【诗曰】

《花如锦，千峰半入城》

古诗济南春天，泉韵含蓄，诗词加油站37

文/大侠范儿

【引诗】

柳垂嫩芽济南府，

春泉欢涌咕咕出；

碎光总耀赏春目，

莫非泉潭炼金炉。

【初春济南作】清 王士祯

山郡逢春复乍晴，

陂塘分出几泉清？

郭边万户皆临水，

雪后千峰半入城。

【现代文译】

春天阴晴多变，此时突然放晴，

阳光下的池塘里流出一股股清凉的泉水。

济南素有“家家泉水，户户垂柳”之称。

春雪过后城南千佛山的山影映入城中，无处不赏心悦目。

【新诗仿写】大侠范儿

济南逢春柳妆成，

冬苔生绿泉水清，

湖岸河堤皆新色，

微雨蜻蜓飞满城。

【桃花】唐 元稹

桃花浅深处，

似匀深浅妆。

春风助肠断，

吹落白衣裳。

【现代文译】

桃花朵朵盛开，那或深或浅的颜色，

好似美貌姑娘面容上浓淡相宜的薄妆，让人心怡。

可无情的春风却将那美丽的花瓣，

吹落于我的白衣之上，这让人情何以堪啊！

【新诗仿写】大侠范儿

红花有深浅，

散瓣溢香浓；

春风引旋舞，

远湖笑语声。

【莺梭】宋 刘克庄

掷柳迁乔太有情，

交交时作弄机声。

洛阳三月花如锦，

多少工夫织得成。

【现代文译】

黄莺穿梭，时而在柳树上，时而在乔木上，

似乎对林间的一切都有着深厚的情感。

黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。

洛阳三月，百花争奇斗艳，竞相开放，犹如锦绣。

你看那些辛勤的黄莺，费了多么大的工夫，

才织成如此壮丽迷人的春色啊！

【新诗仿写】大侠范儿

明湖秀色正春浓，

啼鸟疾飞穿古亭；

济南泉水如丝幕，

多少诗情尽付中。

//天天一诗酬谢生活；世界很大文化趣评//文为大侠范儿原创，图影多为网络资源，如有侵权实为不查，请联系删除。//侠风文化欢迎一起乐呵