长干行<崔颢>
其一
君家何处住，妾住在横塘。
停船暂借问，或恐是同乡。
其二
家临九江水，来去九江侧。
同是长干人，生小不相识。
译文（一）：请问您家住何方？我家就住在横塘。停下船来暂且借问一声，或许咱们还是同乡呢。
译文（二）：我的家临近长江下游，来来去去也都在长江两岸。我们虽然同是长干人，但自小便不曾相识。
赏析：这是以五绝的手法来模仿民歌，有绝句的铿锵音调，又有民歌的活泼生动，崔颢《长干行》（或作《长干曲》）共四首。
此题本写男女之情，这一组诗也不例外，即写吴中一对男女于江上对答，言语中情愫暗传，这是第一首，模仿女子口吻，询问男子的来历。
根据其他几首诗猜测，这女子大概是江上的采莲女，而男子乘船经过“莲舟”，女子便问你是哪里人啊，并且直接说出自己家住横塘。
问人家在何处，未待对方回答，便即自报家门，很明显，这女子对路过的男子有意，所以故意搭讪。
大概在这般自表以后，女子也许觉得有点不好意思，因此装模作样地解释说，我所以问你，是因为觉得我们“或恐是同乡”。
吴中女儿略带羞涩，却又足够直爽的性格特征，就此跃然笔端。
这第二首是模仿男子口吻，对采莲女的询问作出回答，重点在后半段，说我确实是长干人，咱们确实是同乡，但是从来不曾相识。
女子借问家住何方来搭讪，男子却回答得中规中矩，两人虽然是同乡，却并没有因此而做进一步结识、了解的打算。
他反而直截了当地说“生小不相识”，这么一回答，似乎话题便就此打住，没法儿再交谈下去了。
男子为什么如此不解风情呢？其实前半段已给出了答案，他说“来去九江侧”，经常在江上往来，自有自己的工作、事业。
他似乎把所有的精力都放在工作上了，所以对采莲女如此明确的挑逗竟然木然不觉，抑或者心有所属，故意正言正色不接对方美意？
与女子的大胆、多情相比，这男子显得有多么敬业且懵懂啊，于是整组诗便刻画出如此鲜明的两个角色，在对比中绘出了一幅，简单却生动活泼的吴中风俗图画。
