世界卫生组织在上个月“世界爱眼日”前夕发布全球首份《世界视力报告》显示，目前全球有超过22亿人视力受损或失明。

关于视力和度数的英文该怎么说？

近视的你

nearsighted / shortsighted 近视的

“视力”的英文可以用eyesight、sight或vision表示，矫正视力的动词可以用correct，如correct your poor eyesight。

英文中表示“近视的”可以说near-sighted/short-sighted，医学上的表达则是myopic，名词“近视”则是myopia。但是日常生活中人们都不会说，通常大家会说nearsighted / shortsighted。如：

Tom is nearsighted/shortsighted because he used to play games in darkness whole night long. 汤姆近视是因为他过去经常晚上在黑夜里玩一整晚游戏。

poor eyesight 视力差、眼神不佳

如：He has very poor eyesight. 他的视力很差。

as blind as a bat 视力不佳

大家都知道蝙蝠（bat）的视力不好，如果说人像蝙蝠一样瞎，意思就是“视力不佳”。如：

I forgot my glasses and as blind as a bat now. 我忘戴眼镜了，现在什么都看不清。

blurry 模糊的

Your vision may be blurry at first as your eye heals and adjusts. 刚开始视力可能会模糊，因为您的眼睛正在术后愈合和调整的阶段。

如何表达度数？

在中文中，我们会说“我近视200度”、“我散光100度”，英文中有两个词是表达眼睛度数的：prescription和diopters，不同的是，prescription 指的是眼睛的度数，而diopters则是眼睛度数的单位，也就是屈光度。

negative diopters （近视度数）/ positive diopters（远视度数）

如果你要问别人的眼镜度数，可以这样提问：

1、-What's your eyeglasses prescription?

-I am nearsighted/farsighted with 4.0 diopters in both eyes. 我两只眼睛近视/远视400度。

2、-How strong are your glasses?/ What's the power of your glasses? 你眼镜多少度？

-4 diopters. 400度。

3、最简单的问法：

-What is your eyesight? /How good is your vision? 你视力怎么样？

-mildly/moderately/ severely shortsighted. 近视不深、颇深、极深