导语：这部在韩国热议的的电影，由洪尚秀导演执导，是一部文青式电影，有大量的聊天式独白，整体步调缓慢平淡，拍摄手法也相当平实，但却能在IMDb上获得极高的评价，在洪尚秀导演的电影里，真正重要的或许不是角色对话内容，而是他们当下传达的情绪，非常特别。

故事分为两个部分，第一章为“那时对，这时错”、第二章为“这时对，那时错”。仿佛是绕口令一样的名称，重复的时空，代表着男主一念之间的抉择，为一段外地恋曲留下了不同的结果。

剧情讲述了知名男导演意外邂逅美丽女画家，两人短暂的相识。韩春秀是一位准备出席电影映后谈的男导演，因为多出一天空档于是他在城市四处闲逛打发时间，邂逅结识了当地一位美丽画家尹熙敬，从客套的寒暄到喝咖啡、参观画室、吃饭小酌，因为导演已婚，两人相知相遇后却必须惆怅的分离。同样是分离，第一章多了怨怼与难堪，第二章却可以留下遗憾和谅解，差别在于坦承，所谓坦白从宽，不无道理。

当然看第一章的时候不会发现这么多事，所以当导演被画家的友人揭发出背景后，观众也能感受女主角的失落和打击，好不容易交心的对象，有点欣赏与爱慕的对象，居然是瞒着他的已婚身分和自己暖昧互动，“根本是花心男人的恶意欺骗，此人不值得信任”。是个人大概都会这样觉得吧。

在第一章各种难堪郁闷的收尾后，进入到第二章，奇妙的是熟悉的人物和场景仿佛又再次重演，一样的地点一样的人、一样的对话，似曾相似又不是完全相同，起初像是玩“大家来找碴”一般，让人在困惑之余努力寻找一、二章间的不同，等到确定第二章是第一章的重演后，对话内容和剧情发展就开始明显改变。

• 的两人都变得更坦承、展现出更多真实的自己，当然包括男主先自首说明自己的已婚身分，于是女主画家尽管难过失落却多了更多无可奈何的情绪，并不会觉得被恶意欺骗。最终，男主出不同的选择，将造就不同的故事结局，或许导演所想要表达的也是，根本没有谁对谁错，就像现实中的男女爱情故事。

  
  

  

  值得一说的是，洪常秀的电影以日常对话堆叠人物关系为人熟知，在所有的作品中，以懦弱的男人为主角带有洪常秀私生活的影子，却把男人不轻易表露的情感，借着一场场不管是单独两人，或是多人场合的对话一次倾泻而出。男人擅长甜言蜜语与制造浪漫，让眼前的美人花枝乱颤、意乱情迷，却无能处理既有的婚姻与家庭，不知该说聪明还是愚蠢。

  

  到头来，爱情没什么道理，出了事，比交通意外还严重。男女的情爱，也不是一方付出就能持续？电影中男人油嘴滑舌，女人心花怒放，像吸铁般吸住彼此，要论谁对谁错实在太难。对的人在对的时机遇上，碍于身份与舆论不便继续感情。但至少导演没有把电影拍成天雷勾地火的舞台剧，他留了点余味让观众想象后续的发展，顺便也让拥有此类经历的观众思考人生。