《寻陆鸿渐不遇》:“茶圣”陆羽,爱菊,不养犬,日日入山日落归

null

寻陆鸿渐不遇<僧皎然>

移家虽带郭,野径入桑麻。

近种篱边菊,秋来未著花。

扣门无犬吠,欲去问西家。

报道山中去,归时每日斜。

null

译文:陆羽所搬迁的新家虽然邻近外城,但荒僻的小径却通向桑麻之间。篱边菊花应该是最近种下的,虽已秋天,却并没有开花。

我敲门却听不到狗叫的声音,想要去向西邻询问,西邻回答说他已到山中去了,每天都要等红日西斜才肯回返。

null

赏析:此诗平白如话,而且全篇无对,似律又不甚合,好像一首清新脱俗的散文小品一般。

但细查其意,所蕴含的的情感却不可谓不深,诗人与陆羽的亲密友情,以及他对陆羽隐士生活的颂扬,贯穿全诗,为不变之主旨。

开篇即言陆羽的新家虽然临近城市,但却清幽偏僻,须由野径也即小路行去,直入桑麻丛中也即农家田园,才得寻见。

正如陶潜《饮酒》诗中所写”结庐在人境,而无车马喧“,这不是入居深山、以扬虚名的假隐士,而是躬耕垄亩、自食其力的真隐士。

null

颔联再言种菊,又使人想起陶潜诗中”采菊东篱下,悠然见南山“之句,陶潜素来爱菊,于是菊花遂成隐者之花。

陆羽才刚搬来,才刚植下菊花,虽已入秋,花仍未放,可见他真是爱菊之深,一如陶潜。

颈联言事,诗人叩门而不得回应,甚至家中并无”犬吠“,也即并不养狗防户,亦可见陆羽心胸坦荡。

诗人寻隐不遇,欲待归去却又不甘,因此询问西邻,足见他对陆羽友情之深,尾联借邻家之口,言出陆羽所向。

一个”每“字,可见日日入山,随兴而往,行一白昼,不待日落不肯归也,则陆羽闲雅之趣,也便跃然纸上。

null

打开APP阅读更多精彩内容