上周,胶片修复版《千与千寻》终于在中国上映。
这部18年前的老动画,上映8天,累计票房已经突破3亿元人民币。而同期上映且口碑不错的美国经典动画续集《玩具总动员4》的票房,还不到它的一半。可想而知,《千与千寻》在中国受欢迎的程度。
这个版本邀请了周冬雨、井柏然、王琳、彭昱畅、田壮壮等演员为剧中角色配音,虽然起到了很好的宣传作用,但普通话配音还是让诸多观众感到了“违和”。

令人惊喜的是,设计师黄海给这部电影重新设计的海报,简直完美凝聚了动画本身魅力。
2001年7月20日这部被称为“宫崎骏巅峰之作”的动画片在日本上映后,从此便稳居日本影史票房第一的宝座。它不仅收获了奥斯卡最佳长片动画奖,还以电影的身份获得了柏林电影节金熊奖——迄今为止获此殊荣的动画片仅有《千与千寻》。
《千与千寻》共有1415个镜头,画风细腻柔和,几乎每一处镜头都处理的精妙绝伦值得深究。
下面这个视频是《千与千寻》的分镜头动画短片,先来欣赏一下:






























































