因公布疑似南京大屠杀照片引发关注的美国典当行老板埃文·凯尔（Evan Kail）日前表示，不后悔发布了视频，但自己一开始的表述有误，那些照片应该是与上海而非南京有关。他还表示准备把这本有侵华日军罪行照片的书交给中国的博物馆。

凯尔6日在社交平台上表示，明尼阿波利斯艺术博物馆将派一位摄影专家来查看这些照片，并告诉他这些照片是原创还是复制品。

此前，凯尔在社交平台上发布了一条疑似有关南京大屠杀照片的视频，引起广泛关注。

据美国中文网的报道，凯尔在接受采访时坦言，不后悔发布了视频，但确实后悔使用了一些语言。“我可能不应该描述这本书时使用‘南京大屠杀’，我后悔用了这些词，我给大家造成虚假的希望，令他们以为有（南京大屠杀的）照片。实际上，那些照片可能是关于上海的。”他说。

凯尔表示准备把这本书交给中国的博物馆，因为觉得那是它该去的地方。

据凯尔介绍，这本相片集的拍摄者在1964年去世，他的妻子在1980年代聘请了凯尔一位客户的父亲，承包一个工程，但由于她无法支付全部的工钱，所以就把这本书作为报酬的一部分。这位客户最近将影集交给他出售。

凯尔表示，这本影集中大多数都是平静的生活照片，这些照片像《国家地理》杂志上的一样，展示了当地民众的生活，但是也有一些“可怕”的事情，包括侵华日军的一些罪行。

他还坦言最近这几天压力很大，发布视频后，甚至还收到了很多（网上的）死亡威胁。但也有人告诉他，无论如何，都感谢他让很多人知道（南京大屠杀）。“对于我自己来说，我也会记住这次的经历。”他说。