比赛。下午2点45分开始十两等级选手进场,3点开始关胁选手登场,下午3点半相扑协会理事长和高级别的选手一起走上土表,问候观众。下午4点,横纲入场。下午5点多,实力最强选手的比赛使得现场气氛达到高潮。下午6点,比赛结束,选手们行感谢之礼。最后是表彰仪式。
蒙古出身的33岁的横纲白鹏进场时,全场观众欢腾。当天白鹏战胜了大关豪荣道,取得了史上首次十两以上高级别选手比赛的第1000回的胜利。
看相扑比赛,感觉就像看歌舞伎一样,感受日本传统文化,恍若穿越到江户时代。相扑比赛通常在几十秒甚至几秒内就能结束,要求力士们在短时间里全力以赴,不留遗憾地展现实力。白鹏当天数秒内把对手摔到土表外,现场沸腾,马上有人向白鹏送上一束鲜花……相扑运动的魅力就在这里:在短暂时间里,让自己的生命力爆发。相扑有一种“暧昧的美”,在日本人眼中,与其说它是一种运动项目,不如说是历史感厚重的传统文化。据说相扑决定胜利的技艺有82项,相当复杂,并不是单单靠力量就能取胜的,需要有十分果敢敏锐的判断能力。
到国技观看相扑比赛,建议提早一些去,一楼建有收藏刺绣围裙和描绘相扑的彩色浮世绘版画等的相扑博物馆,挂有许多历代知名力士的照片,江户时代的相扑比赛风景亦有详细介绍,可了解相扑的历史,博物馆免费参观。馆内还有商店,相扑相关的纪念品琳琅满目。有写着力士名字的毛巾、茶杯、饭碗、小碟子,还有力士模型、圆珠笔、钥匙串、布包、扇子、挂钟等等。二楼有咖啡店可供休憩。(黄文炜)