插图师Gennady Pavlishin曾在符拉迪沃斯托克的艺术学校学习。在那里，他被当地部落的民间艺术深深吸引，并研究由当地的考古和早期岩画的图案。他为阿穆尔地区民间故事所创作的插画为他赢得了无数大奖。本期就请大家欣赏他的部分作品。

那乃民间故事Mergen和他的朋友，1974年。

西伯利亚民间故事中的Mergen，是一个大胆的猎人，他与一头鹿，一只蚂蚁和一条鲟鱼结识。它们帮助他完成三项任务，解决了女孩父亲出的难题，最后赢得了他的新娘。

Gennady Pavlishin的插图作品大部分是关于阿穆尔地区的那乃人的故事，在体现那乃人生活状态的同时将传统服饰，萨满教和民族花纹表现其中，使画面生动且赋有神秘感；形成了独有的风格。

那乃人：俄罗斯的那乃人即中国的赫哲族。赫哲族是个跨国民族。

在俄罗斯境内有赫哲族人口2万余人，当地人称他们为“那乃人”。先民自古在居住在黑龙江、松花江和乌苏里江三江流域。现在的那乃人分布在哈巴罗夫斯克边疆区至鄂霍次克海。

赫哲族在中国境内的人数较少，现有5354人（第六次人口普查）。主要分布在黑龙江省的同江市、饶河县、抚远县和佳木斯市市辖区，聚居在街津口、四排、八岔三个民族乡。

以下是阿穆尔民间故事插图。

阿穆尔河（黑龙江）的那乃人

阿穆尔河（黑龙江）的那乃人

那乃人的图案艺术非常发达，他们常常在用鱼皮、兽皮制作的衣服、鞋、帽、被褥上，绣制各种云纹、花草、蝴蝶及几何形图案等。在餐具、桦皮制品上雕刻各种二方连续纹样、云纹、山水、花朵、鸟兽等，形象生动，造型美观别致。妇女们在衣襟、披肩、腰搭、帽子、裤腿等处用彩线刺绣的花纹、图案更为精美。尤其是日用品上的彩绣如“雄鸡衔花”、“花篮与莲藕”等图案，构图新颖别致，格外精彩。

阿穆尔河（黑龙江）的那乃人

阿穆尔河（黑龙江）的那乃人

Gennady Pavlishin的画中可以看到动物们穿着民族装，叼着烟斗跳着舞，诙谐的画风使他的书在苏联非常受欢迎。如今俄罗斯也有很多人的童年受到他的影响，在欧美也有很多人收藏他的作品

Gennady Pavlishin将黑龙江少数民族的民间艺术融入民间故事的插图中。形成了鲜明的东北民族特色。对当今少数民族美术有着特殊意义。

Gennady Pavlishin照片

达斡尔视觉