词义:
1、allow
vt. 允许;给予;认可
vi. 容许;考虑
2、permit
vi. 许可;允许
vt. 许可;允许
n. 许可证,执照
3、let
vt. 允许,让;出租;假设;妨碍
vi. 出租;被承包
n. 障碍;出租屋
n. (Let)人名;(缅)莱;(俄)莱特
区别:
allow和permit都表示“允许”,用法也一样,在许多情况下可以交换使用,只是词义强弱有差别。
allow词义较弱,有“听任、默许、不加阻止”的意思。
例句:We allow smoking only in this area. 我们只允许在这个区吸烟。
I shall not allow my daughter to marry so far beneath her. 我不会容许我的女儿和比她地位低下的人结婚的。
permit词义较强,有“正式认可、批准”的意思。
例句:We do not permit smoking in the office. 我们不允许在办公室内吸烟。
Please permit me to explain it to you. 请允许我向你解释这件事。
let表示“让”,词义最弱,较口语化,用法也不同于allow和permit。在let后面的宾补为不带to的动词不定式,一般不能用被动语态。
例句:Let him go with us. 让他跟我们一起去吧。