导演汪俊谈《玫瑰的故事》:一个女人的爱情史诗

电视剧《玫瑰的故事》一经播出,腾讯视频站内热度值迅速破30000,市占率也接替《庆余年2》成为全网第一。

原标题:导演汪俊谈《玫瑰的故事》:一个女人的爱情史诗

澎湃新闻记者 杨偲婷

电视剧《玫瑰的故事》一经播出,腾讯视频站内热度值迅速破30000,市占率也接替《庆余年2》成为全网第一。这部由刘亦菲领衔主演的剧集,以女主人公黄亦玫的二十年人生为线索,讲述了她的几段情感故事和成长历程。

截至6月18日,《玫瑰的故事》在腾讯视频站内热度值已达31000。

截至6月18日,《玫瑰的故事》在腾讯视频站内热度值已达31000。

在《玫瑰的故事》之前的几年,汪俊拍摄了《小别离》《小欢喜》《小敏家》等多部当代现实题材作品,聚焦教育和重组家庭等社会议题。他坦言,这么多年,拍了很多现实题材,“但我觉得好像社会问题也不是文艺作品能解决的。”当新丽来邀请他导演《玫瑰的故事》这个项目时,他的第一感觉是新颖,“我好多年没有拍过纯讲情感的戏了”。

刘亦菲 饰 黄亦玫

刘亦菲 饰 黄亦玫

从“千金”到“大妞”

他读了亦舒的原著,并意识到其改编上的巨大难度。

“小说我挺喜欢的,但毕竟写的是上个世纪香港七八十年代的事儿,时代背景的精神气质和当下距离太远了。另外,女主是一位出身香港上流社会的千金,这样一个人物移植到内地的话,会水土不服。”

另一个难度来自叙事角度,原著的故事以几个男性的第一人称视角展开,讲述了他们所看到的不同人生阶段的黄亦玫。“小说里你看不到女主的内心独白,关于她的一切都是来自别人的眼里。”因此,原著中的黄亦玫,是个具有“虚幻美”的人物,“黄亦玫是一个被描述的对象,一切都是其他人眼中的她,都是别人说什么,别人看到什么。”

因此,汪俊判断,这个项目的剧本改编难度很大,“要把这个故事真正落实到第一人称来写,其实要做很大的调整。”

汪俊曾和编剧李潇合作过电视剧《我爱男闺蜜》,讲述大龄青年的爱情。此次再度合作,在汪俊眼中,李潇的书写,让《玫瑰的故事》“落地”。

这些年,好几个由亦舒小说改编的影视项目,都将故事背景放在了上海。“可能因为上海的整体气质,更接近亦舒小说中的感觉吧”,汪俊表示理解。但《玫瑰的故事》,他却把叙事空间放在了北京。因为在项目创作之初,李潇就跟汪俊沟通,希望把故事放在看似“和亦舒故事八杆子打不着”的北京,她想把黄亦玫重塑为一个洒脱自信的“北京大妞”,“就是想让这个女孩一反亦舒笔下那种骄矜的香港老钱、贵族千金的形象。”汪俊听后,认可了这个更落地的改编方案。《玫瑰的故事》从上世纪七八十年代的香港,被移植到2001年刚刚申奥成功的北京;故事的女主人公,从香港老钱千金,变成了北京知识分子家庭的小女儿。

故事的女主人公,从香港老钱千金,变成了北京知识分子家庭的小女儿。

故事的女主人公,从香港老钱千金,变成了北京知识分子家庭的小女儿。

随后的改编难度,则是将原著中黄亦玫这个美得有些虚幻的人物,落实成一个真实的人。在汪俊看来,《玫瑰的故事》不是强情节戏,这就需要依靠细致的人物刻画,让观众对人物留下深刻印象,进而产生代入感。“这对演员要求极高,要让每个角色都鲜活且特点鲜明。”

在改编之后,黄亦玫的个性比起原著强烈了不少。汪俊坦言,刚开始看到剧本时,也会担心这个人物可能将来有争议。比方她为了混进宴会,乔装打扮去跟饭店的工作人员说自家公司办活动需要场地。“这个我们在创作过程中也有过讨论,会不会有道德上的风险。”汪俊说道,“但后来我们还是达成共识,黄亦玫这个人物就是不完美的,而且她当时才22岁刚毕业,急于在工作上有所成绩,就有点剑走偏锋。”

乔装混入宴会的玫瑰

乔装混入宴会的玫瑰

又比如后来有一场黄亦玫送老板去医院的戏。剧本里写的是“我有本儿,但没怎么开过”。当时,汪俊注意到这个细节,觉得可能“有点过”:“没怎么开过车,还要大晚上开车带人去医院?我觉得需不需要改下?”可思来想去,汪俊还是觉得李潇的写法更极致,“显得这女孩胆子更大,更有担当。”

一个女人的爱情史诗

该剧从2001年一直书写到2020年,黄亦玫的爱情故事经历了庄国栋、方协文、傅家明、何西等男性,“以二十年跨度,写一个女人的当代爱情史诗。”汪俊这样定义。

在近些年的国产剧中,女主被多位男性爱慕是多见的,但女主与多位男性产生感情同行一程又分开,这样的故事却是少见的,《玫瑰的故事》无疑在主人公的情感线上做出了微创新,但在汪俊看来,却不算什么。“一个女生一生,有几段感情,这有什么特别的呢?”他表示,“这个戏,可能就是一个女人的爱情史诗吧。”

像黄亦玫与方协文(林更新 饰)的爱情故事,在汪俊看来,每个人都有人生的高潮和低谷,“遇上方协文,正是黄亦玫的感情低谷时。”彼时,她刚跟庄国栋(彭冠英 饰)分手,为了把这个人从脑海中抹去,“她用大量时间学习、打工,来填满自己麻痹自己,缓解这种失恋的痛苦。这时方协文的出现,对她来说是一种心灵的慰藉,有一个肩膀,她最累的时候可以靠一靠。她跟方协文是个渐进的情感过程,不是那种一开始就很热烈的情感。”汪俊谈到。

黄亦玫与方协文

黄亦玫与方协文

而黄亦玫跟庄国栋的初恋,则是“最浓烈最炽热”的一段。汪俊谈到剧中那场黄亦玫伤心愤怒下“拆家”的戏:她将一瓶红酒砸到墙上,后来二人和好了,她又在酒渍的基础上画上了朵勃艮第色的花。这段爱情极致而张扬,是独属于初恋的炽烈。

汪俊在拍摄这段情感时,还进行了男女叙事视角的切换,展现了一段爱情初始时,双方的试探拉扯和患得患失。一开始,从黄亦玫的视角看,庄国栋是克制冷静的。可后来叙事转到庄国栋视角时,“我们会发现,原来庄国栋对黄亦玫是一见钟情,当她出现在那个宴会上时,他目光就从此锁定了她。”

黄亦玫与庄国栋

黄亦玫与庄国栋

这种“罗生门”般的叙事,还用在了故事开端,周士辉(吴彼 饰)对黄亦玫的追求中。在周士辉的视角里,黄亦玫对他是有情感反馈的,“但其实,是周士辉在这个关系里带入了自己的个人感受和想象,所以他的讲述,和黄亦玫的讲述完全不一样。”

这一叙事手法,在真相揭开时,引起不少观众的讨论和共鸣。两性关系中,即使女性拒绝的态度再明确,她被误解,被“造黄谣”“泼脏水”,依然是如此简单的一件事。作为一位美丽的女性,黄亦玫难以避免地要面对某种恶意,但在《玫瑰的故事》中,能看到她自信强大的还击。

在周士辉视角里,他认为玫瑰对自己的喜欢,有正向的回应。

在周士辉视角里,他认为玫瑰对自己的喜欢,有正向的回应。

黄亦玫始终不变

黄亦玫这个人物的成立,离不开刘亦菲的演绎。往往,诠释一个“以美著称”的角色,女演员难以避免被观众多方面审视和评估。但刘亦菲出演这样一个角色,收获的却多是观众的喜爱和认同。

汪俊表示,因为剧本已经给出了很完整的人物框架,和刘亦菲在拍摄中,更多是就表演的分寸、细节问题进行探讨和取舍。比如黄振华(佟大为 饰)给黄亦玫出主意,如何吸引自己喜欢的男生时,汪俊在片场跟刘亦菲笑言:“再自信点,就是那种‘公主驾到’的感觉。”汪俊看来,玫瑰的故事没有大起大落,大开大合的强情节,一切故事和情感的推进全靠演员的细节表演,比如有时候“又要有按捺不住的初恋的心动,又要有一些自信的小心机,分寸要拿捏”。

哥哥妹妹之间的相处,反而是全剧最融洽的。

哥哥妹妹之间的相处,反而是全剧最融洽的。

剧中,除了爱情故事,黄亦玫和哥哥黄振华的亲情,也被书写得颇为动人,从戏份来看,佟大为饰演的哥哥的占比,在以爱情为主题的电视剧里,也是罕见的。“她身边的男人也许会来去,但哥哥永远会保护她,”汪俊说道,“小说里也写,哥哥比她大十几岁,亦父亦兄,对妹妹呵护有加。我们延续了小说的这个设定:哥哥是她的保护神。黄亦玫有她的爱情主线,但在我看来,黄亦玫最爱的是哥哥,黄振华也最爱妹妹,这种爱当然不是爱情,但这种亲情是非常动人的。”

被问到《玫瑰的故事》是否在呈现这一段段爱情的同时,借爱情呈现了黄亦玫自己的成长和变化时,汪俊给出了一个意料之外的答案:爱情没有改变黄亦玫。“人们也许通过爱情会有进步,会有成长。但我觉得这些在黄亦玫身上不明显,不重要,她始终没变。”

在与方协文的婚姻结束后,黄亦玫爱上了一位潦倒艺术家,汪俊笑说,“她在初恋中受过伤,后来又离了婚,可能有些人会觉得,你是不是应该现实一点,成熟一些了,不要再投入到另一段热烈的感情中。但什么是成熟,什么是成长,对爱情不再抱有希望和憧憬,是成熟吗?我觉得未必。”

玫瑰的生活里,还有两位男子。一位是限时版soulmate傅家明(霍建华 饰)。

玫瑰的生活里,还有两位男子。一位是限时版soulmate傅家明(霍建华 饰)。

另一位是飞跃自我的飞行搭子何西(林一 饰)

另一位是飞跃自我的飞行搭子何西(林一 饰)

黄亦玫对于情感,始终保持着二十岁时的纯粹简单,在汪俊看来,这正是这位女性最大的魅力,是她的特别之处,“无论什么年纪,她在乎的都是自己的内心感受,而不是这个人有没有钱,做什么工作。我喜欢这个人,在一起就够了。”

“她永远不会因为经历了生活的磨难,而对爱情失望。”

《玫瑰的故事》剧照

《玫瑰的故事》剧照

打开APP阅读更多精彩内容