“花影不离身左右,千呼万唤始出来。”面对观众的翘首以盼,电视剧《繁花》的导演王家卫曾这样说道。终于,以每年一条预告片的频率亮相的《繁花》就要“花熟蒂落”。12月27日,这部由王家卫执导、改编自知名作家金宇澄茅盾文学奖获奖同名小说《繁花》的电视剧,真的要播了!
上海东一美术馆:
金宇澄最大规模展览
最新一版预告片中,原著作者金宇澄的意外亮相,不仅让人对电视剧的期待值再度拉满,也让上海东一美术馆一下子热闹了起来:这里正在展出号称金宇澄最大规模展览的“繁花——金宇澄绘画展”。
在中西方文化语境中,文学和绘画长期独立发展,画家和小说家通常是两类人,但金宇澄是特别的。从小就喜欢绘画的他,从来没有进行过专业的学习,他用自己的方式在纸上涂涂画画,包括当年插队下乡时,给家里人写信,他有时也会附上一些插图。结束知青生涯从东北回上海后,金宇澄在一钟表工厂当钳工,学了半年的机械制图,这也成了他绘画起步的基础。展览中有一幅创作于1976年的《梧桐与无花果》,是金宇澄目前保留下来最早的一件草稿。
后来,金宇澄开始了文学创作,也将绘画暂时搁置。直到10年前,借长篇小说《繁花》出版之机,这位被“写作耽误的画家”打开了另一时空——插图。金宇澄说,一开始画插画,是为了打捞记忆,“比如介绍一幢房子,用再多的文字描述,也不及一幅画来得清晰,所以插画是为了辅助文字。”
最近十年,身处热闹与喧哗的金宇澄始终“不响”,他常常“夜深人静,独上阁楼”,一画就画到深夜凌晨,“画画时,叙事的焦虑减轻了,四周更幽暗,更单纯、平稳,仿佛我在梦中。”
在这一发不可收拾的10年间,金宇澄创作了近五百幅作品,从尺幅、题材、媒介到画法各异的图像系统均探索尝试。而此次展览精选了金宇澄近10年创作的12个系列、200余幅原作,是他绘画原作最完整的集中呈现。
金宇澄为电视剧《繁花》创作的珍贵画稿也在此次展览中首度曝光。记忆中老上海的街坊里弄、屋棱瓦片,旧货商店、国泰电影院、城市的版图、街角建筑的变迁……都在金宇澄的笔下凝固成栩栩如生的画面,成为王家卫拍摄《繁花》时的灵感来源。
策展人认为,金宇澄的画,非常复杂,就像他的小说一样,结构精巧,看一遍很难完全看明白,让人觉得百看不厌、耐人寻味。“金宇澄的画作绝对不是小说的注解,相反,它是一个并行的、独立的视觉系统。这是属于一个一流的艺术家的标志,就是画出打动人心的能量。”
思南书局·诗歌店:
“看天上的云,看地上的树”
2年前电视剧《繁花》的首款预告片中,胡歌饰演的上海阿宝两次提到,小时候喜欢爬到东正教堂上,“看天上的云,看地上的树”。这里让他念念不忘的东正教堂,正是如今的思南书局·诗歌店。
《繁花》原著中提到:“阿宝十岁,邻居蓓蒂六岁。两个人从假三层爬上屋顶,瓦片温热,眼里是半个卢湾区,前面香山路,东面复兴公园,东面偏北,看见祖父独幢洋房一角,西面后方,皋兰路尼古拉斯东正教堂……”
位于皋兰路16号的东正教教堂旧址是上海第二批优秀历史保护建筑。建成于1932年,已经不是教堂很久了。几十年间,这里成为过办公室,工厂,仓库,食堂,住过人,之后也变成过会所,餐厅,最后被闲置。
2019年12月,Wutopia Lab 以“Church in church”概念,用45吨钢铁将其打造成旧教堂里的新书店——思南书局·诗歌店。这是上海最大最全面的专业诗歌书店,提供1000册不同语言的诗集。
与砖石砌筑的教堂旧址不同,设计师俞挺用银光闪闪的钢板打造了思南书局·诗歌店。书架的隔板和立档都是全焊接钢板网格结构体系的一部分。书架没有背板,穹顶的光线依然可以洒入书店。书架还隐隐约约露出教堂旧址不同年代的痕迹,包括那组21世纪初作为餐厅时,老板请美院学生绘制的天主教风格壁画。这样钢铁书店和砖石教堂就成为一个新的整体。
此外,设计师在地面上沿墙壁用光带形成建筑建成时最初平面轮廓线。读者沿着这轮廓线可以判断出哪些是日后使用者的加建。同时,位于教堂旧址东侧和西侧的原搭建建筑被改建成了一个咖啡馆。和银色的书店相对,巧克力色把整个咖啡馆包括附在教堂旧址上的加建都消弭在一个温和慵懒的背景色之中。
由于思南书局·诗歌店是个不涉及立面保护更新的室内项目。整个暴露在外的教堂建筑立面被要求不可动,所以设计师在咖啡馆一侧的墙壁上做了个试验。这堵算作内墙的墙壁基本是教堂旧址的外墙。当把层层叠叠的涂料剥离后,1932年的墙壁最后显露出时间的质感和沧桑。
书店一楼的窗户原本贴着褪色的彩色玻璃纸,如今它被蓝色贴膜所代替。日光透过贴膜洒入侧殿,渲染出接近无限透明的蓝色,消解了侧殿的实体感而烘托出主殿的光辉。
趁电视剧播出前,不妨去思南书局·诗歌店“看天上的云,看地上的树”吧。
作者:上海黄浦
编辑:周辰责任编辑:苏展
来源:上海黄浦