咸丰年间，丁申、丁丙两兄弟在西溪花坞的山中筑庐守墓，此即风木盦（注：“盦”同今文“庵”）。太平天国时期，丁氏兄弟曾将抢救出来的文澜阁《四库全书》藏在风木盦中。转眼100多年过去，风木盦早已毁弃，具体地址也有待考证。

2019年是丁丙（1832-1899）逝世120周年。文澜书局特推送杭州历史学会、杭州古都文化研究会常务理事、首届中国文化遗产保护年度杰出人士丁云川先生的《西溪风木盦》一文，作为纪念。丁先生在文中详细考证了西溪风木盦的来龙去脉以及历史变迁，并提出了今后保护西溪风木盦的具体建议。

风木盦在西溪花坞的山里（现杨家牌楼318-1杭州园达电缆材料有限公司、浙大技术实业总公司医疗器械部、杭州双禾机电有限公司的位置），清代道光三年（1823年）从绍兴迁杭的十世祖丁国典，购得西溪张家园坟地，作为丁氏家族的墓地。

道光五年（1825年），时年56岁的丁国典去世，他的儿子丁英在这年冬天的十月十三日，将他的祖父九世祖丁轼和他的父母棺柩葬在张家园墓地里。

丁家在杭州既办实业，又乐善好施，还富于藏书，“八千卷楼”为晚清四大私家藏书楼之一。丁氏十二世丁申（1829-1887年）、丁丙（1832-1899年）两兄弟，咸丰年间（1851-1861年）在西溪花坞的山里筑庐守墓。

▲杨家牌楼318-1号

▲丁氏兄弟塑像

1.风木盦建造的年代

太平军第一次攻陷杭州的1860年3月，丁申31岁，丁丙28岁，他们避难于西溪风木盦时，到留下买东西发现了文澜阁《四库全书》的散页。于是兄弟俩设法抢救《四库全书》，并到孤山文澜阁，将劫后的文澜阁《四库全书》遗书，运往风木盦收藏起来。由此可见，风木盦所建的年代当在1860年前。

从《武林掌故丛编》中“风木盦图”的众多文人题咏来看，风木盦为丁申、丁丙兄弟思孝而建。在“风木盦图”题咏的文中，有一篇记述了咸丰八年（1858年）丁氏兄弟请一位名叫黄韵甫的画家，画了一幅“风木盦图”的事情。由此推断风木盦建成的时间应在1858年前。

咸丰十年（1860年）的农历二月，丁氏兄弟又请张子祥将黄韵甫的画重绘了一幅。1860年和1861年，太平军两次攻陷杭州，丁氏家族均避难在外，最终黄韵甫的画被遗失，而张子祥的这幅画却失而复得，并留存于世。

▲张子祥绘“风木盦图”

2.风木盦得名的由来

据《武林掌故丛编》中《风木盦图题咏》一书记载：

风木盦建成后，丁氏兄弟在西溪庐墓，有一天妹夫李学祖到西溪来访，与两丁徘徊溪上时，有一阵风飒然起于树间，时而怒号，涛声盈耳。两丁突受感触，忆起古人有“树欲静而风不停，子欲养而亲不逮”之语，于是提出以风木为喻今日之所。两丁固哀不自胜，李亦起悲心，他们彼此相觑而泣，故名“风木盦”。

▲收录于《武林掌故丛编》中的《风木盦图题咏》书影

3.晚清和民国时期的风木盦

（1）晚清时的风木盦

据《风木盦图题咏》一书中陈世勋所写的《风木盦记》一文记载：

清同治六年（1862年），一位名叫程世勋的杭州人，在端午节后五日，应朋友之约到西溪游玩。二人此行顺道寻访了风木盦，他们来到风木盦前，轻轻叩门，一位童子出来问过姓名后，看门的老人出来迎候。这位老者布衣草鞋，完全看不出是城里望族的后人。走进居室，屋内陈列也十分朴实。庭中有几棵古木，在阳光映照下，树叶苍翠欲滴，一阵风来，飒飒有声，犹如波涛。二人入座后问过了两丁在此居住的始末。

从这段记述中可以看到，两丁所建的风木盦，庭中有古木数棵，居室陈列朴实，与张子祥所绘的“风木盦图”相仿。

▲《风木盦记》书影

（2）民国时期的风木盦

1926年杭州人徐珂（字仲可）纂，并经丁氏后裔十四世丁竹荪参校的《西湖游览指南》一书中有风木盦的记载：

风木盦在神仙宫山麓，咸丰朝丁申、丁丙昆仲庐墓于此。光绪中，申次子立本重葺之。越数年，丙长子立中移建山麓，以旧址为西园，栽竹种桔，点缀幽雅，优游慕陆。新址拓地甚广，前为宗祠，后为松梦寮。其右多植梅竹，辟室为“友梅轩”，轩右为“息影龛”，为“长留爱日之楼”。其左，依山麓，葱翠欲滴，拾级而升。有品茶处，其旁有泉湛然，曰小龙泓。祠前有凫戏池及思亲亭。悬联“家藏八千卷，门临七二峰”。由亭辟径以达西溪辇道，松篁夹路，浓荫蔽日，诚西溪最胜之区也。盦北有孙宝琦别墅，曰养福山庄。

▲徐珂纂《西湖游览指南》书影

1929年舒新城先生编写的《杭州西湖游览指南》一书中有风木盦的介绍：

风木盦在神仙宫山麓，为丁氏宗祠，后为松梦寮，右有室曰友梅轩，再右为息影龛，左依山麓，葱翠欲滴，拾级而升，有品茗处，旁有泉曰小龙泓，祠前有凫戏池与思亲亭。

▲舒新城编《杭州西湖游览指南》书影

1933年石克士在《新杭州导游》中，也有他游览风木盦的记述：

风木盦在西溪道中，为丁氏家祠，旧时风景独擅，今则年代湮远，渐入荒芜。由道中入庵，约行半里，草深没胫，沿途多丰碑断碣，如入荒原，门首有石猊一对峙立祠堂，斑烂剥蚀，为年久失修之徵象。时当午后，残阳斜照，蜻蜓乱飞，树枝摇曳中蝉声凄咽，行人过此殊有荆榛铜驼之感！庵占地颇大，后有崇楼数楹尚称精致，惟前半则荒芜异常。入门即见方塘一泓，秋槐数株，落叶积久，几塞行路，仆人正坦腹昼寝。见余踽踽前来，颇讶！为客来不速。盖此地处境幽辟，浏览者终年殊难见也……

▲石克士著《新杭州导游》书影

1935年3月24日郁达夫在花坞的游玩中，也有风木盦的记述：

……至于杨家牌楼附近的风木盦哩，丁氏的手迹尚新，茅庵的木架也在，但不晓怎么，一走进去，就感到了一种扑人的霉灰冷气。当时大厅上停在那里的两口丁氏的棺材，想是这一种冷气的发源之处，但泥墙倾圮，蛛网绕梁，与壁上挂在那里的字画屏条一对比，极自然地令人生出了“俯仰之间，已成陈迹”的感想。

▲收录了《花坞》一文的《郁达夫全集》（第四卷）书影

4.20世纪五十年代后的风木盦

丁氏后人在光绪三十三年（1907年）因经商失败后，亏空巨万，由此，西溪风木盦在20世纪二、三十年代起就日渐坍败，到四、五十年代已是在风雨飘摇中了。

丁氏守坟人后代，年近耄耋的吴元春老人解释说：

解放后，风木盦的房子就一间一间的分给当地的村民。村民分到房子后，对坟庄的房子也不大愿意入住。六十年代初，风木盦里还做过畜牧场，1963年村民们将风木盦的房子一间一间拆掉，于是风木盦只剩下了一个空名和一片空地。

▲昔日风木盦所在地已开辟成茶园并建有新的民居

▲丁丙像及丁丙藏书印

从徐珂纂经丁竹荪参校的文中可知，风木盦在丁氏十三世丁申的儿子丁立本的手中进行过修缮，而丁丙的儿子丁立中却将风木盦作了移地重建，建到花坞山里的神仙宫山麓(现今的杨家牌楼318-1位置)，规模扩大了不少。而原来的风木盦唤作西园了。

关于西园，2005年11月1日上午，我曾再次到杨家牌楼，特去走访吴元春老人。吴元春又将他的78岁的堂弟吴桐春请出来，他们回忆道：

西园原在杭徽公路（西溪路）旁边，东边是孙宝琦墓。他们儿时所看到的西园，已是茶树丛丛了，只有一垛泥墙矗在公路边。西园里面有池塘，后来填掉了。抗日战争期间，日寇陷杭后，生怕游击队来袭击，便将这垛墙推倒了，一块1.8米高的“风木盦墙”碑石就断倒在地。由于西园靠近杭徽公路，后来50年代在拓宽道路时便荡然无存了。由此可知，丁申、丁丙所建造的风木盦是在这个位置上的。丁申、丁丙所抢救出来的文澜阁《四库全书》遗书是存放在这个风木盦里的。

▲2005年，笔者走访吴元春老人

在调查风木盦历史遗迹时，我和单金发同志来到丁氏墓地的坟亲吴书田的曾孙，现已82岁的吴元春老人家里。他回忆说：

风木盦占地面积约有五亩，大门上有一副“家藏八千卷，门临七二峰”的楹联，大门上镂空雕有“竹苞”、“松茂”四字。大门外有一对石老虎，丁氏家族的坟也叫作“石老虎坟”。当地村民将风木盦叫“坟庄”。走进风木盦，有天井、池塘。过天井，第一进的房子是三开间的一层楼建筑，为看管坟庄的人所居住；第二进房子也是三开间的一层楼建筑，为丁氏家祠，俗称丁氏祠堂；第三进有花园，后面是五开间的两层楼房，丁氏家族的人来张家园扫墓就住在这栋楼里过夜。有时暑热炎天，丁氏家族的人也会来这里消夏避暑。风木盦四周筑的是泥墙。一百多年前，风木盦一带的风光相当优美，环境十分幽雅。

张家园丁氏家族的墓地，在五十年代时，由于各种原因，已被迁移到杨家牌楼山里的茶树丛中，基本上集中在一起。九世祖丁轼与十世祖丁国典的墓合葬为“丁老先莹”，西冷印社的创造人之一、十四世丁仁（辅之）的墓也迁葬到这里。我们都拍了照片，遗憾的是未被列为文保点。

▲风木盦旧影

1.“风木盦”遗照

1926年杭州人徐仲可纂、丁竹荪参校的《杭州西湖指南》风木盦的介绍中，有一幅“风木盦”的照片。这是我所见到的唯一一幅风木盦照片，应是弥足珍贵的。这是丁立中移地重建的风木盦照片。

▲“风木盦”遗照

2.“风木盦墙”碑石

2001年8月，我到杨家牌楼寻访丁氏墓地时，偶遇丁氏坟亲的后裔吴元春，在他的家里，我见到了铺在地上的“风木盦墙”碑石，当即拍了一幅照片。过了两年，2003年11月，我再次来到吴元春家，见吴元春家在盖新房，我急急问他“风木盦墙”碑石事，他说已搬了个地方，遗憾的是“风木盦墙”碑石再也寻不到了。幸亏我拍了“风木盦墙”碑石的照片，以存于世。

▲铺在地上的“风木盦墙”碑石

3.风木盦图

《武林掌故丛编》一书中，有一幅咸丰十年（1860年）二月丁氏兄弟请张子祥重绘黄韵甫画的风木盦图，这是丁申、丁丙所建的风木盦的见证物。

▲张子祥绘“风木盦图”

4.《重建风木盦记》碑

这是丁丙之子丁立中移地重建风木盦时写的碑记，该碑已不知去向，而碑的拓本保存在浙江图书馆内。

▲《重建风木盦记》碑拓片

5.《风木盦图题咏》

《武林掌故丛编》第224册中有《风木盦图题咏》一集，中有俞曲园、吴庆坻、杨文莹……等许多名人的题记和诗作。

▲《风木盦图题咏》书影

通过对风木盦遗迹的考察和考证，可知风木盦有两个处所，风木盦是西溪一个传承中国文化的有名的景点，在晚清和民国时期的志书和导游方面的书中，都有一定的介绍。因此，风木盦有它一定的历史价值。

经过近一个半世纪的岁月洗礼后，风木盦已在历史的长河中消失了。这次在西溪胜景历史遗迹的调查考证中，又寻到了风木盦历史的一些碎片，尽管只是一星半点的东西，但这些毕竟是留存在世上的风木盦的见证物，不应该在我们的手中让它消失，由此建议：

1.在风木盦遗址处树立遗址纪念碑，纪念碑上刻张子祥绘的风木盦图和传世的风木盦照，以使后人知晓晚清时西溪曾有过两个风木盦。风木盦与文澜阁《四库全书》有非常密切的关系，纪念碑上也应该将丁申、丁丙两兄弟的功绩表述出来。

2.寻找“风木盦墙”碑石。继续搜寻“风木盦墙”碑石，如能找到，将该碑立于风木盦遗址处。

3.在风木盦遗址的入口处树立“风木盦遗址”指示牌，以方便到访西溪风木盦的游人，以示对两丁的崇敬和感怀。

4.如有可能，将风木盦移地重建。这是西溪一处有独特文化内涵和传统教育意义的景点。

▲丁丙（左）、文澜阁（中）、文澜阁《四库全书》丁丙光绪补抄本（右）

典 藏 中 华 文 化 分 享 古 人 智 慧