近年来，翠屏区李端镇积极抢抓宜长兴乡村振兴战略示范区建设机遇，以建设“稻渔特色小镇”为核心，大力发展特色种养殖业，不断优化产业结构，为乡村振兴注入新的活力。

金黄的柑橘挂满枝头。（杨晓川 摄）

金秋十月，秋高气爽。近日，在李端镇其林村山顶的共生家庭农场，成片的柑橘树已经挂上了金黄的果实，一眼望去，漫山金绿相间，不时传来一阵阵果香味，十分诱人。种植大户陈家奎正带着他儿子为今年的丰收进行最后的忙碌。

“现在柑橘部分已经成熟了，如果天气好的话，大概再过一周的时间，就将全部成熟，可以开园采摘了。”陈家奎说，“不少老客户都在打电话咨询什么时候可以采摘，已经等不及了。”

得益于坚持使用有机肥，实行专人精细化管理，陈家奎今年的柑橘又将迎来丰收。“初步估计产量有10来万斤，预计产值可达50万元左右。”陈家奎高兴地说道。

据了解，陈家奎是土生土长的其林村人，也是一位返乡创业人员。早年，他一直在外面打工，也学到了不少技术。但在打工的过程中，他始终记挂着家乡的一草一木，便想到回乡创业。通过多番考察，他回乡流转了几百亩土地，搞起了特色柑橘种植。

在柑橘种植上，陈家奎放弃了最普遍的老品种，从外地引进了爱媛38号，随后又相继引进了雷波剂橙、塔罗科血橙、金黄、明日见等品种，形成了200亩的种植规模，并成立了共生家庭农场。

“现在有100多亩的爱媛，有30亩的升级品金黄，还有无核沃柑、雷波脐橙、血橙等50来亩，今年投产的规模可以达到70%，明年达到90%以上。”陈家奎说。

种植规模上去了，腰包鼓起来了，陈家奎也没有忘记乡村父老。2015年，他加入了当地的老林山水果种植专业合作社，无偿为村民和社员提供技术支持，为他们进行产业培训。不少村民看到柑橘“有赚头”，纷纷加入种植的队伍。为了带动更多的村民发展，其林村村两委也积极奔走，协调李端镇政府为种植户送去了柑橘苗，并邀请农业专家进行技术指导。目前，整个其林村的柑橘种植户已达50户左右，种植规模已达600多亩。柑橘树正在成为当地村民脱贫奔康的致富树。

为了大力发展农业产业，近年来，李端镇积极发挥资源优势，以市场为导向，大力培育农业产业基地，合理产业布局，形成特色按照三条特色产业带：旅游产业带、种养殖产业带、水果产业带的布局，将产业规划到村、到社，全面提升农业综合效益，有力支撑了农民持续农业快速增收。截至2019年，李端镇在其林村、周村、高石村、新光村、沉香村共发展水果2000亩，辐射带动全镇种植水果达6400亩。

杨晓川 郑逸飞