康熙:我写错别字,但我是个好皇帝

康熙皇帝的名号相信大家都十分熟悉,他是中国在位时间最长的一位皇帝,其奠定了清朝鼎盛的局面,是康乾盛世

康熙皇帝的名号相信大家都十分熟悉,他是中国在位时间最长的一位皇帝,其奠定了清朝鼎盛的局面,是康乾盛世的开创者之一。

康熙非常勤政好学,通晓满、蒙、汉三种语言,并且喜欢写书法,号称

“凡见古人墨迹,必临一过,所临之条幅手卷将及万余。赏赐人者不下数千。天下有名庙宇禅林,无一处无朕御书匾额,约计其数,亦有千余。”

但正所谓常在河边走,哪有不湿鞋,可能正是由于他提写过的匾额实在太多,硃批过的奏折数量太巨,所以难免会写一些错别字。而由于他是皇帝,一般大臣就算发现了他写错别字,也不好指出来,所以这些字就一直流传了下来。

这些字有的还被赋予了特殊的意义,称为“故错字”,也就是说故意写错,用以表示特殊的用意。今天我们就来看看,康熙大帝都写过哪些错别字吧。

说起康熙的错别字,最有名的一个应该是承德避暑山庄门上的提额了。在图片上可以清楚地看到,避暑山庄的“避”字当中“辛”的下面本来应该只有一横,但他写了两横

这个字应该是确确实实写错了,不像其他的字,还能牵强附会地找到一些“故意写错”的理由。但由于它是皇帝写的,所以错了也是对的,没有人敢提出质疑。

第二个错别字,是山西五台山的山门牌坊“灵峰胜境”中的“峰”字,“峰”本可写作“峯”,但与避暑山庄的“避”多一横刚好相反,他的“峯”却少了一横,而且关于这个字为啥写错,还有一段非常gossipy的故事。 

康熙的爸爸是顺治皇帝,按照清代的官方说法,他在24岁那年得了天花去世。但民间一直有传说,讲他是为情所困,看破红尘去五台山出家了。

于是康熙就曾以礼佛的名义,来到五台山寻找过自己的父亲。不知是找到没找到,反正下山的时候,他就在题字的时候故意少写了一笔,寓意“父子缘薄不相识,人生有憾难圆满”。

对于这个解释,大概只能表示

除了北方的名胜古迹拥有康熙的错字,他还曾将错别字的魔爪伸到了南方著名景点杭州西湖。西湖十景之一的“花港观鱼”石碑,就是康熙的亲笔题字,里面的“鱼”字,本来下面是四点,但他只写了三个点

关于为什么要少写一点,流传下来的说法,是因为康熙信佛,有好生之德,题字时觉得“鱼”字下面有四个点不好,因为在古时四点代表“火”,用火烤鱼未免太残忍,于是有意少写了一点——三点成“水”,这样鱼便能在水中畅游了。

行吧

你是皇帝你干啥都对

西湖十景中的康熙御笔题字,错了的除“花港观鱼”外,其实还有一个“曲院风荷”。这个地方南宋时叫“曲院荷风”,“曲院”本指宋代酿酒的小院,曲就是酒曲,按繁体应写成“麯”

但康熙在题字的时候,却将其写成了曲折的曲。这个字在今天汉字简化之后,不是一个错别字,但在古代却妥妥是写错了的。

后来,康熙的孙子乾隆皇帝,也曾来到西湖,看见自己爷爷写了个错字,还专门作了首诗解释了一番:“九里松旁曲院风,荷花开处照波红。莫惊笔误传新榜,恶旨崇情大禹同。

这首诗后两句的意思是说,你们不要以为康熙的这个字写错了,他之所以这样写,是因为和大禹一样讨厌喝酒,所以就连这个“麯”字都不愿意写了。

真是个机智的大猪蹄子呢!

最后应当说明的是,书法创作本就不是一种定式,有的时候创作者也会根据自己的审美,为某些字删添一些笔画。所以这些题字,到底算不算错别字,还是有商量的余地的。

不过,在康熙的书法创作之外,他的硃批奏折里面,也偶尔会出现错讹之字。这些字由于不是出于艺术创作而写,所以应当真正是笔误造成的了。

比如说他曾将节气的“处暑”写作“出暑”,“封疆大吏”写作“风疆大吏”,“米價(价)”写成“米贾”等等。下面就是从他硃批奏章中截取的一些错别字

这篇康熙四十七年三月初一的硃批奏章里,他就将“以后”写成了“已后”:

再比如这个康熙五十五年二月二十三日奏折的御批里,他将“回銮”写作了“回鸾”:

而这个康熙五十五年闰三月十二日的硃批中,他将“不谙”写为“不暗”:

这个康熙五十八年三月的硃批里,将“无妨”写作“无防”:

康熙五十九年八月的奏章中,则是将“真赝”写成“真膺”:

以上就是康熙硃批奏章中的一些笔误。如前所述,康熙本来是满人,能够掌握蒙、汉文本来就是不易的,而且他每天要面对那么多的公文,写那么多的硃批,偶尔错几个也在所难免。这些笔误,也并不能改变,他作为中国历史上最伟大的几个皇帝之一的地位。

打开APP阅读更多精彩内容