崇宁通宝是北宋徽宗赵佶崇宁年间(1102-1106年)始铸,年号钱。有崇宁通宝、崇宁重宝和崇宁元宝三种。 崇宁通宝当十型,钱文为徽宗亲书,所以又其为御书钱。
Chongning Tongbao was first cast in the reign of Zhao Ji, Emperor Huizong of the Northern Song Dynasty (1102-1106), with the title of Qian. There are Chongning Tongbao, Chongning heavy treasure and Chongning ingot three kinds. Chongning Tongbao when ten type, Qian Wen for Hui Zong close book, so it is the royal book money.
该钱文书法清秀骨瘦,铁划银钩,是徽宗赵佶瘦金书体存留世间的真实显现。宋徽宗更因铸钱精绝,当时官造成色在96%-96.7%,高于崇宁重宝、崇宁元宝,而与王莽并称"钱法二圣",是现在青铜钱中价值最高的两种钱币之一。
The calligraphy is delicate and thin, and the iron is scratched with silver hook, which is the true reflection of the thin gold calligraphy of Zhao Ji, the emperor of Huizong. Huizong of the Song Dynasty was even more exquisite because of the coin casting. At that time, the color of the official was between 96% and 96.7%, which was higher than Chongning Chongning Yuanbao and Chongning Chongning Yuanbao. Besides, it was also called "the second saint of money law" with Wang Mang, and it is one of the two coins with the highest value in bronze money now.
右图钱体厚重,青铜质,锈色古旧,开门的老生坑。之所以谓之大字版,是因此品钱文四字饱满,寄廓接缘。"宝、宁"二字冠点长且向左倾;长点"崇",斜丁"宁",高走"通"等,与被公认的各谱均载的大字"崇宁通宝"雷同。除钱径略小外,轮廓宽窄、 穿孔大小、成色亦基本一致。
The picture on the right is thick, bronze, old rust, and the old hole of the door. The reason why the big version, is so product Qian Wen four full words, send the margin." The crown point of "Bao Ning" is long and inclined to the left. Long point "chong", oblique Ding "ning", high go "pass", etc., and is recognized as the spectrum are contained in the character "chong ning tong bao" similar. In addition to a slightly smaller diameter, contour width, perforation size, color is basically the same.
宋徽宗在位期间,十分痴迷于书法和绘画,于是令人先后铸造了许多图案非常精美的钱币。时至今天,我们熟悉的崇宁重宝就是广为流传的珍贵钱币之一,除了崇宁重宝之外,圣宋通宝、大观通宝、宣和通宝、重和通宝等,也是出自于宋徽宗年间、流通面非常广的钱币币种。值得一提的是,宋徽宗本人“性甚机巧,擅长技艺”,因此,他本人亲书的瘦金体,也成为钱币铸造的模板之一,崇宁重宝和大观重宝的钱文就出自于宋徽宗本人字体。
During the reign of Emperor Huizong of Song Dynasty, he was very obsessed with calligraphy and painting, so he had many coins with exquisite designs minted successively. Today, we are familiar with Chongning heavy treasure is one of the widely circulated precious coins. In addition to Chongning heavy treasure, Shengsong Tong Bao, Daguan Tong Bao, Xuanhe Tong Bao, heavy and Tong Bao, etc., is also from the Song Dynasty Huizong years, the circulation is very wide. It is worth mentioning that Song Huizong himself "very clever, good at skills", therefore, his own book thin gold, has become one of the template of coin casting, Chongning Chongbao and Daguan Chongbao money text is from Song Huizong himself.
关于此钱,有一个传说,谓其面文为蔡京所书,而蔡京书写时别有用心将“崇”字的山和宗的竖笔上下贯通,连成一线;将“宁”字繁体之中的“心”省略,被人指责为“有意破宋,无心宁国”。
About this money, there is a legend, that its face is written by Cai Jing, and Cai Jing has ulterior motives when writing the word "Chong" mountain and Zong vertical pen up and down through, connected into a line; The omission of the "heart" in the traditional Chinese character "Ning" has been accused of "intentionally destroying the Song Dynasty, but not the state of peace".
崇宁通宝铸行于公元1102年,钱文为北宋徽宗皇帝亲笔所书,所以又其为御书钱。该钱文书法清秀骨瘦,铁划银钩,极具欣赏价值,是徽宗赵佶瘦金书体存留世间的真实显现。
Chongning Tongbao casting line in 1102 AD, Qian Wen for the Northern Song Emperor Huizong written by the book, so it is the royal book money. The calligraphy is delicate and thin, and the iron is scratched with silver hook, which is of great appreciation value. It is the true display of the thin gold calligraphy of Zhao Ji, the emperor of Huizong.
宋徽宗更因铸钱精绝,当时官造成色高于崇宁重宝、崇宁元宝,而于王莽并称“钱法二圣”,是现在青铜钱中价值最高的两种钱币之一!有泉界先贤说:“搜罗此泉数百种,陈览于绿窗绮几之间,真无异展开一部瘦金字帖也”。
Huizong of the Song Dynasty was even more exquisite because of the casting of coins. At that time, the color of the official coin was higher than that of Chongning Chongbao and Chongning ingot, and Wang Mang was called "the second holy money method", which is one of the two most valuable bronze coins nowadays! Some sages in the spring world said, "Search for hundreds of kinds of this spring, and display them in the green window, which is really the same as a thin gold calligraphy post."
崇宁通宝存世量稀少。据我们目前所能见者,有泉家评:“范各一体,体各一态,或如美女簪花,自然窈窕,或如天孙织锦,文采斑斓。”无论是钱文书法的考究,还是铸造的精整都为上乘,堪称为艺术品。所以后世泉家把汉王莽、宋徽宗、金章宗三个朝代所铸造的钱币称之为“古泉三绝”。
The existence of Chongning Tongbao is rare. According to what we can see at present, there is a Quan Jia comment: "Fan is an integral whole, body each state, or such as beauty Zanhua, natural and graceful, or such as Tiansun brocade, brilliant literary talent." Both Qian Wen's exquisite calligraphy and the fineness of casting are excellent and can be called works of art. Therefore, the later Quan family called the coins minted by the Han Wang Mang, Song Huizong and Jin Zhangzong as "the three unique coins of ancient Quan".