原标题:「研读经典」读《资治通鉴》1741——英雄前线死守 朝廷命令撤退
读《资治通鉴》1741——英雄前线死守 朝廷命令撤退
研读经典
原文：
景平元年（公元423年）
庚申，檀道济军于彭城。
魏叔孙建入临淄，所向城邑皆溃。竺夔聚民保东阳城，其不入城者，使各依据山险，芟夷禾稼。魏军至，无所得食。济南太守垣苗帅众依夔。
刁雍见魏主于鄴，魏主曰：“叔孙建等入青州，民皆藏避，攻城不下。彼素服卿威信，今遣卿助之。”乃以雍为青州刺史，给雍骑，使行募兵以取青州。魏兵济河向青州者凡六万骑，刁雍募兵得五千人，抚慰士民，皆送租供军。
柔然寇魏边。二月，戊辰，魏筑长城，自赤城西至五原，延袤二千馀里，备置戍卒，以备柔然。
河西王蒙逊及吐谷浑王阿柴皆遣使入贡。庚辰，诏以蒙逊为都督凉、秦、河、沙四州诸军事、骠骑大将军、凉州牧、河西王；以阿柴为督塞表诸军事、安西将军、沙州刺史、浇河公。
魏奚斤、公孙表等共攻虎牢，魏主自鄴遣兵助之。毛德祖于城内穴地入七丈，分为六道，出魏围外；募敢死之士四百人，使参军范道基等帅之，从穴中出，掩袭其后。魏军惊忧，斩首数百级，焚其攻具而还。魏兵虽退散，随复更合，攻之益急。奚斤自虎牢将步骑三千，攻颍川太守李元德等于许昌，魏以颍川人庚龙为颍川太守，戍许昌。
毛德祖出兵与公孙表大战，从朝至晡，杀魏兵数百。会奚斤自许昌还，合击德祖，大破之，亡甲士一千馀人，复婴城自守。
魏主又遣万馀人从白沙渡河，屯濮阳南。
朝议以项城去魏不远，非轻军所抗，使刘粹召高道瑾还寿阳；若沈叔狸已进，亦宜且追。粹奏：“虏攻虎牢，未复南向，若遽摄军舍项城，则淮西诸郡无所凭依。沈叔狸已顿肥口，又不宜遽退。”时李元德帅散卒二百至项，刘粹使助高道瑾戍守，请宥其奔败之罪，朝议并许之。
柏杨白话版：423年（南宋·景平元年）
正月二十二日，南宋帝国镇北将军檀道济军进抵彭城（江苏省徐州市）。
北魏帝国楚兵将军叔孙建攻入临淄（山东省淄博市东临淄镇）；大军所指，南宋帝国城池全都崩溃：青州（山东省北部）州长（刺史）竺夔坚壁清野，把境内所有居民集中东阳城（青州州政府所在城·山东省青州市），固守城垣；不能集中城里的，分别依据山势险要构筑防御工事，把田野庄稼全都割光。北魏军来到后，无法就地取得粮食。南宋帝国济南郡郡长垣苗放弃郡城（山东省济南市），率部众投靠竺夔。
刁雍前往邺城晋见北魏帝拓跋嗣。拓跋嗣说：“叔孙建在青州作战，人民纷纷躲藏，而攻城又攻不下。青州人心一向敬服你的威信，现在派你前去助阵。”遂任命刁雍当青州州长，拨付给他马匹，命他自己招募士卒，攻取青州。北魏帝国军南渡黄河后，指向青州的骑兵有六万人。刁雍集结五千人，对境内的士绅平民，竭力安抚慰劳，大家都愿供应刁雍军的粮秣。
柔然汗国（瀚海沙漠群）南下侵略北魏帝国（首都平城）边境。
二月一日，北魏帝国开始修筑长城，从赤城（河北省赤城县）西行，直到五原（内蒙古包头市），连绵二千余里；在各要塞配备边防军，抵御柔然。
北凉王国（首都姑臧【甘肃省武威市】）首领（二任武宣王）、河西王沮渠蒙逊（本年五十六岁）以及吐谷浑汗国（青海省）可汗（九任白兰王）慕容阿柴，都派使臣向南宋帝国进贡。
二月十三日，南宋帝国下诏，任命沮渠蒙逊当凉秦河沙军区司令长官（都督凉秦河沙四州诸军事）、骠骑大将军、凉州全权州长（牧），封河西王。任命慕容阿柴当塞外军区司令官（督塞表诸军事）、安西将军、沙州州长，封浇河公。
北魏帝国南征大军总司令、晋兵大将军奚斤，吴兵将军公孙表等，进攻虎牢（河南省荥阳县西北汜水镇）。北魏帝拓跋嗣自邺城派军增援。南宋帝国司州（州政府虎牢）州长毛德祖在虎牢城挖掘地道，深达七丈，分为六道，直通北魏军包围圈外，遴选敢死队四百人，由军事参议官（参军）范道基等率领，从地道出击北魏军后背，北魏军大为惊慌困扰，南宋军杀数百人，焚烧北魏军攻城用具，撤退。北魏军虽然一时溃散逃走，但随后即行集结，攻击更为猛烈。
奚斤自虎牢亲率步骑兵三千人，攻击南宋帝国颍川郡（河南省许昌市东）郡长李元德等据守的许昌（河南省许昌市东），李元德等战败，弃城逃走。北魏帝国任命颍川郡人庾龙当颍川郡郡长，进驻许昌，
毛德祖乘虚发动攻击，出城跟吴兵将军公孙表决战，从早晨缠斗到午后，杀北魏军数百人。正巧，奚斤从许昌回军，前后夹击，毛德祖大败，丧失士卒一千余人，只好仍退回城中固守。北魏帝拓跋嗣又派出一万余人，从白沙（河北省临漳县东南）渡黄河南下，进驻濮阳（河南省濮阳市西南，在古黄河南岸）。
南宋帝国决策阶层认为项城（河南省沈丘县）距北魏南征军太近，仅轻装备部队无法抵抗攻击；遂命豫州（州政府悬瓠）州长刘粹召回行政官（治中）高道瑾（去年【四二二年】十二月进驻项城），退守寿阳（安徽省寿县）。并且下令：如果龙骧将军沈叔貍已到达悬瓠（河南雀汝南县；去年【四二二年】十二月赴悬瓠增援刘粹），也应撤退。刘粹上疏力争，说：“蛮虏（北魏帝国）正在攻击虎牢，大军并没有南下，轻率的放弃项城，淮河西北各郡便失去依靠。沈叔貍已进驻肥口（今地不详），也不应马上回军。”当时，颍川郡郡长李元德，率残兵败将二百人退到项城，刘粹命李元德协助守将高道瑾，并向中央请求宽恕李元德许昌战败之罪，中央批准。
读书笔记：在北魏的攻势下，南宋全线败退，毛德祖、刘粹等以少量军队，死守虎牢、项城等前线城池，阻挡住了北魏前进的脚步，南宋政府那些大人们不但不及时增援，反而发出撤退的命令。幸好有刘粹抗争，不然一旦撤退，北魏挥军南下，退守的下一个城池又离前线太近，难道就这样一直退下去，南宋的决策层的想法真是匪夷所思。
本期责编：黄伟志
长安街读书会是在中央老同志的鼓励支持下发起成立，旨在继承总理遗志，践行全民阅读。为中华之崛起而读书、学习、养才、报国。现有千余位成员主要来自长安街附近中直机关及各部委中青年干部、中共中央党校学员、国家行政学院学员、全国党代表、全国两会代表委员等喜文好书之士以及党中央、国务院确定的国家高端智库负责人专家和中央各主要出版机构的资深出版人学者等，书友以书相聚，以学养才。
在第22个世界读书日到来之前，经民政部、文化部等相关主管主办单位报备批复，长安街读书会牵头发起成立“全民阅读促进委员会”，作为全国性的人民团体，该机构将通过开发利用全国各级党政机关、企事业单位、社会组织、大中院校的全民阅读文化资源，促进全民阅读活动深入开展。并以党建为先导，传承发展中华优秀传统文化为支撑，努力继承周恩来总理“为中华之崛起而读书”遗志，深入“研读经典”，让“全民阅读”形成人人参与的氛围，共同为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。