聊到翡翠

翠友们一定听说过“种老”，“种嫩”

“老坑种”，“新坑种”等等这些专业术语

其中有的是形容翡翠好坏

有的是对翡翠产地的一个划分

下面老黄简单跟大家聊聊

老坑，一般指翡翠次生矿。

次生矿产生的翡翠我们称老坑翡翠。次生矿是指翡翠原生矿经过河水等自然力二次搬运形成的。翡翠的次生矿(老坑)，因为经过了流水的冲刷、浸泡，冲击等，使得这些次生矿翡翠结晶颗粒小，水头足，透明度好。所以有时候行家会用老坑翡翠来形容翡翠质量好坏层次。

新坑，指的是翡翠的原生矿。新坑的原生矿翡翠由于没有经过地质淘汰和环境的改造，相对来说一般种质较为粗糙，结晶大，水头不足，透明度差。

还有一种是新老坑，这个是介于新坑与老坑之间的叫法，料子好坏与共！

但老坑翡翠矿床出产的翡翠也不一定是好的，新坑矿床出产的翡翠也不一定就是差的翡翠，不管是新坑还是老坑都有可能产出差翡翠！

下面咱们简单聊聊大家日常对于老坑、新坑的误区！

1）老坑是不是就是老坑种，新坑是不是就是新坑种

前面其实有简单的提到，这个说法是错的！

多数人都是简单的以为老坑出产的翡翠就是老坑种（种老），新坑出产的翡翠就是新坑（种嫩）。NO!

我们常说的种老是指翡翠内部晶体细腻，间隙透明度小，透明度高，常有的表现为有刚性,胶感，莹光感等

种嫩即相反，颗粒粗大，颗粒间隙大，透明度差，但也有一些是透明度极佳的，结构疏松！

2）老坑翡翠都比新坑翡翠好？

这个说法也是错误的，只要是矿床，不管是新坑还是老坑出产的翡翠都有好坏之分，只是老坑出产的翡翠，大概率宝石级的比较多！所以多数人都觉得老坑种比新坑种好。

3）老坑翡翠矿床比新坑翡翠矿床形成的时间长？

这个理解也是片面的，我们常说的老坑是指次成矿（经过河流等二次冲刷形成的），新坑与老坑矿床形成的时间可能是一样的，区别是是否经过二次地壳等变动！

如何区分种老、种嫩的翡翠？

1、种老

如上图

紫罗兰，这吊坠为种老的翡翠，种老的翡翠，刚性十足，莹光感强！

2、种嫩

如上图，相较于紫罗兰，这块料子稍微嫩一些！纯粹的经验，多看多学！但这如意价格也不菲！

老黄简语：

综上所述:种老、种嫩是形容翡翠内部晶体粗细、结构大小的区别，老坑与新坑是开采年代的新旧的区别！年代不同不意味着矿脉形成的时间不同！

原创文章，转载请注明来源！

（图来源网络）