提起广州的房地产大亨，很多人都会想到许家印等人。但是在几年前的广州房地产界，许家印等人的实力都不及刘志强。刘志强是香江集团的董事长，许家印在初入房地产界的时候，看到刘志强都得称呼他为“强哥”。
不过，刘志强近年来已经离开了房地产圈，所以知名度也就越来越小。刘志强的妻子翟美卿也是个厉害的人物，堪称“家具女王”。这对夫妻在各自的领域都取得了相当傲人的成就，一路走来也一直互相扶持，可以说是商界少有的夫妻档。
翟美卿十几岁就开始涉足社会，她的成功为整个家族的成功奠定了基础。有意思的是，刘志强通过做房地产赚了百亿，翟美卿靠卖家具赚到百亿，而他们的儿子刘根森则靠“娶老婆”赚来百亿身家。据了解，刘根森的妻子是广州富力地产老板李思廉的爱女Karen Li。Karen Li和母亲长期生活在海外，可能是由于和女儿相处的时间比较少，李思廉对女儿相当疼爱，曾经减持公司股份套现近亿元，只为送给女儿祝贺她18岁生日。而刘根森和其女儿结婚后，也就成了他的“乘龙快婿”，在李思廉的加持下，刘根森的家族事业也会得到更好的发展。
刘根森生于1990年，毕业于美国波士顿大学，不仅长相帅气，而且也继承了父母的商业头脑。在大学毕业后就加入家族的香江集团帮忙，而刘志强后来退出房地产界正是其子刘根森的提议。事实证明，这个提议是非常正确的，毕竟现在的房地产市场并不好做，很多房地产商都处于进退两难的尴尬境地。因为很多房地产公司的负债率都很高，只有不断的建设新楼盘，资本链才不会断裂。而现在融资成本又越来越高，房价波动越来越大，许多开发商所要承担的风险实际上非常高。
刘根森现在帮助父母管理数百亿的投资基金，老婆也是豪门之后，父母、岳父母的身家都上百亿，刘根森完全可以说是一个人生赢家。不过，刘根森为人却很低调，他至今出门坐飞机都是坐二等舱。他的这一作风其实和母亲翟美卿的教育有很大关系。翟美卿吃过很多苦，所以在发家致富之后也非常懂得珍惜来之不易的财富，对孩子的管教也是非常严格，从来不会溺爱孩子。
翟美卿是广州人，是家里的第四个孩子，从小家境贫寒，高中没毕业就辍学了。起初，翟美卿在一家餐馆做洗碗工。后来，随着广州经济的振兴，很多人纷纷做起小生意，于是翟美卿就向母亲借了两千元到街上摆地摊卖衣服。
但遗憾的是，翟美卿的第一次创业很快就以失败告终。由于翟美卿进错货，导致衣服卖不出去， 2000元的本金都赔光了。但是，这次失败并没有打消她继续创业的念头。后来，翟美卿从帮朋友卖了一批家具中赚了几万元的佣金，这就让她发现了家具业的利润。
于是，翟美卿就决定来到北京发展。刚到北京的时候，翟美卿发现长途运输家具的成本太高了，于是便转而开始做床垫生意。凭借辛苦的付出，翟美卿在北京开办了一家生产床垫的工厂。到23岁时，翟美卿就已经赚到了100万元。
1990年，翟美卿回到深圳，开了一家大型家具卖场。当时，翟美卿采用的是仓储管理模式，这种模式在当时的中国非常新颖。凭借准确的市场定位和强有力的战略，翟美卿的金海马迅速发展起来。
在此期间，翟美卿也遇到了后来的丈夫刘志强。刘志强也是一个商人，在与翟美卿结婚后，他们就共同发展事业。2000年，刘志强进入房地产行业，而翟美卿也将金色海马家具变成了香江家居，并将门店扩张到了200多家。
后来，翟美卿又涉足了物流领域，在全国各地建立了20多个商贸物流基地。2005年，翟美卿又进军铝行业，在河南建设了一个年产200万吨的氧化铝项目。同年，刘志强和翟美卿以119.2亿的身家在福布斯中国富豪中排名第184位。 如今，香江集团经过十多年的发展，已经成为一家以商贸建设、住宅房地产和家居流通业为三大支柱产业，以金融为后盾的跨行业、跨地区和跨国经营的大型企业集团。
近年来，随着儿子刘根森的接班，翟美卿逐渐退居二线。目前，她的主要精力都放在了慈善事业上，累计捐款达十几元人民币。2005年，翟美卿创办了香江社会救助基金会，这是国内第一个国家级非公募慈善基金会。2017年，翟美卿还因在慈善领域的杰出贡献，成为了国内第一个卡内基慈善奖得主。至今，这个奖项在全球只有两位华人获得过，一个是翟美卿，另一个就是香港首富李嘉诚。
作为一个富二代，刘根森不仅没有那些纨绔子弟的臭毛病，还通过自己的努力将家族企业领导得越来越好，对妻子也疼爱有加，他真正向我们诠释了什么叫“比你富有，还比你努力”。