（经理人网8月4日消息），据报道，法国制药公司赛诺菲（Sanofi）已同意以32亿美元的价格收购美国生物技术公司公司Translate Bio。赛诺菲在新冠疫苗竞赛中受挫后，正在押注下一代mRNA技术。

赛诺菲表示，将以每股38.00美元的现金收购Translate Bio的所有流通股，交易金额约为32亿美元。

赛诺菲和Translate Bio在一份联合声明中表示，两家公司的董事会已批准了这项交易。Translate Bio的首席执行官及其最大的股东Baupost Group已经签署了支持该交易的承诺。他们的股份加上赛诺菲已经持有的股份，约占Translate Bio已发行股份总数的30%。赛诺菲预计将在2021年第三季度完成收购。

这笔收购意味着大型制药公司对mRNA技术的最新兴趣。此前，生物技术公司辉瑞-BioNTech和Moderna利用mRNA技术研发的新冠疫苗大获成功。mRNA技术是Translate Bio的专业领域，能使人体细胞制造特定的蛋白质，从而对特定疾病产生免疫反应。

赛诺菲和Translate Bio去年共同研发了一种基于mRNA的新冠疫苗。预计I/II期临床试验的中期结果将在第三季度发表。