李清照的词有多精练?流行歌曲除了引用只能扩写丨夜问

答案:A/B/C/D

《月满西楼》是《红楼梦》中晴雯的饰演者安雯演唱的一首歌曲,该曲以李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》作为歌词,由苏越谱曲。原词作于李清照与丈夫赵明诚离别之后,表达了她对丈夫的相思之情,语言婉约,意境优美。

《知否知否》是电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》的主题曲,改编自李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》,电视剧名也来源于这首词中的“知否,知否,应是绿肥红瘦。”

《九万里风鹏正举》是吉克隽逸在电视节目《经典咏流传》上演唱的一首歌,歌词改编自李清照的词作《渔家傲·天接云涛连晓雾》,相比女词人前期的词作风格,这首词气势磅礴、大气昂扬。

《醉花荫》是七朵组合的一首歌,歌曲名首先就是一个词牌名,李清照曾作《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》。七朵的这首歌里融入了词中的诸多意象,比如“篱笆外风过,黄花多瘦”“帘卷西风惹眼泪流”,还放进李清照其他代表作中的用词,比如“无言独上西窗小楼(无言独上西楼)”“往事挥不去,又上心头(才下眉头,却上心头)”“静默无言在那西窗小楼,湖心倒影的月它偏偏又如钩(无言独上西楼,月如钩)”。

可以看出,李清照遣词造句精练唯美,如今歌曲除了直接引用只能进行意象扩写,这体现出了这位词人的伟大。在男性词人占主导的中国古代,李清照的身影屹立其中,打动人心又有穿越时光的力量。

撰文 吴龙珍

校对 刘军

打开APP阅读更多精彩内容