鲁网6月25日讯 《 <聊斋俚曲集> 校注》，临沂大学文学院教授张泰独撰，九州出版社2020年1月出版。本书是教育部人文社会科学研究一般项目（15YJA740064）的最终成果。

本书在校勘方面和注释方面突出。

在校勘方面，重点对不同版本在文字、语法、标点等方面的不同及失误作了说明和纠正。版本间存在大量文字书写形式的差异，诸如异体字、繁简字、同音字、形似字，这些不同书写形式的存在，既影响了语义的准确表达，也影响了读者的正确理解；由于作品中使用了为数众多的方言俗语，因不明词义而在断句方面往往出现了失误，本书对以上问题均作了详细说明。

在注释方面，注释对象明确，重点对一些相对难以理解的方言词语进行了解释，有些词语虽然属于方言俗语，但是已经被广泛使用，不在注释之列；注释数量大，全书注释词语大约在1700多条；注释简洁明了，考虑篇幅的因素，释义之后没有列举其他用例作为旁证。（本网记者）