距离8月22号音乐剧《兰波》首演越来越近啦!
第二轮的北京场演出将集结六位演员,在这个夏天带来一抹清爽的蓝色。新颖的卡司组合也将迸发出更多样的火花。
在发布第二个MV《绿》的同时,我们跟导演+6位主演,聊了聊音乐剧《兰波》。听听他们眼中的兰波和音乐剧《兰波》。
距离8月22号音乐剧《兰波》首演越来越近啦!
第二轮的北京场演出将集结六位演员,在这个夏天带来一抹清爽的蓝色。新颖的卡司组合也将迸发出更多样的火花。
在发布第二个MV《绿》的同时,我们跟导演+6位主演,聊了聊音乐剧《兰波》。听听他们眼中的兰波和音乐剧《兰波》。
《绿》MV
真实的兰波VS 精神的兰波

中方导演李心毅
0 1
作为导演,
如何去呈现兰波这个人物?
【李心毅】:主要从两个方面去呈现。首先在历史的坐标系中寻找真实的兰波,通过诗歌,历史中的兰波的行为,了解或揣测真实兰波的感受,结合当时的时代背景,力求掌握全面的兰波。
再去理解现在社会的“兰波”。在了解历史中的兰波之后,在现实生活中去关注具有现实意义的“精神兰波”。人的个体差异是存在的,但是一定存在“精神兰波”,就是具有兰波气质的人。我们可以把兰波所具有的特点大而化之,进行积极性标签化的处理,然后逐步细分,尽量做到细致。
这样我们就可以分析出现代社会当中兰波的发展和做法是什么,我们就会积极的表达,让观众产生共鸣,而不是空泛的去呈现兰波。我们让兰波这个人物成为观众本身或观众身边的朋友,观众就自然会被带入到我们所设定好的情境中,感受到超验的美感,因为观众就会自觉的引用不同的文化、宗教去创造文化情境、文化意象。
02
在呈现的过程中,
导演和演员们做了哪些努力?
【李心毅】:首先我们完成原始形象的确定。确认人物的基本信息,包括年龄,身高,体态,面容,表露出外的性格特点,显而易见的思维方式等。这是需要进行大量的翻阅资料。
此外,结合剧本进行分析,包括人物的形式特点、处事方式、个人品质等,由此可以延展更立体的全面的剧中人物。从而来确定人物外化所需要元素,包括舞台、灯光效果,服装样式,道具的设计,以及台词和音乐等。同时我们也会参考其他艺术表现形式对兰波的表达。
慢慢的我们靠近兰波
兰波饰演者
赵骞&瞿艺
演员 赵骞
主要作品:
音乐剧《我,堂吉诃德》、
《螺丝小姐》、
话剧《燃烧的疯人院》等
演员 瞿艺
主要作品:
《梵高》、
《白夜行》、
《马不停蹄的忧伤》等
01
为了塑造好兰波这个角色,
有做过什么特别的准备?
【赵骞】:我们在韩国的时候,心毅导演几乎每天都会给我们读一首魏尔伦或者兰波的诗。剧组准备了很多版本的诗集和《兰波传》、《魏尔伦传》,我也经常看这些历史背景和作品的分析♂️。反复看了电影《心之全蚀》,逐渐走近这个人物。
【瞿艺】:为了表现出兰波不管现实只想写诗的专注,也是符合当时他身体消瘦的情况。排练的时候,我每天只吃一碗饭
02
第一轮演出之后,
对于兰波有什么新的理解吗?
【赵骞】:对于兰波的理解,可以说是从讨厌到理解再到喜欢最后产生共情的一个过程。开始讨厌是觉得兰波太作了,不太能理解他异于常人。后来在排练过程中,我才慢慢理解他言行的动机。在韩国的时候,我们也会经常跟韩国主创讨论剧中人物,在保持大方向统一的前提下,每个饰演兰波的演员也会根据自己的理解表现出他的不同面。梳理了历史脉络及人物线之后,让我深入理解兰波这个人物,到慢慢喜欢这个人物,到最后产生共情。
【瞿艺】:上一轮在韩国排练的时候,韩方和中方导演们和演员都有挺多对角色的探讨,内心理解上还是一样。但这一轮在表演上应该会再加些新东西吧。
兰波是一杯白葡萄酒:
慢慢品、微醺、回味无穷
魏尔伦饰演者
孙豆尔&傅祥安
演员 孙豆尔
主要作品:
音乐剧《美女与野兽》、
《梵高》、
《危险游戏》等
演员 傅祥安
主要作品:
《马不停蹄的忧伤》、
《洗衣服》等
01
在韩排练期间
印象最深刻的事情有哪些?
【孙豆尔】:在排练的时候,邵玎想慰问一下加班到凌晨的韩方音乐执行总监还有一些工作人员。结果买好吃的送到排练厅之后,才发现钱包丢了,里面好多现金和卡。神奇的是,在我们回国之后,韩国警察帮着找到钱包,让在韩国的翻译小妹妹带回来了。
02
《兰波》和其他全男班
音乐剧有什么不同呢?
【孙豆尔】:《兰波》是一部非常Drama类小剧场作品。通过三男主之间的追求、情感等等方面的冲突,大部分展现都通过三个人彼此的交流,来推动剧情。我觉得是一部非常需要充沛情感的音乐剧。还有一个特点就是,《兰波》属于传记类作品但是歌曲整体是悦耳、流畅,适合感情传达的。
兰波就是一杯清爽的白葡萄酒:慢慢品、微醺,而回味无穷。比如我们特别喜欢的一首歌:《绿》。虽然在中文语境下这个歌名可能让人有点遐想♂️,还是三个有感情纠葛的人来唱。但是这首歌的歌词和旋律特别感人,在剧情氛围里,也是3个角色实现和解的一首歌。
03
再次和瞿艺合作,
感觉有什么不同呢?
【傅祥安】:其实上一部戏我跟瞿艺的对手戏不算多,但是给我的感觉就是他很有活力!冲击力很强!✊这次在《兰波》搭戏,兰波和魏尔伦的关系挺复杂,尤其是魏尔伦有时候内敛、有时候激烈,一开始的对手戏没啥感觉。但是越往后排练,越有感觉,就像有一种莫名的默契,撞出了不一样的火花!给我感觉就是无比的(深刻)。
“万年备胎”德莱尔
德莱尔饰演者
张琛&邵玎
演员 张琛
主要作品:
音乐剧《高手》、
话剧《启功》等
演员 邵玎
主要作品:
音乐剧《大鱼》、
《白蛇惊变》等
01
对于德莱尔角色的表现,
有什么自己的想法或者期待呢?
【张琛】:看完剧本,觉得德莱尔在这三个人的关系中,是一个万年备胎,有点像温柔又善良的“小舔狗”。其实我觉得“舔狗”没有什么不好,用自己的“爱与温柔”在全心全意付出。即使知道自己最后一无所有,但是他也愿意为之燃尽自己,这本就很“可爱”呀!所以,我想我会用自己的全身心做好这只“可爱的舔狗”,这是我能给予这个角色的。
02
在一轮演出后收获“大可爱”称号,
你觉得自己和德莱尔这个角色谁可爱?
【邵玎】:我觉得自己称不上大可爱吧!有的时候贱贱的~。其实是德莱尔这个角色纯朴善良里透着可爱,再加上少年德莱尔的年龄也是在十六七岁。这些都带动了我自己,也让观众们感觉到我很可爱吧!
03
在录制《兰波》OST的过程中,
有什么好玩的事情吗?
【邵玎】:录OST可有意思了。我们有首歌谱子上是G调的,但是我们唱升F调。我在棚里配合声,我们的赵兰波在外面帮我找音。结果录了一个小时,觉得怎么听都奇怪。然后赵兰波仔细看了下谱子才发现……弹错了!哈哈哈哈哈!还跑进来一顿跟我说不好意思。
【赵骞】:就像韩方导演成宗完所说,韩国的几个兰波都不一样。我觉得我们中文版的兰波、魏尔伦、德莱尔都各有特色!多组卡司值得N刷!
【傅祥安】:这是国内第一个三男主的音乐剧,来看看我们是怎样演绎伟大诗人的爱恨情仇和灵魂上的碰撞!也会看到一个不一样的我!快来吧快来向我走来吧!♀️♂️
虽然进剧场看到演出还有一段时间,但是《兰波》一定会——
“走向你,慢慢地靠近你”~
也希望用你充满爱的指尖……
温柔地……
音乐剧《兰波》中文版-北京
时间:2019.08.22-09.01
场馆:北京市 | 隆福剧场