汉斯·荷尔拜因笔下的托马斯·克伦威尔

悬挂在纽约弗里克收藏馆的一幅肖像画，近年来得到前所未有的关注。这幅画像是都铎王朝时期颇负盛名的画家汉斯·荷尔拜因（Hans Holbein）的作品。无论是后来史学家还是同时代的人都对画中的人物褒贬不一。很多人认为他是一位马基雅维利式的权谋家，指责他毁坏了英格兰很多修道院，协助废黜了一位王后并促使另一位王后被处决，指责他为了权力不择手段。但是近来人们评价的视角有所转变，开始把他看作一个博学、尽责、忠心耿耿的皇室仆人，一个因为聪明、睿智、热情好客而广受朋友喜爱并令对手敬佩的人。他就是托马斯·克伦威尔。

希拉里·曼特尔（Hilary Mantel）于2009年、2012年先后出版的小说《狼厅》（Wolf Hall）及其续集《提堂》（Bring up the Bodies）风靡全球。

希拉里·曼特尔的小说《狼厅》

希拉里·曼特尔的小说《提堂》

这两部小说给皇家莎士比亚剧团带来了火热的档期，为作者先后两次赢得布克奖，并被改编成一部大型电视剧的剧本。曼特尔的成就在于把托马斯·克伦威尔这个历史上看似最不可能被当作英雄的人物塑造成了一个富于同情心且极具感染力的角色。她的两部小说透过克伦威尔臭名昭著的公众形象，为我们揭示了他不为人知的一面。但是关于克伦威尔，还有哪些是我们真正可以了解的呢？

摘自《托马斯·克伦威尔》前言 文/特蕾西•博尔曼（Tracy Borman）

热门英剧《狼厅》海报，图为主角托马斯·克伦威尔的形象

日前，在《狼厅》之外，另一部关于托马斯·克伦威尔的作品，由社会科学文献出版社·甲骨文翻译引进中文版。英国历史学家特蕾西•博尔曼（Tracy Borman）所著 《托马斯·克伦威尔》揭秘了亨利八世最忠诚的仆人鲜为人知的故事。

《托马斯·克伦威尔》

作者特蕾西•博尔曼是赫尔大学历史学博士，现任英国历史皇家宫殿的联席馆长，她以细致入微的考证，扣人心弦的文笔，完成了这部有见地、让人感同身受、调研翔实的传记，并发掘了一些尚未公开的证据，让人能够更多地了解英国历史上最冷酷的一位权谋政治家，对他的性格和事业进行了公正合理的评价。

英剧《狼厅》剧照

2009年小说《狼厅》获得了英国文学的布克奖，并被改编成同名剧集风靡一时。作家希拉里·曼特尔推翻了之前关于托马斯·克伦威尔的刻板形象，把克伦威尔塑造成既有过人智慧又有非凡定力的人。他身上不仅集中了一个杰出的政治家所必需的过人之处，而且还是一个好父亲。而这本《托马斯·克伦威尔》对主人公克伦威尔的定位也有异曲同工之处，作者通过克伦威尔一生中的关键事件及其关联人物——亨利八世、红衣主教沃尔西、安妮·博林等，串起了16世纪的英国历史。

托马斯·克伦威尔作为一位不择手段的阴谋家，不惜一切代价攫取权力而一直以来广受唾骂。作为英王亨利八世的左膀右臂，他是英国宗教改革的设计师；他确保了亨利与其第一个王后凯萨琳的离婚并策划了亨利第二任妻子安娜·波莲的倒台；他本人也被指控试图篡夺王位而差点送命。但在这本引人入胜的新的传记中，著名英国历史学家特蕾西·博尔曼从一个不同的角度展现了这位历史上最臭名昭著的人物之一：一个充满爱心的丈夫和父亲，一个极度忠诚的仆人和朋友，以及一个在中世纪的英国转型为现代国家扮演着关键角色的改革者。