双语阅读:瑞雪兆丰年,英语怎么说

瑞雪兆丰年

A snow year, a rich year.

A timely snow promises a good harvest.

A fall of seasonable snow gives promise of a fruitful year.

A timely heavy snow promises a good harvest.

A heavy snowfall in winter means a bumper harvest.

Winter snow signifies a year of good crops.

瑞雪兆丰年是一句流传比较广农谚,它的意思是适时的冬雪预示着来年是丰收之年。是来年庄稼获得丰收的预兆。

出处:曲波《桥隆飙》十九:“俗语道:‘瑞雪兆丰年’,明年的小麦一定收成好。”

打开APP阅读更多精彩内容