关于着装规定（Dress Code），选手们除了使劲证明“老娘的Voguing是最光彩夺目的”外，少不了上演火药味十足的“比美厮杀”。事实上，Ballroom的比赛一开始并不以舞蹈为主，更接近时装秀 —— 参与比赛的选手需要根据主题（Category）装扮成不同类型的人，并像模特一样走runway。走进七月最具话题Voguing之夜，在以“Supermodel”作为着装规定的精彩对决展开前，从华丽羽毛装饰的空中飞人到衣着暴露的笼中舞者，到来自Chanel档案馆的画报美人，再到邪典美妆设定下的未来战士……来自上海的酷儿们聚集到这个远离社会狭隘目光的黄金舞池中央，他们在时装表达上充满了创造力与表现力，确保自己的风头不会被任何人抢走，就像世界许多Ballroom舞台上发生的故事一样。
Voguing Shanghai正在推动Pride文化中最精彩环节的未来，这场盛大的主题Ballroom也将成为Voguing本土化之旅上的标志性瞬间。以下，Dazed将现场最热门的话题人物拉入群聊，询问了他们是如何爱上Voguing/Drag Queen文化、享受Ballroom现场并按照自己方式生活的。
莲龙青Kudos@莲龙青Kudos
莲龙青Kudos
裁判，Drag Queen
因为《鲁保罗变装皇后秀》（RuPaul's Drag Race）所了解到的一位变装皇后，Alyssa Edwards。她是一位非常戏剧的皇后，也是一位专业的表演者，私下里我也会去观看她的各种视频，希望能亲眼目睹现场演出。我很敬佩她对于周遭一切的态度和包容，有情商够专业banm！每次看到镜头里的她我都会超激动。
Jacky
Voguing舞者，Voguing Shanghai创始人之一
Leiomy吧。早开始是在YouTube上看到她比赛的视频，被那种力量感给震撼到。再后来，影响比较深刻的就是她拍了Nike的纪录片，这条片子鼓励了不少Voguer包括我，看了无数次。共情的话很难，因为我们不认识，很难对陌生人产生共情。
VJ
Voguing舞者，Voguing Shanghai成员
Leiomy Maldonado。她是Femme Queen的代表人物，Femme Queen对于 Voguing来说是非常重要的。Femme Queen在现实中，经常受到伤害，经常会有黑人变性人被杀害，可在Ballroom里面她们是美丽、性感、能量的代名词。我是现在中国Ballroom里面最接近Femme Queen形象的，我知道这样的形象在现实中会遭受到多少的质疑，但是Leiomy是多么自信具有能量，在Ballroom里面她就是女王，这也是我想要追求的。
VJ@SlayAsVJ
戴莫利
Voguing舞者，时尚博主
Leiomy，她是真实的从90年代纽约的Ballroom文化里走出来的一位Voguer，现在也在不遗余力将Voguing和Ballroom文化带入主流文化中，影响更多人。
骑原
Ballroom参赛者，模特&平面设计师
Dominique Jackson。和很多人一样，真正了解她是通过美剧《姿态》（Pose）。当时看剧时就觉得她太美了，一种饱含坚强、力量、极致性感、充满贵族气质的美。
yihao@YihaoY
莲龙青Kudos
裁判，Drag Queen
准确的来说，接触到变装应该有快十年，真正意义上的成为变装皇后，四年。我在泰国的九年让我真实的接触到东南亚的变装皇后。至于如何入行？需要入行吗？我认为我在做变装的那一刻起，我就是“行”里的人了。我希望每个喜欢变装的人想要变装的人，就大胆的做，多接触这个文化多去感受，有机会可以认识圈内的人。
yihao
Drag Queen
是从18年的这个时候开始的，回忆起来也就两年时间。当时在北京认识了莲龙青也就是现在我的Drag Mother，当时陪着她准备了一次演出，从台前幕后的了解到变装皇后该如何策划并实施一场演出，也明了了本土皇后的立足点。还有工作关系接触到的新加坡艺术家黄汉明先生，他对我在未来变装形式上的影响也非常大。
yihao@YihaoY（左）
Jacky@JackyJackyVS（右）
Jacky
Voguing舞者，Voguing Shanghai创始人之一
慢慢地接受自己的缺点。
VJ
Voguing舞者，Voguing Shanghai成员
在这个过程中，我发生了翻天覆地的变化。大家比较能够注意到的就是我的头发越来越长了，从短发变成了长发飘飘。但我最大的变化还是在于内心，因为在Ballroom文化里面我感受到了太多的爱。我本是个特别没有安全感的孩子，我不确定会有人爱我。但是我的家族house of kawakubo、小伙伴们、观众给了我太多的支持，让我不再惶恐，让我学会了表达爱，让我成长为一个可以给别人很多爱的人。
戴莫利@戴莫利So_Great
戴莫利
Voguing舞者，时尚博主
自我认同和建立自信。
骑原
Ballroom参赛者，模特&平面设计师
爱上Voguing的过程其实也是一个与自己重新相爱的过程。自从迷恋上Voguing后，开始更敢于在他人面前去展现自己个性中更张扬、更自我的一面，而不会像过于那样有意去压抑自己或回避这一面的自己。
莲龙青Kudos@莲龙青Kudos
莲龙青Kudos
裁判，Drag Queen
我应该需要低调一些，但我也可以告诉大家，在我回国之前我没有接触到国内的变装皇后们。之后为了让更多的人看到变装，我选择了用我的方式，也就是让变装进入美妆圈和自媒体圈的方式向大家展现，但是后来我发现随着现在越来越多的变装皇后们出现：变装皇后们已经忘记了，变装还是属于舞台这件事情。
yihao
Drag Queen
越来越多年轻一代的新人骄傲的登上了舞台，每个人对变装形式的认知也越来越个性化可展示自我的平台也在增多，还有越来越多的青年文化平台与商业品牌开始报道接触这个群体。种子已经播下了期望在未来能形成本土化语境的茂密森林。
Voguing Shanghai：Ballroom 2020
莲龙青Kudos
裁判，Drag Queen
不可描述…
yihao
Drag Queen
找Dazed编辑部帮我打印了300张男性生殖器照片，还把自己的照片也不小心发了过去。
VJ@SlayAsVJ
莲龙青Kudos
裁判，Drag Queen
假发、高跟、灯光、掌声。
Jacky
Voguing舞者，Voguing Shanghai创始人之一
Live，Work，Pose!
yihao
Drag Queen
末路狂花。
VJ
Voguing舞者，Voguing Shanghai成员
每个人都可以绽放不一样的光彩。
戴莫利
Voguing舞者，时尚博主
它让我可以自由地做自己，感受自己的身体。
骑原@骑原
骑原
Ballroom参赛者，模特&平面设计师
每次看到有人在跳Voguing时，就会想起几年前自己说过的一句话：对全世界过敏，除了年轻美好的肉体。
13D
莲龙青Kudos
裁判，Drag Queen
都属于LGBT文化 在Ballroom中Drag Queen也能更多元、更有趣，能很具象，也同样可以更有戏剧性。
yihao
Drag Queen
是相辅相成，文化起源都是反抗不公的民权斗士们。不过常有太过高傲的皇后不遵守比赛规则导致与舞者们撕逼的事情发生。
Voguing Shanghai：Ballroom 2020
莲龙青Kudos
裁判，Drag Queen
开心！人多！不管是认识的不认识的，我都把大家当做朋友，万事舞台上见高低！
Jacky
Voguing舞者，Voguing Shanghai创始人之一
我拿下了Runway冠军，下台后好多朋友都说黑幕，导致我回家难过到早上5点多才睡!我只能说我跟杨超越一 样努力。
yihao
Drag Queen
我最大的感受是这个奖杯太重了，举着它回家累死了，下次我一定要带一个小拖车。Jacky的假发，龙妈的裙摆，Maya的火舞，金金的高跷，，星如的指甲VJ的秀发，Pyogi的胸肌，Coke的连裙子，moli的乳头还有太多了，是绝妙的一晚，我眼前闪闪发光。
Voguing Shanghai：Ballroom 2020
VJ
Voguing舞者，Voguing Shanghai成员
后浪来了。看到了很多新生代真的出来了，在发光。像Kiki非常年轻，是我们看着成长起来的。女生展现出来女性化，和我们男生展现出来的是不太一样的，因为她们本来就是女性。
骑原
骑原
Ballroom参赛者，模特&平面设计师
不再对生而为人感到抱歉。
Voguing Shanghai：Ballroom 2020
Jacky
Voguing舞者，Voguing Shanghai创始人之一
yihao跟一位叫Coke的参赛者，衣服十分地惊艳，都是自己做的，觉得自己做衣服参赛，真的是很厉害。
戴莫利
Voguing舞者，时尚博主
吊牌pyogi，做了一身全白Look，太惊人了，上身庞大的肩膀和头饰很像一只美丽的蛾子，非常具有视觉冲击力。
骑原
Ballroom参赛者，模特&平面设计师
最喜欢的还是VJ吧，看他跳舞很难不想和他一起扭起来。
莲龙青Kudos
裁判，Drag Queen
无论着装打扮脸蛋，我要的是独特、耀眼。就是那种劲儿，除了他谁都没有的那种劲儿。
Voguing Shanghai：Ballroom 2020
Jacky
Voguing舞者，Voguing Shanghai创始人之一
《姿态》跟《巴黎在燃烧》（Paris is burning） 对我意义都很大，前者是让我认识了voguing，后者是让我深入地了解这个文化。
yihao
Drag Queen
不通过理想化的手法去取悦观众的艺术作品。因为从真实的感受再到自发性的创作对我来说是让生活变得踏实的方法。
VJ
Voguing舞者，Voguing Shanghai成员
《巴黎在燃烧》，他们这代人所经历的磨难，是我们不曾经历的。他们的绽放，因为磨难变得更加的美丽。虽然我们过的比他们幸福的多，可是我们多少也经历过一些不好的事情，这些不美好，让台上的我们显得更加勇敢、自信、美丽。
戴莫利
Voguing舞者，时尚博主
去年北京Sara Lucas的展览吧。她的作品用平常生活中再常见不过的材料来完成，却非常直观的表达了自己，还具有反讽的精神。
骑原
Ballroom参赛者，模特&平面设计师
《鲁保罗变装皇后秀》。在了解Voguing文化之前，更早接触到的反而是Drag Queen文化。在了解Drag Queen的过程中不可避免地知道了Voguing，于是便深深爱上，但Drag Queen文化本身对我也带来很大的影响，特别是这个节目。和Voguing一样，了解Drag Queen的过程也是一个和自己相爱的过程。
莲龙青Kudos@莲龙青Kudos（左）
yihao@YihaoY（右）
莲龙青Kudos
问Jacky，你的versace最后为什么会到了yihao身上？
Jacky：yihao，老娘的versace浴袍干洗了吗？
yihao：我把那件浴袍在楼顶烧了。
yihao
问VJ，你的Femme私教课怎么收费呀？
VJ：私教费用问题请咨询@VoguingShanghai（请yihao同学先好好上常规课，别想些有的没的）。
VJ@SlayAsVJ
VJa？
问骑原，你想在 Voguing 中得到什么？
骑原：得到那个被隐藏的自己。
戴莫利
问莲龙青，你恋爱的理想型是怎样？
莲龙青：悬念中…
骑原
问VJ，对你来说，Voguing最浪漫的点是什么？
VJ：你总能找到欣赏你的人。
Dazed Digital
专题编辑：JIII
摄影：Youxi
设计：奇隆