读者朋友们，大家持续关注的《大唐狄公案》纸、电、声同步上线啦！目前，《大唐狄公案》纸书和电子书已在上海译文各大合作平台上架，有声书也即将于本周在喜马拉雅独家上线，后续我们会更新上架消息，敬请关注哦！
本周电子书上新带来了《大唐狄公案·第一辑》、致命引擎系列作品（《罪孽赏金》《邪恶装置》《黑暗平原》）。社科类图书包含译文纪实新作《房奴》和《分裂的西方》。喜欢艺术的朋友们，《罗丹艺术论》和《世界美术名作二十讲》将为你带来一场美学的盛宴。
有声书上新给大家带来了《幸福》《春琴抄》《我的男人》以及英文朗读版《爱的教育》，在520这一天，让我们一起感受爱与被爱的快乐。
译文有声出品
《幸福》
作者：威廉·施密德
译者：黄霄翎
播讲：赵恒
《幸福》一书是生活艺术哲学家威廉·施密德所有作品中最成功的一本，它告诉我们：人生第一要务不是幸福，而是寻求意义。在旧有种种纷纷消亡的当今社会，我们能否开创一个创造意义的新时代？
译文有声出品
《春琴抄》
作者：谷崎润一郎
译者：赖明珠
播讲：段雨
日本文学史上最动人的终极之爱，神秘阴翳之中盲目师徒的生死相依。日本唯美大师谷崎润一郎最著名的中篇小说，一代三弦琴大师春琴与佐助的传记。大阪药材商之女春琴幼年双目失明，在音曲方面表现出惊人的才华。来她家做学徒的少年佐助倾慕她。春琴被人毁容，佐助也自刺双目，两人深入无人知晓的二人世界……
译文有声出品
《我的男人》
作者：樱庭一树
译者：林青华
播讲：冷月浅浅; 刃行者
一段相互救赎携手逃亡的不伦之恋，一部日本版《呼啸山庄》。悬念黑暗系小说女王直木奖问鼎之作，拥有“神之笔”的超新星才女挑战尘世忌讳的宣言书。北方之海的一场灾难，夺去了花的家人，淳吾赶来收养花，这对奇特的父女，像纠缠在一起的两棵病态的树，艰难而又旁若无人地生长。背负着犯下的罪行，他们开始了逃亡。
译文有声出品
《爱的教育》
（英文朗读）
作者：埃德蒙多·亚米契斯
译者：Isabel F. Hapgood
播讲：晓华
全世界的孩子都喜欢读《爱的教育》。有些国家把《爱的教育》作为小学生的教科书来学习。教育的目标，就是塑造既有广泛的文化修养和赖以生存的知识，同时也有自己的生命价值和追求，最终成为一个幸福地工作、幸福地生活，并有着哲学和艺术享受的人。
上海译文版《爱的教育》（英文朗读）由曾获中国新闻奖、亚广联（ABU）广播节目特别大奖、亚太广播发展机构（AIBD）年度广播特别奖的国际广播电台资深英文主播晓华朗读。
（点击音频，试听《大唐狄公案》有声书片段）
《大唐狄公案》
高罗佩丨著 张凌丨译
★ 高罗佩生前亲笔手绘插图全收录
★ 无删减版本，呈现有史以来最完整内容
★ 展现玄之又玄的案件背后恢弘诡谲的大唐风貌
★ 揭秘创作背景，为你展现“神探狄仁杰”诞生始末
★ 高罗佩研究者张凌精妙注解，潜心数年打磨译本
料算神机，洞察魑魅魍魉
生花妙笔，解析盛世大唐
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇，兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣。“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”，并被译成多种外文出版，在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种，由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，是市面上仅见的一人独立翻译的版本。我社首先推出五种（《黄金案》《铁钉案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》）以飨读者。每卷配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，赏心悦目。
《黄金案》：公元663年，狄仁杰首任蓬莱县令，家仆洪亮随行，路遇绿林好汉马荣、乔泰并收服二人。在一个小小的中国东北部港口——一个据说死者会在风雨夜爬出坟冢的诡异地方，狄公一举解决了三桩扑朔迷离的案件。
《湖滨案》：公元666年，狄公调任汉源县令，路遇江湖骗子陶干并收服，破获歌伎杏花被害一案，张家新娘失踪一案，白莲教谋反一案。
《铜钟案》：公元668年，狄仁杰调蒲阳县任县令，在几位助手的协助下，一举破获半月街奸杀案，普慈寺淫僧案和铜钟下的无名尸骨案。最后谜团解开，令人唏嘘不已。
《迷宫案》是狄公案小说中很特别的一本，1952年，在台湾学者张立斋教授的帮助下，高罗佩在新德里完成了此书的中文自译本。小说讲述公元670年，狄公调任兰坊县令，破获丁护国密室被杀一案，倪守谦遗嘱一案，白兰失踪一案。
《铁钉案》：676年，狄公调任北州县令，破获无头女尸一案，角抵大师被毒杀一案，陆明猝死一案。之后被擢升为京师大理寺卿。洪亮在办案中遇害身亡。
《大唐狄公案·第一辑》有声书即将在喜马拉雅独家上线，欢迎大家关注后续公众号文章。广播艺术家艾宝良老师倾情演绎，精彩抢先听：
致命引擎系列
菲利普·瑞弗丨著 姜迪夏丨译
★《指环王》电影团队亲力打造的电影《掠视城市》原著小说
★ 中国幻想小说界至高荣誉银河奖获得者姜迪夏翻译
★ 英国插画师Ian McQu创作封面插图
★ 荣获卫报奖、卡内基奖、美国图书馆联盟优秀青少年小说奖
菲利普·瑞弗，科幻作家、插画家。处女作《致命引擎》一经发表即成为畅销小说。此后，他陆续了推出了《罪孽赏金》、《邪恶装置》、《黑暗平原》，构成了致命引擎系列四部曲，由此成为了英国受欢迎的作家之一。根据《致命引擎》改编的电影《掠视城市》在2018年登上了世界各地的大银幕。
遥远的未来，一场“60分钟战争”摧毁了地球，世界成为废土，文明出现断层。伦敦首开先河，把自己改造成巨无霸式的移动城市，四处掠夺资源，攻击弱小城镇。人们信奉的是“城市达尔文主义”，即：弱肉强食。除了陆地上的移动城市，还有海上城市、冰原城市、空中城市，欧洲成了一片城市狩猎场。
汤姆本是安分守己的伦敦历史公会三级学徒，立志成为优秀的历史学家。平静的生活却因为神秘女孩赫丝塔的出现而被打乱。两人意外掉出伦敦城，在危机四伏的野外世界中该如何自保？
《房奴》
戴维·戴恩丨著 叶硕丨译
房子，是“美国梦”的开始。
夺走一个家庭的房子，就是夺走他们的梦想。
很少有人从数百万普通美国民众的角度来讲述2008年的金融危机，然而正是这些人，最大程度地承受着经济崩盘带来的苦痛。因为在这样的体系下，人们所得到的对待，取决于他们的财富和权力。
自2009年起，三个普通的美国人，决定揭开这个谜团，厘清华尔街的罪行，并探究个中原因。他们分别是癌症护理护士、汽车销售员和保险欺诈方面的专家。他们都是止赎受害者，他们通常被称为“老赖”或房奴。
他们发现，整个抵押贷款行业从根本上破坏了有着几百年历史的美国不动产法律体系；那些使人们失去房屋赎回权的几百万份文件，统统都是假的；所有办理了抵押贷款的美国人，都在进行一场豪赌，他们极有可能被一无所有地赶出家门，即使他们遵规守法，每次都如期还款……
《世界美术名作二十讲》
傅雷丨著
《世界美术名作二十讲》是傅雷先生的名作，学习美术赏析、西方艺术史的入门书和必读书，被誉为“中国版《艺术的故事》”。全书围绕文艺复兴以来西方近二十位艺术大师及其名作展开讨论，着重介绍了文艺复兴初期自乔托以来，经过全盛期“三杰”（达·芬奇、米开朗琪罗、拉斐尔），十七世纪的伦勃朗、鲁本斯，到十八、十九世纪的近二十位画坛巨匠及其名作。讲解其艺术风格、绘画技巧，又辅以大师生平、时代思潮等内容，从艺术风格延至人格操守，行文生动洗练，深入浅出，融文学、音乐、哲学、社会、时代于一体，授人以美慧而无虚浮之心。
《罗丹艺术论》
奥古斯特·罗丹丨述 保罗·葛赛尔丨记
傅雷丨译
《罗丹艺术论》成书于罗丹晚年，是保罗·葛赛尔所记罗丹关于雕塑艺术和历代大师的评述议论，集中反映罗丹艺术观和美学思想，既是对欧洲雕塑史的科学总结，又是个人经验的精练概括，其中贯穿着罗丹对前人的崇敬、对名作的卓见和创作的喜悦、深思的刻痕、点滴的自省。
《分裂的西方》
尤尔根·哈贝马斯丨著 郁喆隽丨译
《分裂的西方》围绕美国911事件以及随后美国入侵伊拉克，阐述了欧洲一体化的问题，特别提到了联合国的改革和未来。他指出，造成西方分裂的并不是国际恐怖主义的危险，而是现今美国政府的政策。该政策忽略了国际法，对联合国弃之不顾。这条裂痕已经贯穿了欧洲，也贯穿了美国自身。作者希望提醒大家注意这种差异，他以此为契机研究国际法宪法化，旨在探讨欧洲一体化的问题。
