荷兰百货零售集团HEMA今天早上宣布，已经与债权人达成协议，债务转换为股份，以减少未偿的债务，这给公司带来了更多的“财务灵活性”。

该计划将HEMA的债务从7.5亿欧元减少到3亿欧元，债券持有人集团将收购HEMA B.V.的所有股份。

仅与债权人的交易，就使公司的利息负担每年减少了2000万欧元，降至约3000万。此外，HEMA的现金状况，也因发行了4200万欧元的新债券而得到了加强。

这项协议，结束了为期两年由荷兰亿万富翁Marcel Boekhoorn是唯一股东的状况，也使HEMA摆脱了自2007年被英国集团Lion Capital收购以来一直压在公司身上的高负债。

现在，所有股份都掌握在债权人手中，结束了Marcel Boekhoorn的HEMA冒险之旅。 这位前所有者先前提出设立一家公司Bonubo，凌驾在HEMA之上。Bonubo意思是“Boekhoorn的核弹”（Boekhoorn's Nucleaire Bom），试图降低债权人对HEMA的兴趣。周日，又试图以5.23亿欧元的价格与债权人达成协议，但也没有成功。 他在新闻网站Follow the Money中说，他“与HEMA玩完了”。

“对未来至关重要”

HEMA首席执行官Tjeerd Jegen表示：“今天的协议是迈向财务健康的HEMA的重要一步，对于确保HEMA的未来和长期盈利至关重要。长期以来，人们一直在寻找解决方案，以解决自2014年以来HEMA一直在努力解决的债务负担问题。”那一年，由于一次性成本的投入，HEMA亏损了1.892亿欧元。

Tjeerd Jegen继续说：“HEMA现有的债务负担限制了我们执行战略计划的能力，很明显，也将继续限制我们未来的增长。尽管我们公司在最近几个月一直保持韧性，但疫情的大流行加速了寻找解决债务状况的需求。通过宣布达成的协议，我们可以完全专注于我们的未来。”

Tjeerd Jegen认为，疫情危机引起的问题，加速了解决债务问题的需要。全年，HEMA预计营业收入下降12.6％，盈利预计将降低近57％。

Tjeerd Jegen表示“对于公司、同事、加盟商、供应商、客户和其他利益相关者而言，这是一个重要的里程碑”。

不久前，债权人提议接管HEMA，以换取部分债权。但是，所有者、荷兰富豪Marcel Boekhoorn不想失去控制权，并决定提出反建议，但无法与债权人达成和解。HEMA决定继续与贷方进行谈判，以挽救该公司。

今天，HEMA必须偿还价值超过5000万欧元的债券贷款，如果不还贷款，那么债权人就申请这家荷兰的百货连锁店破产。

2007年，英国投资者Lion Capital收购了这家零售连锁店，一系列政策导致HEMA的财务负担，这种负担不断叠加。

沉重的债务负担在繁荣时期是可以承受的，但是随着疫情危机的到来，问题变得非常严重。能否最终摆脱危机，拭目以待吧。

HEMA拥有32000种产品和服务，近800家商店和19000名员工，并活跃在三大洲的12个国家。（资料来源：AD）