讲无字绘本故事,对于孩子们来说是最能放飞自我想法的事情了,因为不需要看文字,也不用考虑自己讲的是否跟作者写的相去甚远,自己喜欢怎么讲就怎么讲,非常轻松。

前段时间我们从图书馆借了《红雨伞》这本无字书,发现甜蜜非常喜欢,每天晚上睡前都要互相讲几次,边讲边哈哈大笑非常开心,而且我发现她们每次讲的内容都不太一样,于是给她们拍了两个视频,让每人讲一页,讲完了一次再对调画面讲一次,拍到如下:同样的画面,两个孩子所表达的也不一样哦!
第一次:甜-蜜、甜-蜜……
▼
讲无字绘本故事,对于孩子们来说是最能放飞自我想法的事情了,因为不需要看文字,也不用考虑自己讲的是否跟作者写的相去甚远,自己喜欢怎么讲就怎么讲,非常轻松。

前段时间我们从图书馆借了《红雨伞》这本无字书,发现甜蜜非常喜欢,每天晚上睡前都要互相讲几次,边讲边哈哈大笑非常开心,而且我发现她们每次讲的内容都不太一样,于是给她们拍了两个视频,让每人讲一页,讲完了一次再对调画面讲一次,拍到如下:同样的画面,两个孩子所表达的也不一样哦!
第一次:甜-蜜、甜-蜜……
▼
第二次:蜜-甜、蜜-甜……
▼
也许,很多时候我们读普通的绘本,会被作者所写的文字限制了思维,而无字书恰恰给了我们畅所欲为的机会。
不过,在回看给甜蜜录制的视频,也发现了一些问题,在放飞孩子思维缰绳的同时,我们可以给孩子一些引导:
1、语言表述的美化和提升。 甜蜜妈留意到她们在讲故事的时候经常用一些口语化的语言,如“哎这里来了一个会飞的东西,它的名字叫啥?”;有时候会出现词穷,一直用同样的形容词……像这种情况,可以让孩子尝试一下有没有更生动或书面化的词句,还可以给孩子示范不同的表达方式。
2、提示孩子留意细节。甜蜜在讲《红雨伞》的时候,她们一直忽略了环衬页的内容,所以在描述故事开端的时候都是根据自己的想象去设置情节,而没有留意到红雨伞最初是放在一棵大树旁边,小狗好奇打开之后才被风吹飞的。
3、给孩子科普画面中的常识性内容。因为受认知所限,孩子可能完全没理解书中某些画面的意思,家长可以给孩子讲解清楚。如《红雨伞》里面当红雨伞把小狗带到原始森林时受到了弓箭袭击的画面:森林里面有原始部落,住着土著,狩猎是土著的一种常见生活方式,当孩子理解了这一点,就明白为什么他们会朝小狗射箭了。
4、亲子共读,与孩子互动。 可以一起寻找画面细节,也可以互相提问、交流,无拘无束分享自己的想法。
在这里,再跟大家分享几本我们读过的无字绘本。
一、《生日蛋糕》
(荷兰)郑宗琼 编绘
蒲蒲兰绘本馆出品
荷兰作家郑宗琼的作品之一,这是甜蜜接触的第一本无字书,也是她们曾经最喜欢的绘本之一,画面色彩明快又可爱,故事情节有趣、充满了曲折:小狗先生一次次认真地制作一个生日蛋糕,却一次次地遭到意外破坏,画面中出现了各种不同的动物,神态、动作、表情都非常画得非常生动,如小狗太太拍虫子、追虫子不罢休的夸张动作。读这本书,孩子直接化身小侦探,在每个细节中寻找线索、追寻故事的情节发展。
部分内页▼
在《生日蛋糕》之前,作者还出了另外两本与蛋糕相关的无字书:《蛋糕去哪儿了?》和《不得了的野餐》,同样是备受推荐的经典之作,都值得一读。
2、《疯狂星期二》
(美) 大卫·威斯纳 文/图
河北教育出版社出版
获得凯迪克金奖的《疯狂星期二》是无字书中的经典之作,画面相当的富有想象力,将读者带入到一个大胆奇特的梦境里。故事画的是某个星期二晚上8点左右,随着夜幕的降临,池塘里的一群青蛙开始了一场疯狂的举动:它们搭乘着荷叶飞向天空、飞过村落、穿越城镇的每一个角落,沿途有被吓坏了的乌龟、惊愕的鸟儿、以为自己眼花的吃夜宵者、浑然不觉的老人家、惊吓狂奔的狗……而这群青蛙却越来越兴奋。
次晨初升的太阳照耀着恢复平静的城镇,然而,另一个星期二的晚上,房子的外墙上借由灯光的照射,半空中出现了猪的影子……
部分内页▼
3、100层房子系列
(日) 岩井俊雄
北京科学技术出版社出版
这套书不算严格意义上的无字书,因为每一页还是有一些简单的文字,但是由于画面远远超出了文字所承载的内容,所以也在此一并推荐了。这套书是甜蜜至今为止喜欢时间最长的绘本了,她们在家里只要一看到就会忍不住翻翻,随着她们知识的增长,每次看都有新的收获,如在《地下100层房子》的B74页面上,她们上个月读的时候发现了爱考古的蜥蜴的房子里有记录恐龙时代的化石——“菊石”。
具体的内容在此就不多介绍了,感兴趣的朋友可以看回甜蜜妈之前的文章(1、2、3、。
总之这套书甜蜜不仅百看不厌,也百听不厌,经常听到她们跟甜蜜爸说:“爸爸,你给我们讲讲吧,记住啊不要对着字念一下就可以了,是要讲得很详细那种。每当这个时候,甜蜜妈隔着房门都能感受到爸爸挑战大项目般的深呼吸
。
4、《金钥匙》
(瑞士)凯提·贝恩德文/图
长江少年儿童出版社
相对前面的几本,这本无字书对于甜蜜来说不太容易理解,她们既被画面所吸引,感觉很神奇,又觉得故事很跳跃,因此没有读很多遍就还回图书馆了。
据导读介绍:此书改编自《格林童话》,讲的是一个老人带着一只猫,无意间闯入了一位魔法师的宫殿,并得到了一把神奇的钥匙,老人在魔法的施展下变成了一个小女孩,她和猫咪就此展开了一场奇幻的森林冒险。女孩和猫首先来到了兔子的家, 他们受到盛情的款待, 于是, 他们带上丰盛的食物, 继续着向前行走的路。接着, 他们又来到了狐狸的家, 在这里他们过度了寒冷的夜晚。紧接着, 他们一路来到了狮子的家, 在狮子的家中躲过了狂风暴雨, 最终他们一起找到了魔法师口中的玻璃屋, 于是, 女孩拿起金钥匙打开了神奇的玻璃屋, 他们开展了一个盛大的聚会。
部分内页▼
还有其他的无字绘本《里面外面》、《小老鼠无字书》(8本)、《海底的秘密》、《小红书》、《黄雨伞》等都广为人推荐,我们也期待着某天与这些书相遇。