国际知名作曲家谭盾在历经六年采风之后，于今年推出的最新力作《敦煌•慈悲颂》。在结束西安、敦煌、长沙、青岛四站的巡演后，谭盾率法国里昂国立管弦乐团德国吕贝克国际合唱学院，以及沈洋、郭森、朱慧玲、谭维维、巴图巴根、王传越等音乐家来到上海东方艺术中心，举行首轮中国巡演的最后一场演出。由19个国家成员组成的德国吕贝克合唱学院演唱班底与来自法国的演奏家和中国的独唱家组成豪华演出阵容，用西方交响乐的技法诠释敦煌千年回响。

昨晚东艺的大堂布置了多幅敦煌壁画复制品，让听众在聆听之前就感受到敦煌蕴含的深厚文化底蕴。在演出前，谭盾特地发表致辞，讲述了他对敦煌洞窟中的雕塑和壁画的情缘，他还请出最早给他提议的敦煌研究院名誉院长樊锦诗，表达了对她数十年如一日为守护敦煌瑰宝默默奉献的感佩。

《敦煌·慈悲颂》共分《菩提树下》、《九色鹿》、《千手千眼》、《禅园》、《心经》、《彼岸》六幕，总长超过100分钟。宗教的慈悲观在唱词和抑扬顿挫的旋律中展现出来，其恢宏、浩大、激昂和极大的艺术感染力给在场听众带来的震撼难以用言辞来表达。其中第四幕里“反弹琵琶乐舞”由北京舞蹈学院中国古典舞系学生陈奕宁献演，让在场听众看到了传说中的反弹琵琶的飘逸姿态。而吕贝克合唱学院时而庄严神圣、时而诙谐有趣的演唱也令人回味良久。他们与谭维维、沈洋等中国独唱家密切合作，技巧与情感表达充分融合，共同演绎了存在于人与人、人与动物、此岸与彼岸、此生与往生之中的宗教慈悲观。

昨晚的音乐会作了现场录音，并向欧洲实况转播，作为献礼中法建交55周年文化交流的特别演出，成为增进中欧友谊，促进世界和谐的又一盛事。

6月19日晚，谭盾在法国驻上海总领事官邸还被授予“法兰西共和国文学及艺术骑士勋章，法国驻上海总领事柯瑞宇亲自为谭盾颁发勋章并举行仪式，以表彰谭盾的音乐成就以及作品在法国产生的巨大影响。

法兰西共和国文学艺术骑士勋章（Ordre des Arts et des Lettres），1957年由法国文化和通讯部设立，用于表彰全世界在艺术或文学领域享受盛誉或对弘扬法国和世界文化作出特殊成绩和杰出贡献的法国人及外国人。这是法国四种部级荣誉勋章之一，也是法国政府授予文学艺术界的最高荣誉，之前曾授予刘震云、侯孝贤等杰出华人文学家和艺术家。

今晚，谭盾还将率法国里昂国立管弦乐团再下一城，携手打击乐天才西蒙·鲁比诺、单簧管演奏家弗朗索瓦·萨佐、萨克斯演奏家亚历山大·德瓦西，共同呈现“法兰西狂想曲”之夜。90后的打击乐演奏家西蒙·鲁比诺此前刚与维也纳爱乐乐团合作，在维也纳金色大厅演出过谭盾的打击乐协奏曲《大自然的眼泪》。这部被《费加罗报》誉为“世界上最受欢迎的打击乐协奏曲”协奏曲此次也是继2015年4月马丁·格鲁贝格担任独奏后以来再次来到上海，让乐迷重温“古典摇滚主义”的狂想乐风。

采编：郑超