书单 | 被圣诞礼物和黑五掏空钱包?都怪狄更斯

圣诞节就要来了,你知道圣诞的来历吗?有一位著名的英国作家,他被人们称为“用小说发明‘圣诞节’的人”。此外,他的一生还创造了很多英国文学史上为人称道的作品。他就是查尔斯·狄更斯。

今天,小数字为带来了《狄更斯作品集(套装共10册)》。这个圣诞,让我们用最特别的方式一起度过。

另外,本周还上架了玛格丽特·杜拉斯最为人称道的作品《情人》的有声书,作为国内首部正版授权的杜拉斯作品有声书,主播孙畅老师的出色演绎让这个曾令无数书迷和影迷倾倒的故事又以全新的形式呈现在了我们面前。

译文有声出品

《情人》

作者:玛格丽特·杜拉斯

译者:王道乾

播讲:孙畅

★法国女作家杜拉斯首部独家有声书;

★凄美如诗、跨越阶层的绝望爱情;

★耳朵能听懂的现代文学典范,引领王小波走上写作之路的法国小说;

★一九八四年法国龚古尔文学奖获奖作品,全球狂销240万册,译成35种文字;

★奥斯卡最佳外语片导演让-雅克·阿诺执导,梁家辉主演同名电影原著。

“我总觉得读过了《情人》,就算知道了现代小说的艺术;读过王道乾先生的译笔,就算知道什么是现代中国的文学语言了。”——王小波(著名小说家,代表作《黄金时代》《一只特立独行的猪》)

译文有声出品

《假如给我三天光明》

作者:海伦·凯勒

译者:王珊;陈珩

播讲:季然

★不删减,忠实还原美国10大英雄偶像海伦·凯勒的一生;

★新课标必读、教育部推荐,感动世界的励志传奇;

★给予每个人直面生活的勇气,创造属于自己的奇迹;

★首次完整收录自传、散文、书信, 每个深陷逆境的人都值得被治愈。

“《假如给我三天光明》是伟大经历和平凡故事的完美结合,海伦·凯勒堪称人类意志力的伟大表象。”——《时代周刊》

译文有声出品

《人生的枷锁》

作者:毛姆

译者:张柏然;张增健;倪俊

播讲:思有为

★《月亮和六便士》的灵感来源,毛姆自认可以“不朽”的杰作;

★耗费30年搜集故事材料,毛姆用一生心血写就的自传小说;

★马尔克斯、村上春树、张爱玲至爱的作家毛姆写给现实中每一个迷茫的同类;

★人生而自由,却无往不在枷锁之中;

★如果人生充满禁锢,你要如何寻找内心的自由之路?

“毛姆写过最恐怖的一句话是在《人生的枷锁》里:「好不容易发现了自己的平庸,但却为时已晚,这才是最残忍的事啊」。”——蒋方舟

译文有声出品

《美丽新世界》

作者:赫胥黎

译者:陈超

播讲:于新

★反乌托邦三部曲之一,被禁期间仍在全球售出近60个版本;

★曾被提名诺奖7次,最洞悉人类社会的弱点,让阿特伍德反复重温的科幻寓言;

★入选BBC百部最具影响力小说清单,20世纪百佳英语小说第5名;

★《云图》《黑镜》等系列剧集的灵感来源;

★人口过剩、洗脑宣传、化学劝诱、基因工作……这里有未来最恐怖的一面。

“奥威尔担心我们憎恨的东西会毁掉我们,而赫胥黎担心的是,我们将毁于我们热爱的东西……可能成为现实的,是赫胥黎的寓言,而不是奥威尔的寓言。”——[美]尼尔·波兹曼(《娱乐至死》作者)

2019年12月16日至19日,译文有声倾情回馈,原价¥174的有声书只需¥89.99,扫码!买它!

电子书

《狄更斯作品集(套装共10册)》

查尔斯·狄更斯丨著 荣如德等丨译

★用小说发明“圣诞节”的伟大作家狄更斯绝版多年的代表作品全收录;

★作品入选《西方正典》最多的英国小说家,艺术声望与文学成就无人能敌;

★托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、乔伊斯、伍尔夫、毛姆、贝克特、纳博科夫、赛珍珠都是他狂热的粉丝;

★如果老舍没有读过他,中国就少了一个真正懂得幽默和喜剧的小说家;

★他写出了曾阻止梵高自杀的作品,在文明破碎的年代里,治愈了人们绝望的心情。

狄更斯是英国最知名、最受欢迎的小说家。根据《不列颠百科全书》的词条记载,他在英国文学中的地位仅次于莎士比亚,被誉为“维多利亚时代最伟大的小说家”。很多文学评论都把他看作19世纪英国批判现实主义文学的代表,特别注意描写生活在英国社会底层“小人物”的生活遭遇,反而忽略了他幽默、讽刺、喜剧的一面。他的文学风格是现实、幻想、有趣的集合,也是连载小说的先驱,既能写阳光灿烂的喜剧,也能描绘黑暗底层的社会悲剧。托尔斯泰、陀思妥耶夫斯、老舍、木心都是他的仰慕者,“科幻小说之父”儒勒·凡尔纳甚至把狄更斯视作他的灵感来源,因为狄更斯作品里的创意是后辈作家取之不绝的,在电影艺术出现之后,影响了包括《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》等通俗和严肃并重的一大批电影的诞生。BBC调查显示,狄更斯至少有5部作品被选为全民最受喜爱的百部小说。

《狄更斯作品集》是目前市面上最全的一套狄更斯文学经典,不仅收录了他最著名的5部长篇小说《雾都孤儿》《双城记》《远大前程》《大卫·考坡菲》《荒凉山庄》,还收录了绝版多年的2部旅行随笔《游美札记》《意大利风光》、2部中短篇幽默故事集《博兹特写集》《中短篇小说选》,以及1部发明了“圣诞节”的《圣诞故事集》,力图给读者还原一个全面的、伟大的文学天才狄更斯。

狄更斯的《圣诞故事》还为译文最新文创产品“森林书房·快乐叶子”点亮了灵感,如果你正发愁找不到高颜值、有创意的圣诞礼物,不妨点击👇:

《中性》

杰弗里·尤金尼德斯丨著 主万;叶尊丨译

★《追风筝的人》作者胡赛尼、媒体女王奥普拉、安妮·海瑟薇、孙燕姿倾力推荐!

★马尔克斯、昆德拉、聚斯金德以后,你不能错过的一个名字:杰弗里·尤金尼德斯!

★重量级当代经典史诗巨著,荣膺2003年度美国普利策文学奖,被BBC评选为21世纪最伟大的12部英文小说;

★以两性人之特殊视角、集大成之文学技巧讲述一位青春期少年艰难的自我身份认同过程,铺陈一个希腊裔家庭在美国历史长河里的命运遭际,纵横古今、纤毫毕见地探索人性玄机。

【作者简介】杰弗里·尤金尼德斯(Jeffrey Eugenides),美国近年来相当活跃的知名作家。1960年,他出生于美国底特律,祖父母是从小亚细亚来的希腊移民。曾就读于布朗大学,1986年在斯坦福大学获得英语及创作专业硕士学位。1993年发表了首部长篇小说《处女自杀》,这部引人入胜的小说介绍了密执安州格罗斯角上五个神秘姐妹以及那些命运被她们永远改变的男孩子们的故事。书一上市就好评如潮,成为畅销书,获得了1993年怀汀奖,以及同年美国艺术协会年度风云书,并由大导演科波拉之女索菲娅·科波拉搬上银幕。

《中性》出版于2002年,是作者用长达九年时间创作的第二本小说,获得了2003年度普利策小说奖。作者以遗传学理论为基础,让故事中始为女身终变男身的叙述者讲述一个希腊裔家族历史遭遇的传奇故事。而这个雌雄同体人的叙事者,似乎也象征了美国移民身份的无奈。《中性》曾获选《洛杉矶时报》、《芝加哥论坛报》、《纽约时报书评》、《旧金山纪事报》、博得书店、邦诺书店,以及亚马逊网络书店评选的2002年的十佳好书;并曾荣登《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》、《旧金山纪事报》畅销书榜。

尤金尼德斯迄今已荣获许多奖项,包括古根汉姆研究基金会奖、美国国家基金艺术奖、怀汀写作奖、美国艺术与文学学院亨利·D·伍尔塞尔奖。

【内容简介】希腊裔作家尤金尼德斯的小说《中性》曾荣获2003年美国普利策文学奖,主人公美籍希腊裔人斯蒂芬尼德斯“出生”过两次:第一次是1960年在底特律,那时她是个女婴;第二次是1974年在密执安州,那时他成了个十四岁的男孩。按医学报告,她/他是个罕见的“两性人”,但是她/他的宿命,或者说人类共同的宿命是:必须选择一种人生,或者是“他”,或者是“她”。

这是一本如同史诗一般气势恢弘的巨著,书中主角“卡利俄帕”与九位缪思女神之一同名,那位女神司掌的正是史诗。故事以一个希腊家庭三代人为背景,他们从小亚细亚一处能俯瞰奥林比斯山的小村落逃难到漫天烟尘的底特律,见证了这个汽车城的光辉岁月,经历了1967年的种族暴动,最后来到密歇根州一处名为格罗斯角的郊区。少女初长成的卡利俄帕,却发现自己生理上的发育比其他女孩慢很多,丑小鸭迟迟未能变成天鹅。而且,卡利俄帕在情感上的偏好也是喜欢同性好友,难道这真的只是源于女校的同性情谊,或是有某种深层的原因,就像她体内潜藏着的番红花一样,正在蠢蠢欲动?一次意外事件解开了卡利俄帕的身体之谜,把“卡利俄帕”变成“卡尔”,也揭开了源自祖父母甚至更为久远的家族祕密。

沿着家谱溯流而上,追寻横亘在两个大陆数百年的基因宿命,这个回溯,不仅是身体的、一个人的存在上的,也是文学上的。这一切令《中性》同时彰显出男与女、悲剧与喜剧、古典与后现代的双重面目。

《劳尔的小秘密》

让-雅克·桑贝丨著 张小言丨译

★《小淘气尼古拉》之父、台湾画家几米的偶像、《纽约客》御用画师、法国国宝级插画大师桑贝关于自行车的爱的物语,献给不会骑车的你、我、他……

★每个人的内心都会深藏着秘密,这是一个关于自我和解的故事;

★“《劳尔的小秘密》美丽彩绘画页中,透出一股春天法国小城的温暖清香。清新风趣的友情故事点出生命中淡淡的无奈、淡淡的感伤、淡淡的温暖……”——几米

【作者简介】让-雅克·桑贝(1932—),法国国宝级插画大师,长期为《纽约客》杂志供稿。出身清贫的他自学成才,利用工作闲暇为不同的报纸和杂志供稿,逐渐成长为顶尖插画师。和勒内·戈西尼共同创作的《淘气尼古拉》系列在全世界范围内售出1500万册。

【内容简介】在小镇圣塞龙,居民都不说“骑自行车”,而说“骑塔布兰”,那是为了表达对劳尔·塔布兰的敬意。劳尔在镇上经营着一家修车铺,任何自行车的疑难杂症,他都能解决。镇民都喜欢他,不仅仅是因为劳尔修车在行,他为人风趣幽默又心地善良。可劳尔开心不起来,因为他心底有个秘密,他一直想告诉大家,却开不了口……直到摄影师菲古涅来到镇上开了家照相馆……

《琴声如诉》

玛格丽特·杜拉斯丨著 王道乾丨译

安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她"包法利夫人"化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他--他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……

《副领事》

玛格丽特·杜拉斯丨著 王东亮丨译

《副领事》是玛格丽特·杜拉斯印度系列中一部重要的小说。杜拉斯说:“这是我生命的第一本书。”故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……

《抵挡太平洋的堤坝》

玛格丽特·杜拉斯丨著 谭立德丨译

《抵挡太平洋的堤坝》讲述了母亲、二十岁的约瑟夫和十六岁的苏珊,正在位于租借地中央那所破败不堪的吊脚楼里艰难地生活着,而且不断地受到被地籍管理局收回这块租借地的威胁。约瑟夫的愤怒和爱情,苏珊的逆来顺受,某位若先生为勾引年轻姑娘而设的计谋……怎么办?母亲从未丧失毅力和希望,她精打细算,怀着一种谨慎、狡黠而清醒的热情策划着,她多么害怕与她的孩子们的最终分离——尽管她知道这是不可抗拒的。

《平静的生活》

玛格丽特·杜拉斯丨著 王文融丨译

《平静的生活》为玛格丽特·杜拉斯1944年出版的第二部小说。《平静的生活》中年轻的女主人公诉说自己的生活:舅舅与弟妹私通,她向弟弟告发,舅舅被弟弟打死;弟弟的情人爱上了她的情人,弟弟绝望自杀;她在远行中又目睹一个男人溺水身亡……绝望的爱,时时笼罩的死亡。感性而清醒的语言,笼罩在死亡阴影中的情节。偏僻的乡村中,面对贫穷、仇恨,二十五岁的女人在孤寂中渴望生活,渴求爱情。生活就在表面的平静和内心的挣扎里缓慢又迅疾的逝去……

《直布罗陀水手》

玛格丽特·杜拉斯丨著 金志平丨译

《直布罗陀水手》讲述了一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了,他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手,如果他们找到他,那将是他们爱情的终结?

打开APP阅读更多精彩内容