非洲当代艺术双年展30年来第一次,中国作为主宾国亮相Dak’Art

非洲大陆上历史最长、规模最大,也是最为重要的双年展当属达喀尔双年展。

2022年5月19日,第14届达喀尔非洲当代艺术双年展(14th Dak’Art Biennale)在塞内加尔(La République du Sénégal)首都达喀尔(Dakar)开幕。 应塞方特别邀请,中国开设专门展区举办主宾国展览

达喀尔双年展中国主宾国展览由中国文化和旅游部、塞内加尔文化和新闻部、中国驻塞内加尔使馆支持,中国对外文化集团有限公司承办,中国对外艺术展览有限公司和中央美术学院丝绸之路艺术研究协同创新中心协办 。据悉,展览将持续至6月21日

塞内加尔总统马基·萨勒(Macky Sall)出席了双年展开幕式,并在中国驻塞内加尔大使肖晗的陪同下,参观了中国主宾国展览。

▲ 塞内加尔总统马基·萨勒(Macky Sall)在中国驻塞内加尔大使肖晗的陪同下参观中国主宾国展览

萨勒总统在双年展开幕式致辞中盛赞中塞合作和中国文化,表示中国是塞优先合作伙伴,感谢中方积极参展。萨勒指出,中国是拥有数千年文明的伟大国家,文化精神体现在美轮美奂、巧夺天工的艺术作品中。中国人民成功地将天赋、文化和传统用艺术协调统一起来,令人钦佩。塞内加尔人应从中汲取灵感,为其艺术和文化活动带来更大的活力

▲ 中国驻塞内加尔大使馆文化参赞张洪浩介绍郅敏的作品《山》,将吸附在内胎上的蓝色陶片取下,为总统和在场观众讲解中国陶瓷文化

肖晗大使表示本次非洲当代艺术双年展中国主宾国展览,是达喀尔双年展30年历史上首次邀请非洲域外国家作为主宾国参展,充分体现了塞内加尔和非洲艺术界对中国当代艺术的高度重视,体现了中非、中塞全面战略合作伙伴关系的勃勃生机。作为落实中非共同实施的人文交流工程的后续行动,中国克服疫情带来的重重困难如约参展,有助于丰富中非文化艺术交流内涵,助力打造更加紧密的中非命运共同体。

▲ 中国驻塞内加尔大使馆文化参赞张洪浩为塞内加尔总统马基·萨勒(Macky Sall)和现场观众演示作品《教具系列--荷马》的惊人延展性

中国主宾国展览策展人岳洁琼以“跃迁/活性能量”为策展理念,遴选了中国艺术家邬建安刘商英李洪波郅敏谭勋陈曦章燕紫王川卢征远康蕾彦风吴帆24件(套)作品,包含绘画、雕塑、装置和影像等多种艺术门类,旨在呈现中国当代艺术生态在全球性与本土化语境下的探索,表达“和而不同” “共生共荣”的文化愿景

中国和非洲国家的当代艺术作品在达喀尔双年展上交相辉映,呈现出一幅世界文化多样性和不同文明交流互鉴的优美画卷。

▲ 中国主宾国展览展厅

达喀尔非洲当代艺术双年展创办于1992年,是展现非洲当代艺术的重要窗口,多年来吸引了来自全球的艺术家参展,被评为“非洲十大最佳文化活动”“全球最重要的20个双年展之一”

本届达喀尔非洲当代艺术双年展的主题为“锻造”,含义为物质的转化,包含创造、想象和发明等意味,反映了孕育非洲无数当代艺术杰作的创造力和活力。

▲ 当地观众正在参观中国主宾国展览,并取阅展览手册了解更多相关信息

展品概况:

▲ 康蕾,乐园 2021. 世界,200cm×140cm×3,布面丙烯,2021

▲ 谭勋《彩虹中国计划》,220cm×570cm,艺术微喷,2017

▲ 谭勋《彩虹 2#》,135cm×98cm×117cm,彩钢板、铆钉,2018

▲ 陈曦,(左) 《内-外》系列之五,230cm×195cm,布面丙烯,2018;(右) 《内-外》系列之六,160cm×300cm,布面丙烯,2020

▲ 彦风、吴帆,(左) 《月光》,90cm×69cm,丝网、铜版,2018;(中)《月光》代码,100cm×70cm,文本,2018;(右)《月光》数字影像,尺寸可变,数字影像,时长:00:00:40,2018

▲ 卢征远,《过去的即将到来系列》,70cm×30cm×26cm,45cm×45cm×15cm,42cm×58cm×17cm,汉白玉,2015—2019

▲ 刘商英,(左) 《荒原 90 号》,47cm×42cm,布面丙烯,2019;(中) 《荒原计划 1 号》,154cm×107cm,艺术微喷,2019;(右) 《荒原计划 08.02.2019》,时长:00:02:10,高清视频,2019—2021

▲ 邬建安,《素色的面孔》,225cm×260cm,250cm×260cm,236cm×265cm,雕刻水牛皮,2018

▲ 章燕紫,《荷尔蒙—菱形》、《荷尔蒙—正方形》,124cm×124cm×2,纸本水墨,2019

▲ 章燕紫,《奋进之一》、《奋进之二》,80cm×80cm×2,综合材料,2019

▲ 李洪波,《半圆木》,130cm×23cm×12cm,纸,2021

▲ 王川,《丝绸之印》,113cm×78cm,艺术微喷,2019

▲ 郅敏,《山》,120cm×60cm×60cm,陶瓷、金属,2021

展览信息:

2022达喀尔非洲当代艺术双年展中国馆

“跃迁/活性能量”

| 展览时间 |

2022年5月19日 - 2022年6月21日

| 展览地点 |

塞内加尔达喀尔黑人文明博物馆

凤凰艺术 综合报道

编辑:宋婧扬

责编:索菲

打开APP阅读更多精彩内容