1994年巴黎车展，大众推出了第三代POLO，代号Typ 6N，这是变化比较大的一代。第三代POLO最大变化就是第一次出现了五门版车型，轴距超过了2.4米。发动机从1.0升提升到了1.3升及1.6升。1998年8月大众推出三代波罗GTI车型。POLO GTI作为限量车型共生产了3000辆，作为最小的运动GTI车型刚上市就销售一空。此外，ABS、EBS、EDS等电子装备更增加了POLO的舒适性和安全性。因此在1998年各种POLO的总产量就达到了600万台。