建筑师 Bjarke Ingels 毛遂自荐

为丹麦动物园的两只大熊猫设计居所；

在“熊猫之家”落成之际，

卷宗Wallpaper＊独家专访了 Ingels，

并为读者呈现

B.I.G. 授权全球独家首发的内容。

相信每个人都还记得 2010 年上海世博会的丹麦馆，那座从哥本哈根千里迢迢运送到上海的原版美人鱼，至今想想还觉得不可思议。“当时我们花了很多时间和丹麦政府翰旋，最终还是说服了他们将原版的美人鱼运送到中国去，”卷宗 Wallpaper＊独家专访了丹麦馆的建筑设计师，B.I.G.创始人和主持建筑师 Bjarke Ingels，他说，“表达友谊的最好方式，就是分享你最珍贵的东西。”

B.I.G.创始人和主持建筑师 Bjarke Ingels

竹子的元素被应用到馆内的混凝土墙面上，耐候钢百叶形成熊猫图案

2014 年，丹麦女王访问中国，之后，两只来自中国四川的国宝熊猫“毛笋”和“星二”作为礼物来到丹麦定居，“我觉得这也有我的一份功劳，”Bjarke 开心地说，“所以，当女王告诉我，‘毛笋’和‘星二’最终会安置在哥本哈根动物园的时候，我就马上跟园长毛遂自荐，拜托他一定要让我们来设计熊猫馆。”

熊猫毛笋和星二

熊猫馆建筑模型照片

熊猫馆鸟瞰图 摄影：Dominic James Black

效果图由B.I.G.提供

说到和熊猫的渊源，这位丹麦国宝级的明星建筑师告诉我们，他自己的信用卡上就有一只熊猫的图像，“每次刷卡消费的时候，一部分的零钱就会自动捐给世界自然基金会”。“丹麦语的 Bjarke，就是‘小熊’的意思，所以，每次妻子和我发消息的时候，她敲我的名字，就会自动变成一只熊的 emoji…哈哈哈”。熊猫也是物种进化的典型代表，作为食肉动物，它们自主选择食草，从而为了适应不冬眠的体质进化成白色的皮毛。“这是一个多么美丽的进化故事，我一直对物种进化和生态适应很感兴趣，我的儿子叫达尔文，就是取自生物学家查尔斯·达尔文的名字。”

“我也很喜欢动物园这个建筑类型，我们之前也在丹麦设计过一个叫 ZOOTOPIA 的动物园”，Bjarke 向卷宗 Wallpaper＊解释说，“因为在未来的城市规划和建筑设计中，除了人的因素，我们会需要更多地考虑其他生物的因素，比如植物、动物等等。所以我觉得，动物园这一存在更好地代表了不同生物共存的情态。所以我对这个项目充满了好奇。”

在熊猫观众，不同生物共存的情态得以体现

为此，Bjarke 和他的设计团队与动物园的工作人员以及熊猫繁育专家进行了长达三个月的沟通研究，共同制定出设计概念。在这个过程中，Bjarke 从熊猫专家那里了解到很多跟熊猫有关的趣事：“最让我惊讶的是，大熊猫原有的生长环境其实和哥本哈根的气候非常相似，这里的冬天比较温和，夏天也很凉爽，所以，我们希望熊猫馆能够在满足私密性和安全性的同时，也能够为大熊猫提供宜人的户外环境。”

熊猫馆在满足私密性和安全性的同时，也能够为大熊猫提供宜人的户外环境

熊猫是一种温和的动物，但它们其实并不宜群居，如果长时间共处，很有可能会争斗，也不利于交配和繁殖。所以，建筑师需要为这两只一雄一雌的熊猫提供相对独立的居住空间，加之项目本身是一个近似圆形的地块，综合考量，最后形成了一个以中国传统阴阳符号为形的概念方案。“这也是一个必然的方案，它也代表了熊猫这种生物本身的习性和性格，和谐平衡、独立共处”。

从中国道家阴阳八卦找形布局的概念解说，由B.I.G.提供

熊猫在选择交配对象时极其挑剔。为提高交配率，熊猫在一年中的大部分时间都被相互隔离开来

结合环绕地形的垂直景观，熊猫馆框定出人和熊猫之间的界限；同时也在两只熊猫之间标定出各自的范围。大熊猫自身和游客几乎都不会注意到这种分隔；四周的围栏逐渐抬高，形成棚舍和地下的其他设施，同时将它们隐藏起来并整合到景观中。通过提升阴阳符号两端的地面，形成了起伏的景观。阴阳符号的结构下，整座熊猫馆没有锐角，满足了风水的需要，同时制造出 360 度无死角的视野，沿着圆形的边缘，人们可以看到大熊猫的作息，甚至也可以看到馆内的后勤区域、园丁的工作、以及护理人员是怎样照顾大熊猫的。Bjarke 告诉我们，“熊猫馆的设计没有照搬传统的中式建筑和园林，而是融合了丹麦式的理性和中式的哲学，它将丹麦设计中的简单高效与中国的文化和诗意结合起来，是我们对中国文化和大熊猫生活方式的抽象化表达。”

阴阳符号的结构下，整座熊猫馆没有锐角，满足了风水的需要，

同时制造出 360 度无死角的视野

熊猫馆内有一间餐厅，它的设计也蕴藏着建筑师的巧思。用餐区域是一个下沉的空间，餐桌的高度刚好与室外的地面持平，“大熊猫其实和黑熊差不多，它有着食肉动物的消化系统，却选择竹子这种难以消化的食物。”显然，Bjarke 从熊猫专家那里学到了不少知识，“但这是进化的一种智慧，使其免于和其他物种的直接竞争。”所以，熊猫会花很长的时间来咀嚼食物。Bjarke 在这里淘气了一把，他将餐厅面向大熊猫的部分设计成全视角的玻璃墙，游客可以一边用餐，一边看着窗外的大熊猫进食，而且双方都是在统一水平位置上，这样感觉人和熊猫是坐在一起吃饭的，可以说是非常有趣的体验了。餐厅空间采用了暗灰色的木材，家具也以暗色调为主。“这是为了让人们的注意力都聚焦在外面的大熊猫身上。”Bjarke 说道。

熊猫馆内的餐厅

熊猫馆的二层也是屋顶，铺覆着石材，上面种植着竹子和北欧的植物。石材本身有储温的性能，可以在不同季节调节适宜熊猫栖居的温度环境。当地的气候也非常适宜竹子的生长，使其既能满足熊猫的食物供给，也为熊猫馆带来了独特的景观装饰。同时，建筑师将竹子的元素应用到更多的材料中去，比如馆内的混凝土墙面就采用了竹子的肌理，为大熊猫营造家一般的舒适环境，让熊猫真正成为这里的主人。

馆内的混凝土墙面就采用了竹子的肌理，为大熊猫营造家一般的舒适环境