“我手机没电了”用英语怎么说?

天天玩手机,肯定会碰到“没电”、“欠费”、“没信号”这些情况,那么,你知道这些用英语如何地道表达吗?

手机没电怎么说?

1、My phone is out of juice/power/ battery.( out of juice 用来形容人的时候,是指"人没劲了";用来形容汽车的话就是指"没油了")

2、My phone battery is running low.

3、My phone is dying. 我手机快没电了

4、My phone's off. /My phone's dead. 手机没电了。

My phone's off. 和My phone's dead通常是表示完全没电了,而 My phone's dying. 则是表示电量慢慢消失的状态。如:

My phone's dying, I gotta go. 我手机快没电了,先挂了。

注意:手机没电不可以用no power,因为no power表示“断电”“停电”的意思。如:My flat was no power. 我家停电了。

给手机充电:charge the phone

Do you know where I can charge my phone? 你知道哪儿能充电吗?

power bank 充电宝

手机关机

Turn on/off开/关机、Switch on/off 开/关机 (指关机的动作)

如:

Mobile phone must be switched off through the flight. 飞机飞行过程中,请关闭手机。

power off 关机(关机的状态)

The subscriber you dialed is power off. 您所拨打的电话已关机。

手机欠费怎么说?

1、 My cellphone ran out of credit.

2、 My cellphone charge is overdue.

给手机充值:

I want to add credits to my phone.

I need to top up my phone.

I need to put money on my phone.

My phone is running out of money. I'll top up my phone ASAP.

我的手机欠费了,我得马上去充钱。(ASAP = as soon as possible)

Could you please put 100 yuan on my phone? 你可以帮我充100元话费吗?

手机没有流量

I'm out of data. 我手机没流量了。

Unlimited talk 无限通话/Unlimited text 无限短信/Unlimited data 无限流量

询问手机套餐里面都包含什么:

What does this plan include? 套餐包括什么?

What's the plan like? 这是什么套餐?

How much data does this plan include? 套餐中包含多少流量?

手机没有信号

1、 I've got bad / poor reception here. 我的手机信号不好。

2、 The phone reception is really bad in the mountain. 电话信号在山里真的是特别差

3、My phone keeps dropping calls. 我手机一直断线。

4、I have no bars on my cellphone. / I have no signal on my cellphone.我手机没信号。

5、I only have one bar on my cellphone.我手机只有一格信号。

6、Suddenly I’ve got no service on my cellphone. 我手机突然没信号了。

手机过度使用症:

OCUD (Obsessive Cellphone Use Disorder) 主要是指无论何时总是在用手机打电话的一群人。

如:

I wish that lady would get off her cellphone and watch the road. Gosh, she must have OCUD or something.

我真希望那位女士能放下手机看着点路。天啊,她一定得了手机过度使用症啥的。

打开APP阅读更多精彩内容