You make me feel special
无论世界如何击垮我
如何用让我痛苦的话刺伤我
因为有你 我都能再次微笑
——《Feel Special》TWICE
《Feel Special》是由JYP朴轸永作词作曲,将“一句温暖的话语带来的安慰”用流行的旋律呈现出来的歌曲。饱含真心的信息和魅惑的外形,再加上华丽的舞蹈,使得这首歌魅力倍增。
这也是TWICE继4月发行迷你7辑《FANCY YOU》活动后时隔5个月的回归。每次都带给我们不同惊喜的九兔,这次也依然令人惊艳!
这是一首治愈风的歌曲,能够带给粉丝满满元气。不要在意他人所言,你是世上独一无二的你。
“满怀希望就会所向披靡”
一起来学吧~
그런 날이 있어
曾有过这样的日子
geu reon na ri i sseo
갑자기 혼자인 것만 같은 날
感觉突然只剩自己
gab jja gi hon jja in kkeon man kka teun nal
어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고
无论去哪里 都好像没有我的位置
eo dil kka do nae ja ri ga a nin kkeon man kkad kko
고갠 떨궈지는 날
垂头丧气的日子
go gaen tteol kkwo ji neun nal
그럴 때마다 내게
每到这种时候
geu reol ttae ma da nae ge
얼마나 내가 소중한지
你就会对我说
eol ma na nae ga so jung han jji
말해주는 너의 그 한마디에
我有多珍贵
ma rae ju neun neo e geu han ma di e
Everything's alright
초라한 Nobody에서 다시 Somebody
从落魄的 Nobody 再次到 Somebody
cho ra han Nobody e seo da si Somebody
특별한 나로 변해
变成特别的我
teug ppyeo ran na ro byeo nae
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
无论世界如何击垮我
se sang i a mu ri nal jju jeo an chyeo do
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
如何用让我痛苦的话刺伤我
a peu go a peun mal tteu ri nal jjil reo do
네가 있어 난 다시 웃어
因为有你 我都能再次微笑
ne ga i sseo nan tta si u seo
That's what you do
Again I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
即便好像是不算什么的存在
a mu geod tto a nin jjon jjae gad tta ga do
사라져도 모를 사람 같다가도
好像消失也没人知道的人
sa ra jyeo do mo reul ssa ram kkad tta ga do
날 부르는 네 목소리에
因为你呼唤我的声音
nal ppu reu neun ne mog sso ri e
I feel loved, I feel so special
자꾸 숨고만 싶어서
总是只想躲藏
ja kku sum kko man ssi peo seo
마주 하기가 싫어서
讨厌面对
ma ju ha gi ga si reo seo
모든 게 의미를 잃은 듯이
仿佛一切都失去意义
mo deun kke eui mi reul i reun tteu si
내가 의미를 잃은 듯이
仿佛我失去意义
nae ga eui mi reul i reun tteu si
가만히 주저앉아 있을 때
我安静跌坐的时候
ga ma ni ju jeo an ja i sseul ttae
그때 내 앞에 나타난 너의
那时你的微笑和伸出的手
geu ttae nae a pe na ta nan neo e
따뜻한 미소와 손길에
出现在我面前
tta tteu tan mi so wa son kki re
Everything's alright
초라한 Nobody에서 다시 Somebody
从落魄的 Nobody 再次到 Somebody
cho ra han Nobody e seo da si Somebody
특별한 나로 변해
变成特别的我
teug ppyeo ran na ro byeo nae
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
无论世界如何击垮我
se sang i a mu ri nal jju jeo an chyeo do
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
如何用让我痛苦的话刺伤我
a peu go a peun mal tteu ri nal jjil reo do
네가 있어 난 다시 웃어
因为有你 我都能再次微笑
ne ga i sseo nan tta si u seo
That's what you do
Again I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
即便好像是不算什么的存在
a mu geod tto a nin jjon jjae gad tta ga do
사라져도 모를 사람 같다가도
好像消失也没人知道的人
sa ra jyeo do mo reul ssa ram kkad tta ga do
날 부르는 네 목소리에
因为你呼唤我的声音
nal ppu reu neun ne mog sso ri e
I feel loved, I feel so special
You make everything alright
구름이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는 날
乌云密闭 没有一缕阳光的日子
gu reu mi jjwag kkin haed ssal han jju meom neun nal
네가 바로 나의 Shining light
你就是我的 Shining light
ne ga ba ro na e Shining light
That's what you do
아무리 어두운 밤도 다시 낮
无论夜再黑都会重新亮起
a mu ri eo du un ppam tto da si nad
I owe it to you
Because you make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
无论世界如何击垮我
se sang i a mu ri nal jju jeo an chyeo do
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
如何用让我痛苦的话刺伤我
a peu go a peun mal tteu ri nal jjil reo do
네가 있어 난 다시 웃어
因为有你 我都能再次微笑
ne ga i sseo nan tta si u seo
That's what you do
Again I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
即便好像是不算什么的存在
a mu geod tto a nin jjon jjae gad tta ga do
사라져도 모를 사람 같다가도
好像消失也没人知道的人
sa ra jyeo do mo reul ssa ram kkad tta ga do
날 부르는 네 목소리에
因为你呼唤我的声音
nal ppu reu neun ne mog sso ri e
I feel loved, I feel so special