格隆汇8月9日丨金辉集团(00137.HK)宣布，公司拥有约55.69%权益的附属公司Jinhui Shipping and Transportation Limited预期于截至2021年6月30日止第二季度及六个月将录得综合溢利净额，上年同期第二季度及六个月分别录得综合亏损净额530万美元及2370万美元。

上述预期转亏为盈主要由于以下两点的综合效应︰（1）市场运费强劲反弹，导致Jinhui Shipping的运费及船租营业收入大幅增加；及（2）确认若干自置船舶的减值亏损拨回。2021年上半年，市场运费急升及散装乾货船舶的市值明显上升，反映散装乾货航运市场显著回升。管理层认为Jinhui Shipping的船队于2021年6月30日存在减值拨回之迹象。就自置散装乾货船舶进行减值拨回检讨，对影响自置船舶的长远内在价值的因素作出适当的考虑后，于2021年6月30日集团自置船舶的可收回金额乃按公平价值减出售成本，及使用价值两者中较高者而厘定，并显著较其个别账面值高，其原因为行业展望的长期基础出现积极变化。此显示于2021年6月30日自置船舶须作出减值亏损拨回。